El primer drama chino traducido al extranjero fue

"La Historia de la Escalera Gris".

"La leyenda de la nube gris" fue adaptada por el dramaturgo alemán Bertolt Brecht como "La leyenda del Cáucaso" en 1925, y se representó en los escenarios europeos, convirtiéndose en un factor importante en la difusión de Ópera china en el extranjero. Una de las obras representativas. "La historia de la escalera gris" es una obra de Li Xingdao, un dramaturgo de la dinastía Yuan. Su nombre completo es "La historia de la escalera gris", que cuenta la historia de la sabia decisión de Bao Zheng en un caso relacionado con una disputa. sobre la custodia de los hijos.