¿Cómo hacer un vídeo mkv con dos o más doblajes?

Para crear archivos mkv, utilice la herramienta mkvtoolnix. Hay un mmg, que se usa para agregar múltiples clips, cada clip se llama "pista", como pista de video, pista de audio, pista de subtítulos, mkv es una forma de empaquetado que admite empaquetar múltiples pistas en un archivo mkv.

Para crear un vídeo con múltiples doblajes, necesitas empaquetar una pista de vídeo y varias pistas de audio juntas. Haga un video con una copia primero, luego las otras copias y guarde cada copia como un archivo de audio separado, como ac3, dts, aac, mp3; cualquiera de estos formatos funcionará.

Después de completar, ejecute la herramienta mmg y agregue el archivo de video primero. Después de agregar, aparecerán una pista de audio de video y una pista de audio. Luego agregue otras pistas de audio y configure una de las pistas de audio como. pista de audio predeterminada, y luego mézclala para generar mkv, y listo.

Durante la reproducción, puedes seleccionar la pista de audio en el menú de audio del software de reproducción.