El significado del acoso
Intimidación por la fuerza
Pinyin: shì qiáng líng ruò
Explicación: Ling: intimidación. Confía en los fuertes e intimida a los débiles.
Fuente: Volumen 3 de "Advertencia al mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "¿Qué pecado cometieron Jie y Zhou? No fue más que confiar en que el superior intimidara al inferior, confiando en los fuertes para intimidar a los débiles. Siempre fue simplemente usar el poder."
Sinónimos: usar la fuerza para intimidar a los débiles, usar el poder para intimidar a otros.
Antónimo: desalentador.
Uso: como predicado y atributivo; se refiere a intimidar a los débiles.
Información ampliada:
Sinónimos
Usar el poder para intimidar a otros [ zhàng shì qī rén ] Zhan: confiar, confiar. Depender de algún tipo de poder para oprimir a la gente.
Fuente: El tercer capítulo del quinto libro de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Él confía en sus maestros y amigos; un caballero se apega a sus raíces; tú confía en tu padre y en tu hermano mayor; usas el poder para intimidar a los demás."
Antónimos
Temor [wàng ér shēng wèi] Tener miedo cuando lo ves.
Fuente: "Historia del dolor" de Wu Jianren de la dinastía Qing: "El volumen es tan vasto que resulta desalentador mirarlo".