Cuando era niño, me preocupaba el doblaje de mi padre.
Zhou Yemang es ahora actor en el Centro de Arte Dramático de Shanghai y está ensayando una obra de teatro. Debido a sus excelentes líneas, también actuó como un héroe detrás de escena, proporcionando voces para muchas obras de cine y televisión. Quizás el público esté más familiarizado con "Growing Pains". En esa época, muchos niños veían este drama en la pantalla de televisión cada vacaciones de verano. Un gran número de personas nacidas en los años 70 y 80 también crecieron viendo este feliz drama estadounidense. Zhou Yemang es el actor de voz del padre de Jason en la obra, y también es el único entre los actores principales de la obra que expresa su voz hasta el final. Se puede decir que el doblaje de Zhou Yemang ha alcanzado el nivel de perfección. Esto es una ilusión. Parece que Alan Thicke, quien interpreta a Jason, simplemente tiene una voz que habla y no es digno en absoluto. El público elogió "la voz de un buen padre que es suave, tranquilo, amable, estudioso y lleno de brillo. Es un recuerdo eterno en los corazones de innumerables audiencias chinas. Fue precisamente por las líneas de Zhou Yemang que el equipo". Le pidió que asumiera la gran responsabilidad de la narración y el doblaje.