Me gustaría tener algunos buenos artículos sobre los sueños.
En realidad, esta es una lápida muy común y corriente. El granito es rugoso y la forma es normal. En comparación con las lápidas de más de 20 ex reyes británicos, como Enrique III y Jorge II, y las lápidas de celebridades como Newton, Darwin y Dickens, son insignificantes y no vale la pena mencionarlas. Además, no tiene nombre, ni fechas de nacimiento ni de muerte, e incluso el texto introductorio del propietario de la tumba no figura en él.
Sin embargo, es una lápida tan desconocida la que se ha convertido en una lápida mundialmente famosa. Cualquiera que haya estado en la Abadía de Westminster no necesita rendir homenaje a los alguna vez famosos reyes británicos, ni a celebridades mundiales como Dickens y Darwin, pero nadie no rinde homenaje a esta lápida ordinaria. Todos quedaron profundamente conmocionados por esta lápida. Para ser precisos, quedaron profundamente impactados por la inscripción en esta lápida. En esta lápida está grabada esta frase:
Cuando era joven y libre, con una imaginación ilimitada, soñaba con cambiar el mundo.
A medida que me volví más inteligente, descubrí que el mundo no iba a cambiar, así que acorté mi tiempo y decidí simplemente cambiar mi país. Pero también parece móvil.
Al entrar en mis años crepusculares, en un último intento desesperado, decidí cambiar sólo a mi familia, a los más cercanos a mí, pero, por desgracia, ellos no cambiaron en absoluto.
Ahora, mientras me estaba muriendo, de repente me di cuenta:
Si me hubiera cambiado a mí mismo primero, entonces habría cambiado a mi familia dando el ejemplo.
Desde su inspiración y aliento, puedo cambiar mi país para mejor y, quién sabe, puede que incluso cambie el mundo.
Traducción:
Cuando era joven, mi imaginación nunca estuvo limitada y soñaba con cambiar el mundo.
A medida que fui madurando, descubrí que no podía cambiar el mundo. Acorté mis horizontes y decidí cambiar sólo mi país.
Al llegar a la vejez, descubrí que no podía cambiar de país. Mi último deseo fue simplemente cambiar mi familia. Sin embargo, esto también es imposible.
Mientras agonizaba en la cama, de repente me di cuenta de que si me hubiera cambiado a mí mismo primero, entonces podría haber cambiado a mi familia como ejemplo, con su ayuda y aliento, podría haber cambiado a mi familia; también. Haz algo por mi país. Entonces ¿quién sabe? Incluso puedo cambiar el mundo.
Se dice que muchos dignatarios y celebridades mundiales se llenaron de emoción al ver esta inscripción. Algunas personas dicen que esto es una especie de vidaismo, otras dicen que es una especie de introspección del alma.
Cuando el joven Mandela vio esta inscripción, de repente tuvo una epifanía y declaró que había encontrado la llave de oro para cambiar Sudáfrica y el mundo entero. Después de regresar a Sudáfrica, este ambicioso joven negro que originalmente apoyaba el uso de la violencia para cerrar la brecha racial cambió repentinamente su forma de pensar y su estilo de vida. Se cambió a sí mismo, a su familia, a sus amigos, a sus parientes y, finalmente, décadas después, a su país.
Realmente, si quieres hacer palanca en el mundo, su mejor punto de apoyo no es la tierra, ni un país, ni una nación, ni otros, solo tu propia mente.
Para cambiar el mundo, debes empezar por cambiarte a ti mismo; si quieres aprovechar el mundo, debes elegir tu propio punto de apoyo.