¿Cuáles son los poemas que describen las flores de hibisco?
1. "La vida desafortunada de la concubina"
Dinastía Tang: Li Bai
El emperador Han valoró a Gillian y la guardó en una casa dorada.
La saliva cayó al cielo durante nueve días, y el viento produjo perlas y jade.
Te quiero mucho pero aún te quiero mucho, eres tan celosa pero tan cariñosa.
Nagato dio un paso a la vez, negándose a regresar al auto temporalmente.
La lluvia no puede caer del cielo, y el agua no se puede volver a recoger.
El amor del rey y el amor de la concubina fluyen de oriente a occidente.
Lo que antes era una flor de hibisco ahora es una hierba sin raíces.
¿Qué tan bueno será si usas el color para servir a los demás?
Traducción: El emperador Wu de la dinastía Han una vez amó mucho a Gillian y construyó una casa dorada para que ella viviera. El emperador Wu la mimó tanto que incluso si le cayera la saliva, sería considerada tan preciosa como las perlas y el jade. Cuando la mimaron al extremo, su amor se detuvo y el afecto del emperador Wu por ella se desvaneció gradualmente. Después de que Gillian fue degradada a Nagato, a pesar de que estaba muy cerca del palacio del emperador Wu, el emperador Wu se negó a regresar y se quedó temporalmente en casa de Gillian.
Después de que caiga la lluvia, no volverá a volar hacia el cielo y será difícil recuperarse si cubre el agua. Los sentimientos entre el emperador Wu y Gillian son diferentes. La hermosa flor de hibisco del pasado se ha convertido hoy en una hierba desolada y sin raíces. Si sirves a los demás en función de tu belleza, los días de buena relación serán muy cortos.
2. "Xinyiwu"
Dinastía Tang: Wang Wei
Las flores de hibisco están al final del bosque y el cáliz es rojo en las montañas. .
No hay nadie en el Jianhu, abriendo y cerrando uno tras otro.
Traducción: Los capullos de flores Xinyi en la parte superior de las ramas florecen de color rojo brillante en las montañas. No hay nadie más en el silencioso barranco, y las flores florecen una tras otra y luego se caen en pedazos.
3. "Pabellón del Lago"
Dinastía Tang: Wang Wei
Un barco ligero da la bienvenida a los visitantes mientras suben por el lago.
Cuando el pabellón se llena de vino, los hibiscos florecen por todos lados.
Traducción: Wang Wei saludó a los distinguidos invitados en un pequeño bote, y el bote navegó tranquilamente por el lago. Los invitados y anfitriones se sentaron alrededor del pabellón frente al lago y bebieron felices, rodeados de flores de loto en plena floración.
4. "Tian Weng Tan"
Dinastía Tang: Yu Xun
Plantó miles de moreras a mano y utilizó albaricoques como viga central.
Lleva muchos años realizando trabajos pesados por encargo y pertenece a una familia adinerada.
La familia rica tiene vastos campos, por lo que los utilizan para comprar medallas de oro.
Ayer pasé por la puerta y los carruajes estaban llenos de álamos llorones.
Cuando volví a visitar a mi familia, mis hijos y nietos se quejaron.
Hay miles de moreras y un montón de flores de hibisco.
Traducción: Plantó muchos albaricoqueros y moreras con sus propias manos, y el hombre rico cortó los albaricoqueros para hacer la viga del medio. Sólo porque el trabajo corvee fue demasiado pesado durante muchos años, hubo que venderlos a familias ricas. Dalang, de una familia rica, tenía muchas tierras y propiedades, y gastó mucho dinero para comprar un puesto oficial de alto rango.
El viejo Tian Weng pasó por su puerta un día, y los coches de la gente noble estaban llenos de gente bajo los álamos llorosos. Cuando el anciano llegó a casa y se lo contó a su familia, todos los hijos y nietos de la casa se quejaban. No se ven moreras ni albaricoqueros desnudos, sólo la fragancia de las flores de loto en el estanque.
5. "Poesía del resentimiento"
Dinastía Tang: Meng Jiao
Probando la concubina y las lágrimas del rey, dos lugares goteando agua de estanque.
Mira las flores de hibisco y comprueba por quién morirá este año.
Traducción: Intenta dejar caer mis lágrimas y tus lágrimas en dos charcos de agua respectivamente. Mira las flores de hibisco en el estanque. ¿De quién morirán este año?