Divertida adaptación de ocho cuentos clásicos chinos
1. Divertida adaptación de la antigua prosa china
Cabalgando sobre el polvo rojo la concubina se ríe, el lichi corre hacia mí
En medio de la noche, los fantasmas tocan en la puerta, y los peatones en la carretera quieren morir
p>
Cuando familiares y amigos en Luoyang preguntan, dicen que me he ido a los Estados Unidos
Don No te preocupes por el futuro sin amigos, y no hay pasto en ningún lugar del mundo
Seré un héroe en la vida y en la muerte
El pavo real vuela hacia el sureste y lo persigo
Mirando al cielo y riendo Sal, (vuelve abatido)
El pueblo Hu no se atrevió a ir al sur para pastorear caballos, por lo que tuvieron que ir al norte para luchar contra los japoneses
El agua clara trae sale hibisco, y la sangre verde lava las lanzas plateadas
El humo solitario en el desierto es recto, pero se curva cuando sopla el viento
Elegí algunos, no olvides ayudarnos agrega lo mejor 2. Adapta un sketch divertido usando el chino clásico del primer grado de secundaria
: Ir a la escuela Liu: Es clase, es clase.
Jia: Comienza la clase, comienza la clase, date prisa, comienza la clase. Liu: Hola, monitor.
Jia: Hola, escuché que nuestra clase tiene una nueva maestra y ella es una mujer. Liu: No importa si es hombre o mujer, aun así la ahuyentarás cuando venga.
Jia: Sí. Hermana: Hola, ¿cómo están ustedes dos?
Jia Liu: ¡Buenos días! Hermana: Llegaste tan temprano. Oye, ¿escuchaste que nuestra clase tiene un nuevo maestro? Jia Liu: Lo sé, lo sé, lo sé desde hace mucho tiempo.
Hermana: Ah, y es mujer. Jia Liu: Lo sé, lo sé.
Hermana: ¿Qué tal si nos quedamos y la ordenamos? Ponle un apodo.
Liu: Sí, sí, es una buena idea. ¿Qué clase de apodo es ese?
Hermana: Se llama campanilla. Liu: Gloria de la mañana, demasiado vulgar, demasiado vulgar, demasiado vulgar.
Jia: ¿Esto es bueno? Llamémosla Vieja Gallina. Hermana: Ah, vieja gallina.
Jia: Sí. Liu: La gripe aviar es muy grave ahora.
Aun así, te atreves a llamarme gallina vieja. Hermana: ¡Así es como deberías llamarme! Jia: Eso es todo. Liu y hermana: Está bien, está bien. Liu: Esto está bien, esto está bien, esto está bien.
Jia: Es una buena idea. ¿Me llamarás más tarde? (Señalando a C) Hermana: No gritaré.
Jia: Entonces llamas (señalando a A) Liu: Yo tampoco llamaré. Jia: Entonces no grites, y ella tampoco grita, entonces, ¿quién lo hará? Hermana: Oh, sí, Lao Ji vendrá más tarde, déjala gritar.
Ella es la más traviesa de nuestra clase. Jia: Oh, buena idea, buena idea.
Liu: Es una buena idea. Jia: Lao Ji, es clase, es clase, es clase.
Ji: Allá vamos. (Aparición cantando)~~¿Por qué te ríes? Nunca he visto una mujer hermosa. Jia: Oye, oye, Lao Ji.
Ji: Sí. Jia: Nuestra clase tiene un nuevo maestro.
La apodamos Gallina Vieja. Cuando ella venga, llámala.
Ji: No gritaré. Jia: ¿Por qué? Ji: Siempre me mientes. Cada vez que abro la boca, la cierras.
Jia: No, esta vez no te mentiré. Hermana Liu: Sí.
Jia: Gritemos todos juntos. Hermana Jia: Sí.
Ji: No me mentiré esta vez. Jia Liu y hermana: Bueno, no te mentiré esta vez. Llamen juntos.
Ji Hao, llamémonos juntos. Jing: Hola, soy la nueva profesora de la clase.
Escuché que los estudiantes de esta clase son particularmente difíciles de enseñar, pero soy muy cariñoso y usaré mi amor para influir en ellos. Hola compañeros! Liu Jijia y hermana: mayores.
Ji: Gallina. Jing: ¿Qué pequeño compañero de clase llama gallina vieja a la maestra? Por favor, dé un paso adelante.
(ABC vuelve a juntarse) Compañero, por favor levántate. Ji: Sí.
Jing: Compañero, por favor mantente firme. Ji: Maestro, el terreno es irregular.
Jing: Compañero de secundaria, ¿por qué me llamas gallina vieja?
Ji: No te lo diré. Jing: Tengo confianza y paciencia.
Pequeño compañero, por favor ve a la oficina con tu profesor. Ji: ¿Qué estás haciendo? Jing: La profesora te invita a comer chocolate.
Ji: ¿En serio? Jing: De verdad, vamos. Ji: Sí, vamos a comer chocolate.
Jia: Oye, ¿esta es una gallina vieja que todavía come chocolate? Hermana: Sí, habría sabido cómo nos llamábamos. Liu: Así es.
Jing: Te invitaré a chocolates, Dove's, Jindi's, come y come hasta que estés satisfecho. (Salga) Nunca castigo corporalmente a mis alumnos.
Compañero, ya puedes salir. Ji: Aquí vamos (cantando) Jia: Oye, ¿qué te pasa? Lao Ji.
Hermana: Lao Ji, ¿estás bien? Ji: El profesor golpea a alguien. Hermana Jia Liu: Echemos un vistazo.
Liu: Ay, ¿la lesión no es grave? Jia: ¿No fue suave la paliza? Jing: A continuación, el maestro les dará la primera lección. Vamos, pequeños estudiantes, por favor levántense. Ji: ¿Por qué soy yo otra vez? Jing: Déjame preguntarte un pareado. ¿Qué estudiante puede responder? Por favor, levanta la mano.
Por favor, escuche con atención, el primer pareado es: Nantongzhou y Beitongzhou, el norte y el sur de Tongzhou pueden conducir al norte y al sur. ¿Qué pequeño estudiante puede responder? Bien, ¿eres sólo tú, una compañera de clase, quien puede responder? Liu: Casas de empeño en el este, casas de empeño en el oeste, casas de empeño en el este y casas de empeño en el oeste.
Jing: Oh, esa es una buena respuesta. ¿Hay algún otro estudiante que pueda levantar la mano para responder? Compañero, si levantas la mano podrás responder. Vamos, por favor levántate y responde.
Ji: ¿Cuál es tu respuesta? Jing: Responde el pareado. Ji: ¿Qué pareado? Jing: El primer pareado es: Nantongzhou y Beitongzhou, y Tongzhou Norte y Sur pueden conducir al norte y al sur.
Ji: Los alumnos varones aprenden de las alumnas, y los alumnos y alumnas aprenden de los alumnos varones. Jing: Rima, esa es una buena respuesta.
Vamos profesor, ¿déjame hacerte otra pregunta? Las flores fragantes no son rojas, las flores rojas no son fragantes, pero las rosas son rojas y fragantes. Ji: Los pedos fuertes no apestan, los pedos malolientes no emiten ningún sonido, los pedos en serie apestan y son ruidosos al mismo tiempo.
Jing: Monitor, nada de azotes. Ji: Eres un buen hombre, gracias.
Jing: ¿Qué clase de estudiante eres? E: Monitor, ve que pronto se acerca el aniversario de la escuela. ¿Qué programa tiene preparada nuestra clase? Jia: Lo que preparamos para los profesores es la recitación. Jing: Primero, recitemos uno.
Jia: Bueno, primero que nada recitamos "Chunxiao" para la maestra. Sueño primaveral sin amanecer.
Liu: Escucho pájaros cantando por todas partes. Hermana: El sonido del viento y la lluvia llega por la noche.
Ji: Se levantó el techo de la casa. Jing: (Pulsa D) Has cambiado. ¿Aún vas a cambiar? Jing: ¿Quién te enseñó? Ji: El líder del escuadrón me enseñó.
Ji: ¿Por qué sigues pegándome? Jing: ¿Algo salió mal tan pronto como llegué a tu casa? Hermana Jia Liu: Maestra, por favor deje de pelear. El director está aquí. Jing: El director está aquí.
Hermana Jia Liu: Lao Ji, corre rápido. (encima).
3. Adaptación de Chen She's Uprising y Mulan's Poems
Pirteo de nuevo, Mulan vuela un avión, ¿qué tipo de avión está volando? ¡Boeing 747!
Le pregunté a mi hija en qué estaba pensando y qué recordaba. Ella también estaba pensando en algo y no tenía dinero para comprar un avión. Anoche vi un puesto militar que decía que bombarderos. Se necesitaban. Se compraron doce aviones. No puedo pagarlo. No tengo mucho dinero y Mulan no tiene oro ni plata. Quiero comprar acero y construir aviones de ahora en adelante. >
Compre planos en el mercado del este, tornillos en el mercado del oeste, vidrio en el mercado del sur y láminas de hierro en el mercado del norte. Danci Salí del hangar por la noche y me quedé en el viejo hangar por la noche. No escuché a mi madre y a mi padre llamando a una niña, pero escuché el roce de las láminas de hierro. Salí del hangar por la noche y me quedé al lado del campamento militar por la noche. No escuché a mi madre y a mi padre llamando a una niña. pero escuché al general gritar jajaja.
Volando un avión a miles de kilómetros de distancia, la montaña se ha ido, el aire caliente pasa por las alas y el sol brilla sobre el cristal. muerte, y el alma del guerrero ha volado.
El avión volador golpea al emperador, y el emperador yace en la cama del hospital. Doce rondas de Ce Xun, recompensadas con dos bofetadas. lo que quería, pero Mulan no quería entrar en la celda; estaba dispuesta a conducir un 747 y volar de regreso a su ciudad natal.
Cuando el padre y la madre se enteraron de que su hija vendría, recogieron. sus ametralladoras; cuando mi hermana escuchó que venía mi hermana, me levanté y levanté mi pistola; cuando mi hermano menor escuchó que venía mi hermana, le afiló el cuchillo al retrasado mental. Le abrió la puerta de mi avión. , me metí en mi avión, me quité la bata de guerra, me puse el traje de vuelo, cargué más granadas de mano y preparé una ametralladora. Cuando salí a colocar una bomba, todos mis familiares y amigos se asustaron: Después de doce años. de separación, no sabía que Mulan se había vuelto desenfrenado.
El loco golpeó el suelo con los pies y el idiota cerró los ojos con fuerza. Los dos caminaron uno al lado del otro. que soy anormal? 4. ¿Cuáles son algunos chistes divertidos hechos por uno mismo en chino clásico?
1: Hay un pez en la dinastía Ming del Norte, su nombre es Kun Kun Zhi Da
No puede ser guisado en una olla
Se convierte en El nombre del pájaro es Pengpengzhida
Se necesitan dos parrillas
Una es azucarada y la otra ligeramente picante
Consigue una botella de copos de nieve
Aventurémonos con valentía en el fin del mundo
2: Un funcionario se sienta en el tribunal y de vez en cuando se tira pedos, diciendo que es refrescante. Los funcionarios no lo sabían y pensaron erróneamente que estaban siendo recompensados. Con la esperanza de ser favorecidos, se arrodillaron y dijeron: "¡Gracias, señor, por la recompensa!".
3: Un mono muerto se encontró con Plutón y le pidió la reencarnación. El rey dijo: "Si quieres convertirte en un ser humano, debes arrancarte todo el pelo del cuerpo". Llamó a Yaksha para que lo hiciera y le arrancó un pelo. El mono estaba sufriendo mucho. El rey se rió y dijo. : "Bestia, veamos cómo puedes convertirte en un ser humano sin arrancarte un pelo."
4: ¿No sería genial que viniera un amigo de lejos, lo azotara decenas de veces y lo matara? ¿Ahuyentarlo de otro patio?
5: Confucio dijo: Usa ladrillos en una pelea, no te metas con ellos, haz brillar tu cara, sigue respirando cuando no puedas respirar, usa tu mano derecha para terminar con la mano izquierda, usar zapatos para romper los ladrillos, ir a la muerte,... ¿Cómo puede uno estar solo hasta la muerte, y qué feliz es tener amigos juntos?
El chino clásico es un lenguaje escrito procesado basado en el chino antiguo. El procesamiento puede haber ocurrido en el lenguaje escrito más antiguo basado en el lenguaje hablado. El chino clásico es un artículo compuesto de una lengua escrita en la antigua China. Incluye principalmente lengua escrita basada en la lengua hablada del período Pre-Qin. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, los elementos para registrar texto aún no se habían inventado. Las tiras de bambú se utilizaban para registrar texto. La seda era cara, las tiras de bambú eran voluminosas y la cantidad de palabras registradas. era limitado Para poder escribir "un rollo" de tiras de bambú Para más cosas, elimine las palabras sin importancia. Más tarde, cuando se utilizó el "papel" a gran escala, se acabó el hábito de la clase dominante de utilizar "documentos oficiales" para su correspondencia, y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se convirtió en un símbolo de lectura y alfabetización. El chino clásico es relativo a la lengua vernácula y se caracteriza por una escritura basada en caracteres, centrándose en alusiones, antítesis paralelas y un ritmo limpio. Incluye una variedad de estilos literarios como política, poesía, letras, música, ensayo de ocho patas y. prosa paralela. Para facilitar la lectura y la comprensión, los textos chinos clásicos de los libros modernos generalmente están marcados con signos de puntuación. 5. Un guión adaptado del chino clásico
Zhu Zhiwu se retira del ejército de Qin
Época: 630 a.C.
Ubicación: Campamento del ejército de Qin en el sur de Sishui
Personajes: Zhu Zhiwu, tío Qin, guardaespaldas
[se levanta el telón]
(El guardaespaldas abre la puerta y la cortina y entra, haciendo una reverencia) p>
Guardaespaldas: Informe a Su Majestad, Zheng Guozhuzhiwu solicita audiencia.
(El tío Qin detuvo el bolígrafo que tenía en la mano, levantó ligeramente la cabeza y pensó)
Tío Qin: Xuan.
(Los guardias salen y entra Zhu Zhiwu)
Zhu Zhiwu: (hace una reverencia) Ver al tío Qin.
Tío Qin: (majestuosamente) Sin cortesía.
Zhu Zhiwu: Xie Qinbo.
Tío Qin: ¿Por qué vienes a nuestro campamento de Qin?
Zhu Zhiwu: Ahora los ejércitos de Qin y Jin han llegado y se están preparando para asediar nuestro Estado Zheng. Ya sabemos que el Estado Zheng está a punto de perecer.
(El tío Qin sonrió levemente)
Zhu Zhiwu: (pareciendo serio) Querido tío Qin, si realmente es beneficioso para ti destruir nuestro Estado Zheng, entonces debes. Por favor, ven y ¡Destruye a Zheng Guo! (Zhu Zhiwu hace una pausa por un momento) ¿Pero es fácil cruzar el estado Jin y usar el estado Zheng al otro lado como frontera?
Tío Qin: (acariciándose la barba y pensando un momento) ¿Cómo se dice esto?
Zhu Zhiwu: Todavía existe un estado Jin entre el estado de Zheng y el estado de Qin. Si el estado de Zheng es destruido por el estado de Jin, ¿no se convertiría en tierra del estado de Jin, un país vecino? Su estado de Qin está muy lejos del estado de Zheng. ¿Cómo debería entonces resolver este problema? (Zhu Zhiwu miró al tío Qin con cautela) Todos los soldados trabajadores vinieron hasta el estado de Zheng solo para agregar más tierras al estado de Jin. (Hablando más rápido) ¡Si los países vecinos se vuelven más fuertes, su poder nacional de Qin se debilitará mucho!
(Tío Qin frunció el ceño)
Tío Qin: Lo que dijiste tiene sentido.
Zhu Zhiwu: (Secretamente feliz) ¡Gracias tío Qin!
Si estás dispuesto a dejar de atacar a Zheng Guo, yo, Zheng Guo, estoy dispuesto a hacer de nuestro país el amo de tu camino oriental. (Pausa por un momento) - Cuando los enviados de Qin pasan, Zheng puede proporcionarles los suministros que necesitan en cualquier momento. Creo que esto no es nada que perder para el tío Qin.
Tío Qin: (Después de pensarlo) Vale la pena considerar tu sugerencia. Pero nuestro Estado Qin tiene un acuerdo con el Estado Jin, ¿cómo podemos retractarnos fácilmente?
Zhu Zhiwu: (Con calma) Me pregunto si todavía recuerdas que fuiste amable con el duque Hui de Jin en aquel entonces, y que el duque Hui de Jin prometió darte a Jiao y Xia. Sin embargo, cruzó el río Amarillo por la mañana y construyó una muralla para defenderse por la noche. ¿No lo sabes? Ahora quiere considerar a Zheng como la frontera oriental y también quiere continuar expandiendo el territorio hacia el oeste, ¡lo que inevitablemente infringirá los intereses de Qin!
Tío Qin: (con cara de enfado) ¡Humph! Nuestro Estado Qin resulta perjudicado y su Estado Jin se beneficia. ¡Cómo puede ser esto irrazonable!
(Después de caminar un rato) Bueno, él no es benévolo, entonces ¿por qué debería ser yo justo?
Zhu Zhiwu: Entonces...
Tío Qin: Voy a llevar a la gente a casa.
¿La promesa entre nosotros todavía cuenta?
Zhu Zhiwu: (emocionado pero educado) ¡Gracias, tío Qin! Zhu Zhiwu planea visitarlo nuevamente otro día para firmar formalmente una alianza con el tío Qin. ¡Espero que el tío Qin me permita verlo entonces!
(Ambos rieron)
Tío Qin: ¡Jaja! ¡bien!
(Zhu Zhiwu se retira) 6. Adaptación del poema de Chen She sobre el levantamiento de Mulan
Chirrido de nuevo chirrido, Mulan vuela un avión, ¿qué tipo de avión está volando? ¡Boeing 747!
Le pregunté a mi hija en qué estaba pensando y qué recordaba. Ella también estaba pensando en algo y no tenía dinero para comprar un avión. Anoche vi un puesto militar que decía que bombarderos. Se necesitaban. Se compraron doce aviones. No puedo pagarlo. No tengo mucho dinero y Mulan no tiene oro ni plata. Quiero comprar acero y construir aviones de ahora en adelante. >
Compre planos en el mercado del este, tornillos en el mercado del oeste, vidrio en el mercado del sur y láminas de hierro en el mercado del norte. Danci Salí del hangar por la noche y me quedé en el viejo hangar por la noche. No escuché a mi madre y a mi padre llamando a una niña, pero escuché el roce de las láminas de hierro. Salí del hangar por la noche y me quedé al lado del campamento militar por la noche. No escuché a mi madre y a mi padre llamando a una niña. pero escuché al general gritar jajaja.
Volando un avión a miles de kilómetros de distancia, la montaña se ha ido, el aire caliente pasa por las alas y el sol brilla sobre el cristal. muerte, y el alma del guerrero ha volado.
El avión volador golpea al emperador, y el emperador yace en la cama del hospital. Doce rondas de Ce Xun, recompensadas con dos bofetadas. lo que quería, pero Mulan no quería entrar en la celda; estaba dispuesta a conducir un 747 y volar de regreso a su ciudad natal.
Cuando el padre y la madre se enteraron de que su hija vendría, recogieron. sus ametralladoras; cuando mi hermana escuchó que venía mi hermana, me levanté y levanté mi pistola; cuando mi hermano menor escuchó que venía mi hermana, le afiló el cuchillo al retrasado mental. Le abrió la puerta de mi avión. , me metí en mi avión, me quité la bata de guerra, me puse el traje de vuelo, cargué más granadas de mano y preparé una ametralladora. Cuando salí a colocar una bomba, todos mis familiares y amigos se asustaron: Después de doce años. de separación, no sabía que Mulan se había vuelto desenfrenado.
El loco golpeó el suelo con los pies y el idiota cerró los ojos con fuerza. Los dos caminaron uno al lado del otro. que soy anormal? 7. El poema de Mulan o la adaptación clásica china del poema de Zhongyong deben ser civilizados y divertidos, y se necesita urgentemente la mejor traducción
Solo encontré la versión adaptada del poema de Mulan
Chirp after chirrido, Mulan vuela un avión, vuela ¿Qué tipo de máquina? ¡Boeing 747! ?
Le pregunté a mi hija en qué estaba pensando y le pregunté qué recordaba. Ella también estaba pensando en algo, pero no tenía dinero para comprar un avión. diciendo que se necesitaban bombarderos. Había doce aviones, pero no podía pagarlos. El abuelo no tiene dinero, Mulan no tiene oro ni plata, pero está dispuesto a comprar acero y construir aviones de ahora en adelante. p> Compre planos en el mercado del este, tornillos en el mercado del oeste, vidrio en el mercado del sur y láminas de hierro en el mercado del norte. Dejé el hangar y me quedé en el viejo hangar por la noche. Mi madre y mi padre llamaron a una niña, pero escuché el ruido del hierro. Salí del hangar y fui al campamento militar por la noche. No escuché a mi madre y a mi padre llamando a una niña, pero escuché al general. gritando jajaja.
Volando un avión a miles de kilómetros de distancia, la montaña se ha ido, el aire caliente pasa por las alas y el sol brilla sobre el cristal. El general está muerto de miedo. del guerrero ha volado.
La colisión voladora golpea al emperador, y el emperador se acuesta en la cama del hospital. Doce rondas de Ce Xun, recompensadas con dos bofetadas. El Khan le preguntó qué quería, pero Mulan hizo. No quería entrar en la celda; estaba dispuesta a conducir un 747 y volar de regreso a su ciudad natal.
Cuando los padres se enteraron de que su hija iba a venir, recogieron sus ametralladoras. escuchó que venía su hermana, levantó su pistola hacia la puerta; cuando el hermano menor escuchó que venía su hermana, le afiló el cuchillo al retrasado mental. Abre la puerta de mi avión, entra a mi cabina, quítame. bata de guerra, ponerme mi traje de vuelo, cargar más granadas y enfrentarme a los demás. Cuando salió a colocar bombas, todos sus familiares y amigos estaban asustados: después de doce años de separación, Mulan se había vuelto rampante.
El loco pateó el suelo, los ojos del idiota estaban cerrados con fuerza, los dos caminaban uno al lado del otro, ¿quién puede decir que soy anormal? 8. Frases divertidas clásicas en chino clásico
1. Chirrido de nuevo, Mulan pilota un avión, ¿qué tipo de avión está volando? Boeing 747.
2. Renuncié Beijing el año pasado y vivo exiliado en la cama. En la ciudad de Tokio, no hay música en la zona remota de Tokio y no se ha oído hablar de Sima Guang durante todo el año.
3. Dinero es lo que quiero; belleza es lo que quiero también. No puedes tener ambas cosas, simplemente renuncia al dinero por la belleza.
4. Si no me dejas aquí, te dejaré en algún lugar. Si no me dejas en todas partes, me iré al ferrocarril.
5. Tengo muchas enfermedades y no puedo sobrevivir a los nueve años. Solitario y solitario, en cuanto a la fundación de la Nueva China. No hay hombres guapos, pero siempre hay mujeres hermosas. Si la puerta está débil y el portón está débil, habrá descanso por la noche.
6. La enfermedad de Liu Suying siempre está en el cielo. La decocción de Chen Shiwei no ha caducado.
7. Me encanta Rejoice in the Holy Dynasty; Li Kui, el ex prefecto, ama aún más a Lafang. Posteriormente, Leslie Cheung, el gobernador, ascendió a ministros y sirvientes.
8. El edicto es estricto y el Ultraman oficial es el responsable. Personas de todo el universo lo están obligando a ahorcarse. No tuve más remedio que obedecer.
9. Un ministro sin abuela puede vivir cien años; un ministro sin abuela puede vivir mil años. Madre y nieto son incomparables a una tortuga.
10. Chen Mi cumple veintidós años este año y la abuela cumple noventa y nueve años. Por favor perdóname por la relación personal.