Divertido actor de doblaje en dialecto Zhen Huan
Primero, no importa qué tan bien practiques mandarín, eso no significa que puedas doblar personajes. Todos los dramas de televisión y películas actualmente en el mercado requieren posdoblaje. Esto no quiere decir que las líneas de los actores no sean tan buenas como las de la próxima generación, pero debido a que hay más personal durante el proceso de filmación, el ruido ambiental será más fuerte. En este caso, al recibir emisoras de radio en directo se captan diversos ruidos. Por ejemplo, puedes recolectarlos cuando filmes en la casa de al lado y también puedes recolectar animales pequeños a tu alrededor.
En este caso, si no se utiliza el postdoblaje durante la emisión, al público le costará mucho verlo, pudiendo ni siquiera saber lo que dijeron los actores. En este momento tienes que usar una persona, ese es el actor de doblaje, sí, leíste bien, ¡ese es el actor de doblaje! Durante el proceso de doblaje, estas personas necesitan agregar sus sentimientos al personaje y expresar sus emociones a través de sus voces de la manera más cercana a la voz del actor.
Para los actores, actuar también es una forma de liberar emociones a través de la voz. Sin embargo, cuando no hay actores rivales ni influencias ambientales, sólo hay líneas en un papel y clips editados en el televisor de enfrente. En este momento, ni siquiera los actores pueden lograr voces perfectas y emociones perfectas, por lo que Zhong Hanliang no podrá doblar por muy bien que aprenda mandarín. Si todavía no entiende, ve a buscar a Sun Li para filmar una entrevista que incluso a las concubinas del palacio les gustaría doblar. Quedará claro después de leerlo.
En segundo lugar, la voz de Chung Han-liang en realidad no es muy agradable. Definitivamente no soy un mal tipo. Cada vez que escucho su voz, siento que su voz está incluso cerca de encabezar la lista de las voces más desagradables del mundo. Un poco como el sonido de un draco y un poco como el sonido de alguien parado sobre su cuello. En resumen, la voz de Chung Han-liang no es buena, pero suena bastante bien cuando habla cantonés, y lo mismo cuando habla mandarín.
Su mala voz es congénita y no se puede cambiar mediante conexiones adquiridas. Creo que puede practicar sin hablar mucho, pero ¿cómo se puede cambiar la cuestión de la melodía a través de la práctica? Ahora que la voz se ha vuelto así, ¿por qué preocuparse por no hablar mandarín con mucha fluidez? En lugar de preocuparse por estas cosas, es mejor mejorar sus habilidades de actuación. Naturalmente, a nadie le importa el sonido.
En tercer lugar, los actores prestan atención a sus habilidades interpretativas y no importa si la voz no es buena. De hecho, para el público actuar es lo más importante. Digámoslo de esta manera, las personas que son buenas doblando en la industria son artistas que son buenos doblando dramas y programas populares. En otras palabras, cuando se reconozcan las habilidades de actuación de Chung Han-liang y la gente vea sus obras tan pronto como se filmen, el teatro gastará mucho dinero para doblarlo en el período de postproducción para ayudarlo a compensar. los defectos de su voz.
Por lo tanto, es inútil que te preocupes de que Zhong Hanliang tenga mala voz. Mientras sus habilidades de actuación sean buenas, el drama se venda rápidamente y los inversores ganen dinero, Bian Jiang definitivamente puede convertirse en la voz habitual de Chung Han-liang. ¿Qué importa cuál sonó la voz de Zhong Hanliang en ese momento? Mientras el personaje sea bueno, ¡a quién le importa la realidad!
Finalmente: en realidad tengo mucha curiosidad por saber cómo Chung Han-liang mantiene su buena apariencia y, especialmente, quiero aprender de él.