Chino clásico Zhao Yun

1. “La biografía de Zhao Yun” en chino clásico

El nombre de cortesía de Zhao Yun es Zilong, natural de Changshan Zhending. Originalmente perteneciente a Gongsun Zan, Zan envió a su predecesor Tian Kai a resistir a Yuan Shao, y Yun Sui lo siguió, sirviendo como líder de sus caballeros. Cuando el duque Cao persiguió al ex maestro en Dangyang Changban, abandonó a su esposa y se fue al sur con el hijo débil, que era el maestro de la reina, y protegió a la Sra. Gan, que era la amante de la reina. salvado. Se trasladó al General Yamen. El Primer Señor entró en Shu y Yun se quedó en Jingzhou.

El Primer Señor atacó a Liu Zhang desde Jiameng y convocó a Zhuge Liang. Liang Shuyun, Zhang Fei y otros regresaron a Jiangxi para pacificar los condados.

Al llegar a Jiangzhou, envió a Yun Congwai a Jiangyang por agua y se reunió con Liang en Chengdu. Chengdu ha decidido convertir a Yun en general del ejército Yi.

En el primer año de Jianxing, fue nombrado Protector del Ejército Central, General de la Expedición del Sur, Pabellón Marqués de Yongchang y General de Zhendong. Durante cinco años, siguió a Zhuge Liang y estuvo destinado en Hanzhong. El año que viene, mostrará su ejército y alzará la voz desde Xiegu Road y enviará a las masas a hacerse cargo. Liang ordenó a Yun y Deng Zhi que se negaran y se quedaran en Hanzhong. El año que viene, mostrará su ejército y alzará la voz desde Xiegu Road y enviará a las masas a hacerse cargo. Liang ordenó a Yun y Deng Zhi resistir y atacar a Qishan. Las tropas de Yun y Zhi eran débiles y el enemigo era fuerte, por lo que fueron derrotados en Jigu. Sin embargo, reunieron sus tropas y se mantuvieron firmes, evitando una derrota importante. El ejército se retiró y fue degradado a general del ejército de la ciudad.

Murió en el séptimo año y recibió el título póstumo de Marqués Shunping.

En los primeros días, cuando el primer emperador era el emperador, solo Fa Zheng recibió el título póstumo; cuando el último emperador, los méritos de Zhuge Liang eran incomparables, Jiang Wan y Fei Yi eran importantes para el país. y también recibieron el título póstumo. Chen Zhi lo favoreció y le dio premios especiales, y Xiahou Ba Después de regresar a casa desde lejos, recibió el título póstumo nuevamente, por lo que Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong y Yun; Nai buscó el título póstumo y se sintieron orgullosos de ello. Yunzi era el heredero y su puesto oficial era Huben Zhonglang, supervisando y dirigiendo el ejército. El segundo hijo, Guang, general de Yamen, siguió a Jiang Weida y murió en la batalla cerca de Chen.

Traducción

Zhao Yun, nombre de cortesía Zilong, era nativo del condado de Zhending, condado de Changshan. Originalmente trabajando para Gongsun Zan, Gongsun Zan envió a Liu Bei para ayudar a Tian Kai a romper el asedio de Yuan Shao. Por lo tanto, Zhao Yun transfirió temporalmente a Liu Bei para que lo administrara y estuvo a cargo de la caballería de Liu Bei.

Más tarde, Liu Bei fue perseguido por Cao Cao hasta Dangyang Changban. Liu Bei abandonó a su esposa e hijo y huyó al sur. Zhao Yun abrazó a Liu Chan y protegió a la señora Gan, para que sobrevivieran. Liu Bei lo adoró como general Yamen. Más tarde, Liu Bei entró en Shu y Zhao Yun se quedó en Jingzhou.

Liu Bei atacó a Liu Zhang desde el paso de Jiameng y le pidió a Zhuge Liang que lo ayudara. Zhuge Liang llevó a Zhao Yun, Zhang Fei y otros al oeste del río Yangtze y ocupó los condados. Cuando llegó a Jiangzhou, envió a Zhao Yun por agua a Jiangyang para unirse a Zhuge Liang en Chengdu. Después de ocupar Chengdu, Zhao Yun fue nombrado general del ejército Yi. En el primer año de Jianxing, fue ascendido a general del ejército de Zhonghu, general de la expedición al sur y al título de Marqués de Yongchang Ting. Más tarde, fue ascendido a general de Zhendong. En el quinto año del reinado de Jianxing, Zhuge Liang se estableció en Hanzhong. Al año siguiente, Zhuge Liang lanzó su Expedición al Norte y amenazó con marchar desde Cao Zhen y encabezó un ejército para resistir. Liang ordenó a Zhao Yun y Deng Zhi que lo detuvieran, mientras él atacaba al propio Qishan. Las tropas de Zhao Yun y Deng Zhi eran débiles y el enemigo era fuerte, por lo que fueron derrotados en Jigu. Sin embargo, llevaron a sus tropas a defender y no sufrieron una derrota importante. Tras retirarse del ejército, fue degradado a general del ejército de la ciudad.

En el séptimo año de Jianxing, Zhao Yun murió de una enfermedad y Liu Chan nombró póstumamente a Zhao Yun "Shunping Hou".

Al principio, cuando Liu Bei gobernaba la dinastía Shu Han, solo Fazheng recibió un título póstumo después de su muerte. Después de que Liu Chan asumió el poder, debido a los incomparables méritos de Zhuge Liang, se le dio a Jiang Wan y Fei Yi. títulos póstumos debido a sus importantes responsabilidades en el país; Liu Chan favoreció y recibió un título póstumo especial; Xiahou Ba desertó de Jin a Shu Han y también recibió un título póstumo después de su muerte; Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong y Zhao Yun también obtuvieron un título póstumo posterior; en ese momento, en la dinastía Shu Han, la gente estaba orgullosa de recibir un título póstumo después de la muerte.

El hijo mayor de Zhao Yun, Zhao Tong, heredó el legado de su padre y asumió el cargo oficial de Guardia del Tigre y Teniente General, supervisando la marcha y liderando las tropas. El segundo hijo de Zhao Yun, Zhao Guang, cuyo puesto oficial era el general Yamen, siguió a Jiang Wei a la guarnición en Tazhong y murió en una batalla con el enemigo. 2. Traducir textos antiguos sobre Zhao Yun

Zhao Yun se llamaba Zilong y era nativo de Changshan Zhending.

Resultó que siguió a Gongsun Zan. Gongsun Zan envió a Liu Bei a rescatar a Tian Kai y resistir al ejército de Yuan Shao. Zhao Yun siguió a Liu Bei y se convirtió en el general de Liu Bei a cargo de la caballería. Cuando Liu Bei abandonó a su esposa e hijo en Dangyang Changban y huyó al sur, Zhao Yun llevó a su hija pequeña, que era la reina Liu Chan, y protegió a la Sra. Gan, la madre de la reina, de ser asesinada y fue ascendida a general Yamen. .

Liu Bei entró en Shu y Zhao Yun se quedó en Jingzhou. Liu Bei se volvió del paso de Jiameng para atacar a Liu Zhang y llamó a Zhuge Liang.

Zhuge Liang dirigió a Zhao Yun, Zhang Fei y otros a marchar hacia el oeste a lo largo del río Yangtze y pacificar varios condados. Cuando llegó a Jiangzhou, envió a Zhao Congwai solo a Jiangyang y unió fuerzas con Zhuge Liang en Chengdu.

Después de la pacificación de Chengdu, Zhao Yun fue nombrado general del ejército Yi. En el primer año de Jianxing, fue nombrado Protector Central y General de la Expedición del Sur, llamado Yongchang Tinghou, y ascendido a general de Zhendong.

En el quinto año de Jianxing, Zhao Yun siguió a Zhuge Liang y se guarneció en Hanzhong. Al año siguiente, Zhuge Liang envió tropas y anunció que marcharía desde Xiegu Road. Cao Zhen envió un ejército para resistir.

Zhuge Liang ordenó a Zhao Yun y Deng Zhi resistir a Cao Zhen, mientras él iba a atacar a Qishan. Los ejércitos de Zhao Yun y Deng Zhi eran relativamente débiles pero el ejército enemigo era fuerte. Perdieron en la Batalla de Jigu, por lo que retiraron sus tropas y adoptaron un enfoque defensivo, que no condujo a una derrota completa.

Después de que el ejército se retiró, Zhao Yun fue degradado a general del ejército de la ciudad. En el séptimo año de Jianxing, Zhao Yun falleció y fue nombrado póstumamente Marqués Shunping.

Anteriormente, cuando Liu Bei era emperador, sólo Fazheng era nombrado póstumamente. Durante el reinado de Liu Chan, debido a que los logros y virtudes de Zhuge Liang eran los mejores del mundo, Jiang Wan y Fei Yi asumieron las importantes responsabilidades de todo el país y recibieron títulos póstumos.

Chen Zhi recibió el favor del emperador y recibió honores especiales. Xiahou Ba se rindió de manos de Wei, por lo que también recibió un título póstumo. Entonces Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong y Zhao Yun también fueron póstumos. La gente en ese momento pensó que era un gran honor.

El hijo de Zhao Yun, Zhao Tong, heredó el título, y su puesto oficial alcanzó a Huben Zhonglang de General, supervisando y dirigiendo el ejército. El segundo hijo, Zhao Guang, fue nombrado general de Yamen. Siguió a Jiang Wei a Tazhong y murió en el campo de batalla. 3. ¿Cuál es el texto chino clásico de "La batalla de Zhao Yun en Changbanpo"?

Capítulo 41 Autor: Luo Guanzhong Liu Xuande guió a la gente a través del río Zhao Zilong cabalgó solo para salvar al salvador, pero dijo que Zhang Fei fue desviado porque Guan Gong soltó el agua río arriba. El ejército vino desde abajo y mató a Cao Ren. Interceptaron a Cao Ren y lo mataron.

De repente se encontró con Xu Chu y peleó con él. Xu Chu no se atrevió a pelear y se escapó. Llegó Zhang Fei, seguido por Xuande y Kongming, y siguió río arriba a lo largo del río.

Liu Feng y Mi Fang habían hecho arreglos para que los botes esperaran, así que cruzaron el río juntos y se dirigieron hacia Fancheng y prendieron fuego a los botes y balsas. Pero dijo que Cao Ren reunió los restos del ejército y se instaló en Xinye, y envió a Cao Hong a ver a Cao Cao para contarle sobre su derrota.

Cao estaba furioso y dijo: "Aldeanos de Zhuge, ¿cómo se atreven a hacer esto?" Movilizó a los tres ejércitos para cubrir las montañas y los campos, y llegó a la aldea de Xinye. Se ordenó al sargento que buscara en las montañas y llenara el río Baihe.

Ordena que el ejército se divida en ocho grupos y vayan juntos a capturar Fancheng. Liu Ye dijo: "Cuando el primer ministro llegó por primera vez a Xiangyang, primero tuvo que ganarse a la gente. Ahora Liu Bei ha trasladado a toda la gente de los nuevos campos a Fancheng. Si nuestras tropas entran, los dos condados estarán en ruinas. Es mejor enviar a alguien a entregar a Liu Bei primero.

Incluso si no me rindo, demuestra mi amor por la gente, si él se rinde, la tierra de Jingzhou podrá colonizarse; sin luchar". Cao Cao siguió sus palabras y preguntó: "¿Quién puede ser el enviado?" Liu Ye dijo: "Xu Shu. Es muy cercano a Liu Bei y ahora está en el ejército. Cao dijo: "Quizás no regrese si él se va".

Ye dijo: "Si no viene, los demás se reirán". Primer Ministro, no dude de mí". /p>

Cao Nai convocó a Xu Shu y le dijo: "Quiero conquistar Fancheng, pero lamento la vida de la gente. Puedes ir y decirle a Liu Bei: si estás dispuesto a rendirte, estaré exento de culpa." Señor, si está más obsesionado, el ejército y la gente serán masacrados, y el jade y la piedra serán quemados.

Conozco su lealtad, así que estoy dispuesto a ir. "

A Xu Shu se le ordenó irse. Cuando llegaron a Fancheng, fueron recibidos por Xuande y Kongming, quienes expresaron sus viejos sentimientos.

La concubina dijo: "Cao Cao envió a las concubinas a reclutar a los enviados para que se rindieran, solo para ganarse a la gente. Ahora divide sus tropas en ocho grupos y llena el río Baihe para avanzar. Es posible que Fancheng no ser defendido, por lo que debemos hacer planes rápidamente."

Xuande quería quedarse con Xu Shu. La concubina le agradeció y dijo: "Si no lo devuelvo, me temo que hará reír a la gente.

Ahora que mi madre está muerta, guardaré rencor por el resto de mi vida. Aunque estoy allí, juro no hacer ningún plan. Tengo a Crouching Dragon para ayudarme, así que no hay necesidad de preocuparse por el fracaso de mi gran causa. No te atrevas a obligarlo a quedarse."

Xu Shu renunció y regresó con Cao Cao, diciendo que Xuande no tenía intención de rendirse. Cao estaba furioso y envió tropas el mismo día.

Xuande le pidió consejo a Kongming. Kongming dijo: "Podemos abandonar rápidamente Fancheng y llevar a Xiangyang a descansar temporalmente.

"

Xuande dijo: "Pero la gente ha estado junta durante mucho tiempo, ¿pueden tolerarlo y abandonarlo? Kong Ming dijo: "Puedes decirle a la gente: aquellos que estén dispuestos a seguirlos se irán con ellos, y aquellos que no estén dispuestos a quedarse, se quedarán". "Primero, envió a Yunchang a la orilla del río para rectificar los barcos y ordenó a Sun Qian y Jian Yong que anunciaran en la ciudad:" El ejército de Cao viene ahora y la ciudad aislada no podrá defenderse por mucho tiempo si la gente está dispuesta. para seguir, pueden cruzar el río juntos. "

La gente de los dos condados gritó al unísono: "¡Incluso si morimos, todavía estamos dispuestos a seguirte!" "Ese día, lloramos y caminamos. Ayudamos a viejos y jóvenes, hombres y mujeres, y cruzamos el río. Hubo gritos interminables a ambos lados del río.

Xuande lo vio en el barco y se lamentó: "He salvado a la gente por una sola persona. ¿Cómo podría sobrevivir en una situación tan catastrófica? "Estuvo a punto de arrojarse al río y morir, pero los primeros auxilios lo detuvieron. Todos los que escucharon esto no lloraron amargamente.

Cuando el barco llegó a la orilla sur, miró hacia atrás. La gente. Algunas de las personas que aún no habían cruzado miraron hacia el sur y lloraron. Xuande ordenó urgentemente a Yun Chang que instara al barco a cruzar.

Cuando llegó al este. En la puerta de Xiangyang, vio banderas por toda la ciudad y astas de ciervo densamente apiñadas a lo largo de la trinchera. Por favor abre la puerta rápidamente. "

Cuando Liu Cong escuchó que venía Xuande, tuvo miedo y no salió. Cai Mao y Zhang Yun llegaron a la torre enemiga y regañaron a los soldados y dispararon flechas al azar.

Toda la gente fuera de la ciudad miró la torre enemiga. De repente, había un general en la ciudad que llevó a cientos de personas a la torre y gritó: "¡Cai Mao y Zhang Yun son traidores! Liu Shijun es un hombre benevolente. Ahora ha venido a salvar a la gente. ¿Por qué debería negarse? "Todos lo miraban. Medía dos metros y medio de largo y tenía una cara como una azufaifa. Era de Yiyang. Su apellido era Wei, su nombre de pila era Yan y su nombre de cortesía era Wen Chang.

En ese momento, Wei Yan mató a los porteros con su espada y abrió la ciudad. Abrió la puerta, bajó el puente levadizo y gritó: "¡Tío Liu Huang, lleva rápidamente a las tropas a la ciudad y mata a los traidores!" Luego, Zhang Fei saltó sobre su caballo y estaba a punto de entrar, pero Xuande se detuvo apresuradamente y dijo: "¡No asustes a la gente!". "Wei Yan acaba de saludar a las tropas y caballos de Xuande para que entraran a la ciudad. Vio a un general en Pegaso liderando a las tropas fuera de la ciudad y gritó:" Wei Yan no es nadie, ¡cómo te atreves a causar el caos! ¿Me reconoce, general Wenpin? Wei Yan estaba furioso, levantó su lanza, saltó sobre su caballo y fue a pelear.

Dos soldados estaban peleando en las afueras de la ciudad con fuertes gritos y dijo: "Quería proteger a la gente. ¡Pero en lugar de eso les hice daño! ¡No quiero entrar en Xiangyang! Kongming dijo: "Jiangling es un lugar importante en Jingzhou, por lo que es mejor tomar a Jiangling como nuestro hogar primero". "

Xuande dijo: "Se adapta a mi corazón. "Así que alejó a la gente de la carretera principal de Xiangyang y miró hacia Jiangling.

Muchas de las personas en la ciudad de Xiangyang huyeron de la ciudad en el caos y siguieron a Xuande. Wei Yan luchó con Wenpin y Desde entonces, al final del día, todos sus soldados fueron asesinados.

Yanai huyó en su caballo, pero no encontró a Xuande por ningún lado y se rindió a Han Xuan, el prefecto de Changsha. Dijo que Xuande estaba acompañado por más de 100.000 soldados y civiles. Miles de vehículos, con innumerables personas cargando mochilas, pasaron por la tumba de Liu Biao. Xuande llevó a los generales a adorar frente a la tumba, llorando y diciendo: "Insultando a mi hermano. Bei no tiene virtud ni talento, y llevar la carga de la confianza de mi hermano es el crimen de Bei. No tiene nada que ver con la gente.

Mi querido hermano, ¡por favor salva a la gente de Jingxiang! "Las palabras fueron tan tristes que todos los soldados y civiles derramaron lágrimas. De repente, el caballo que silbaba informó: "El ejército de Cao Cao ha guarnecido Fancheng. Envió gente a empacar los botes y balsas y cruzar el río ese día. "

Todos los generales dijeron: "Jiangling es un área importante a la que se puede resistir. Ahora hay decenas de miles de personas que viajan más de diez millas por día. ¿Cuánto tiempo llevará llegar a Jiangling? Si llegan las tropas de Cao, ¿cómo se enfrentarán al enemigo? Es mejor abandonar a la gente temporalmente y actuar primero. "

Xuande lloró y dijo: "Aquellos que quieran hacer grandes cosas deben poner a las personas en primer lugar. Ahora que esta persona me pertenece, ¿por qué debería abandonarla? "Cuando la gente escuchó las palabras de Xuande, todos se entristecieron.

Las generaciones posteriores escribieron un poema para elogiarlo: "Ante las dificultades, se preocupó por la gente y abordó el barco para mover los tres ejércitos. con lágrimas. Hoy, cuando presento mis respetos a Xiangjiangkou, mis mayores todavía recuerdan al enviado. "

Pero dijo que Xuande apoyó a la gente y caminó lentamente. Kongming dijo: "Los perseguidores llegarán pronto.

Puedes enviar a Yunchang a Jiangxia para pedir ayuda al joven maestro Liu Qi. Enséñele a reunir rápidamente sus tropas y reunirse en Jiangling en barco. "

Xuande siguió esto y escribió una carta para ordenar a Yunchang y Sun Qian que llevaran 500 tropas a Jiangxia en busca de ayuda; a Zhang Fei se le ordenó cortar la retaguardia; Zhao Yun protegió a los viejos y a los jóvenes; el resto Estaban a cargo de la gente solo todos los días. Después de caminar más de diez millas, se detuvieron.

Pero Cao Cao estaba en Fancheng y envió gente a cruzar el río hacia Xiangyang para convocar a Liu Cong para que se reuniera con él.

Cai Mao y Zhang Yun le pidieron que viniera. Wang Wei le dijo en secreto a Cong: "Dado que el general se rindió y Xuande se fue, Cao Cao no estará preparado.

Espero que el general movilice sus tropas extraordinarias y las ataque en lugares peligrosos, para que puedan ser capturados.

Si obtienes a Cao Cao, serás poderoso en el mundo. Aunque las Llanuras Centrales son vastas, depende de hasta dónde puedas difundir tu mensaje.

Esta rara oportunidad no se puede perder. "Cong le contó a Cai Mao lo que dijo.

Mao regañó a Wang Wei y dijo: "No conoces el destino del cielo, ¡cómo te atreves a decir tonterías! Wei lo regañó enojado: "¡Traidor, odio que los niños coman tu carne!" "Mao quería matarlo, pero Kuai Yue lo disuadió. Luego Mao y Zhang Yun fueron a Fancheng para encontrarse con Cao Cao.

Las palabras de Mao y los demás fueron muy halagadoras. Cao preguntó: "¿Cuánto dinero y ¿Qué alimentos tienen ahora las tropas y los caballos de Jingzhou? Mao dijo: "El ejército de caballos es de 50.000 y la infantería de 150.000". 4. Una introducción al texto antiguo de la sangrienta batalla de Zhao Yun en Changbanpo

La sangrienta batalla de Zhao Yun en Changbanpo

Mientras caminaba, otro ejército bloqueó el camino frente a él. El líder era un general. La bandera estaba clara y él era Hejian. Zhao Yun ni siquiera respondió y vino a luchar contra Zhang He. Después de más de diez batallas, Zhao Yun esperaba no poder ganar y se escapó. Zhang He vino por detrás y Zhao Yun saltó al pozo con su caballo y sus hombres. De repente, una luz roja y una niebla violeta surgieron del pozo y el caballo saltó. Las generaciones posteriores escribieron un poema que decía:

El salvador de Dangyang mostró su heroísmo y mató a los soldados de Cao Cao que pesaban decenas de miles.

El caballo salió de la cueva con una luz roja, y el general sostenía al dragón real en sus brazos.

La gente y los caballos salieron del pozo y Zhang He se retiró en estado de shock. Zhao Yun se fue de nuevo y los dos generales detrás de él gritaron: "¡Zhao Yun, no te vayas!" Había dos generales más al frente y traían dos tipos de armas. Detrás de ellos están Ma Yan y Zhang Kai, y al frente están Jiao Chu y Zhang Nan, todos los cuales son generales de Yuan Shao. Zhao Yun luchó contra los cuatro generales y derrotó el asedio. La infantería a caballo atacó a Zhao Yun al unísono. Zhao Yun sacó su espada verde y cortó a la infantería indiscriminadamente. Cuando levantó la mano, su ropa y armadura estaban niveladas, y la sangre era como una fuente, manchando la ropa y la armadura dondequiera que fuera, era como cortar melones. calabazas, sin dañar ni un poquito. ¡Una verdadera espada!

Pero se decía que Cao Cao estaba en la cima de la montaña Jingshan y vio a un gran general tirado en el polvo. Era asesino y atacaba a los generales dondequiera que fuera, era imparable. Cao preguntó ansiosamente quién quedaba. Cao Hong escuchó esto, saltó sobre su caballo, bajó de la montaña y gritó: "¡General en el ejército, me gustaría dejar mi nombre!", Respondió Zhao Yun y dijo: "¡Soy Zhao Zilong de Changshan!" a Cao Cao, y Cao Cao dijo: "¡Soy el general tigre del mundo! Si consigues a este general, ¿por qué preocuparte de que el mundo esté en problemas? Puedes enviar órdenes rápidamente y enviar tu caballería a informar a todas partes, al igual que Zilong. "Por lo tanto, es una gran bendición para Zilong escapar de esta dificultad. El resultado también lo es.

Pero se dice que Zhao Yun sostuvo al emperador en sus brazos, penetró el asedio, cortó dos estandartes, se apoderó de tres banderas, apuñaló y cortó con lanzas y espadas por delante y por detrás, y mató a más de Cincuenta generales famosos en el campo de Cao. 5. Traducción de la biografía de los Tres Reinos de Zhao Yun

Zhao Yun, nombre de cortesía Zilong, era nativo del condado de Zhending, Changshan.

Originalmente era un subordinado de Gongsun Zan. Gongsun Zan envió a Liu Bei y Tian Kai a luchar contra Yuan Shao. Zhao Yun lo acompañó y se hizo cargo de la caballería de Liu Bei. Cuando Liu Bei fue perseguido por Cao Cao hasta Dangyang Changban, Liu Bei abandonó a su esposa e hijos y huyó al sur. Zhao Yun envolvió al hijo menor de Liu Bei, el posterior maestro Liu Chan, para proteger a la Sra. Gan, la madre de Liu Chan, y arriesgó el suyo. vida para salvar a su madre y a su hijo de la muerte.

Más tarde Zhao Yun fue ascendido a General Yamen. Liu Bei llevó a su ejército a Shu, dejando a Zhao Yun a cargo de proteger Jingzhou.

Liu Bei volvió a atacar a Liu Zhang desde Jiameng y convocó a Zhuge Liang para que se fuera. Zhuge Liang condujo a Zhao Yun, Zhang Fei y otros río arriba a lo largo del río Yangtze y pacificó los condados y condados a lo largo del camino.

Después de llegar a Jiangzhou, Zhuge Liang asignó a Zhao Yun para liderar un ejército desde el río Minjiang hasta Jiangyang para unirse a Zhuge Liang en Chengdu. Después de que Chengdu fue pacificado, Liu Bei nombró a Zhao Yun como general del ejército Yi.

En el primer año de Jianxing (223), Zhao Yun fue ascendido al título de General de la Guardia Central, General de la Expedición del Sur y al título de Marqués de Yongchang Ting, y posteriormente fue ascendido. al general de Zhendong. En el quinto año de Jianxing (227 años), Zhao Yun siguió a Zhuge Liang y se estableció en Hanzhong.

Al año siguiente, Zhuge Liang envió tropas para atacar Wei y amenazó con enviar tropas desde Xiegu Road. El general Wei Cao Zhen movilizó rápidamente a su ejército para resistir. Zhuge Liang ordenó a Zhao Yun y Deng Zhi que fueran a Xiegu para luchar contra el ejército de Cao, mientras él dirigía un gran ejército para atacar Qishan.

Zhao y Deng sufrieron un revés en Jigu porque sus tropas eran débiles y el enemigo estaba superado en número. Sin embargo, inmediatamente reunieron sus tropas para defender la peligrosa posición y finalmente evitaron una derrota desastrosa. Después de que el ejército regresó a Hanzhong, Zhao Yun fue degradado a general del ejército de la ciudad.

Texto original: Zhao Yun, nombre de cortesía Zilong, era natural de Changshan Zhending. Originalmente perteneciente a Gongsun Zan, Zan envió a su predecesor Tian Kai a resistir a Yuan Shao, y Yun Sui lo siguió, sirviendo como líder de sus caballeros.

Y el antiguo maestro fue perseguido por el duque Cao en Dangyang Changban, abandonó a su esposa y se fue al sur, Yun Shen abrazó al débil hijo, que es el maestro de la reina, y protegió a la señora Gan, que es la reina. señora, y todos fueron salvos. Se trasladó al General Yamen.

El primer maestro entró en Shu, pero Yun se quedó en Jingzhou. El Primer Señor atacó a Liu Zhang desde Jiameng y convocó a Zhuge Liang.

Liang Shuyun, Zhang Fei y otros regresaron a Jiangxi para pacificar los condados. Al llegar a Jiangzhou, envió a Yun Congwai a Jiangyang en el río Yangtze para encontrarse con Liang en Chengdu.

Chengdu ha decidido que Yun será el general del ejército Yi. En el primer año de Jianxing, fue nombrado Protector Central del Ejército, General de la Conquista del Sur, Pabellón Marqués de Yongchang y General de Zhendong.

En el quinto año, siguió a Zhuge Liang hasta su estación en Hanzhong. El año que viene, mostrará su ejército y alzará la voz desde Xiegu Road y enviará a las masas a hacerse cargo.

Liang ordenó a Yun y Deng Zhi resistir y atacar a Qishan. Las tropas de Yun y Zhi eran débiles y el enemigo era fuerte, por lo que fueron derrotados en Jigu. Sin embargo, reunieron sus tropas y se mantuvieron firmes, evitando una derrota importante.

El ejército se retiró y fue degradado a general del ejército de la ciudad. Murió en el séptimo año y recibió el título póstumo de Marqués Shunping.

En los primeros días, cuando el primer emperador era emperador, solo Dharma recibía el título póstumo; cuando el último emperador era emperador, las hazañas meritorias de Zhuge Liang eran incomparables, y Jiang Wan y Fei Yi lo eran. importante para el país, por lo que también recibieron el título póstumo. Chen Zhi lo favoreció y le dio premios especiales, y Xiahou Ba Después de regresar a casa desde lejos, recibió el título póstumo nuevamente, por lo que Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong; , Huang Zhong y Yun Nai persiguieron el título póstumo y se sintieron orgullosos de ello. Yunzi era el heredero y su puesto oficial era Huben Zhonglang, supervisando y dirigiendo el ejército.

El segundo hijo, Guang, general de Yamen, siguió a Jiang Weida y murió en la batalla cerca de Chen. Comentarios: Comentarios: Guan Yu y Zhang Fei son conocidos como enemigos de diez mil personas y son ministros tigre en el mundo.

Yu sirve al Duque Cao, hace justicia para relevar a Yan Yan y tiene el estilo de un erudito nacional. Sin embargo, Yu es fuerte pero engreído, Fei es violento pero despiadado, y sus deficiencias lo derrotan. Esto es normal en lógica y matemáticas.

¡Qué lástima que Ma Chao bloqueó a su ejército y derrotó a su clan con valentía! ¡Si uno puede salir de la pobreza y volverse rico, entonces será sanado! Huang Zhong y Zhao Yun son fuertes y poderosos, y actúan como secuaces. ¿Cómo pueden ser discípulos de Guan y Teng?

Información ampliada: Anécdota de Guiyang de Zhao Yun: Los registros históricos registran que Zhao Yun siguió a Liu Bei para capturar los cuatro condados de Jiangnan: Guiyang, Lingling, Wuling y Changsha. Después de la guerra, fue nombrado prefecto. del condado de Guiyang La novela "Tres Reinos" Hay una trama de "Zhao Zilong planea capturar Guiyang" en "The Romance". Hay una montaña al suroeste de la ciudad de Guiyang llamada Pico Furong. Se dice que Zhao Yun una vez estacionó tropas en la montaña. Había tallas de piedra de acantilado de la dinastía Tang en el muro de piedra, que decían "Zhao Yun estacionó tropas". Durante las dinastías Tang y Song, también se construyó el "Templo Zhaohou" en la montaña.

El templo Zhaohou también se llama templo Huying. Después de los cambios de dinastía, el templo Zhaohou fue destruido y reparado repetidamente. En la década de 1960, el antiguo Comité Vecinal de la calle de la ciudad de Chengguan abrió una empresa comunal en Furong Peak. Los hornos y las canteras de arena y grava destruyeron el templo de Zhaohou y las inscripciones en piedra. Solo se transmitieron las inscripciones en piedra, las inscripciones y los poemas. La inscripción en piedra se llama "La inscripción del templo del general Zhao, marqués Shunping de la dinastía Han". y se recoge en el Pabellón Mengquan. El poema fue escrito por el general Xiong Hu de Shun Ping y sus restos se transmiten hasta el día de hoy.

El mundo lamenta el río Xiaoxiang y la gente piensa en la guerra y el año nuevo. Sin embargo, el matrimonio desprecia la belleza del país y aporta coraje para reprimir el cielo bárbaro.

Escuché el canto de los pájaros en el árbol ancestral y sospeché que estaba adorando al cuco. Desde la reforma y apertura, a los productos producidos por la población local les gusta llevar el nombre de Zhao Yun, como la bodega Zhao Zilong, la carne en tarro Zhao Zilong, etc.

La defensa de Zhao Yun contra Qiang: está la montaña Jinghui en el norte del condado de Dayi, y hay una terraza con vistas a Qiang en la cima de la montaña. Se dice que Zhao Yun una vez estacionó tropas aquí y construyó. una ciudad de tierra para prevenir a Qiang. Después de la muerte de Zhao Yun, Liu Chan, el posterior señor de la dinastía Shu Han, enterró a Zhao Yun aquí y construyó un templo-tumba de Zhao Yun.

Enciclopedia Baidu - Zhao Yun Enciclopedia Baidu - Biografía de Zhao Yun. 6. "La biografía de Zhao Yun" en chino clásico

El nombre de cortesía de Zhao Yun es Zilong, natural de Changshan Zhending. Originalmente perteneciente a Gongsun Zan, Zan envió a su predecesor Tian Kai a resistir a Yuan Shao, y Yun Sui lo siguió, sirviendo como líder de sus caballeros. Cuando el duque Cao persiguió al ex maestro en Dangyang Changban, abandonó a su esposa y se fue al sur con el hijo débil, que era el maestro de la reina, y protegió a la Sra. Gan, que era la amante de la reina. salvado. Se trasladó al General Yamen. El Primer Señor entró en Shu y Yun se quedó en Jingzhou.

El Primer Señor atacó a Liu Zhang desde Jiameng y convocó a Zhuge Liang. Liang Shuyun, Zhang Fei y otros regresaron a Jiangxi para pacificar los condados.

Al llegar a Jiangzhou, envió a Yun Congwai a Jiangyang por agua y se reunió con Liang en Chengdu. Chengdu ha decidido convertir a Yun en general del ejército Yi.

En el primer año de Jianxing, fue nombrado Protector del Ejército Central, General de la Expedición del Sur, Pabellón Marqués de Yongchang y General de Zhendong. Durante cinco años, siguió a Zhuge Liang y estuvo destinado en Hanzhong. El año que viene, mostrará su ejército y alzará la voz desde Xiegu Road y enviará a las masas a hacerse cargo.

Liang ordenó a Yun y Deng Zhi que se negaran y se quedaran en Hanzhong. El año que viene, mostrará su ejército y alzará la voz desde Xiegu Road y enviará a las masas a hacerse cargo. Liang ordenó a Yun y Deng Zhi resistir y atacar a Qishan. Las tropas de Yun y Zhi eran débiles y el enemigo era fuerte, por lo que fueron derrotados en Jigu. Sin embargo, reunieron sus tropas y se mantuvieron firmes, evitando una derrota importante. El ejército se retiró y fue degradado a general del ejército de la ciudad.

Murió en el séptimo año y recibió el título póstumo de Marqués Shunping.

En los primeros días, cuando el primer emperador era el emperador, solo Fa Zheng recibió el título póstumo; cuando el último emperador, los méritos de Zhuge Liang eran incomparables, Jiang Wan y Fei Yi eran importantes para el país. y también recibieron el título póstumo. Chen Zhi lo favoreció y le dio premios especiales, y Xiahou Ba Después de regresar a casa desde lejos, recibió el título póstumo nuevamente, por lo que Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong y Yun; Nai buscó el título póstumo y se sintieron orgullosos de ello. Yunzi era el heredero y su puesto oficial era Huben Zhonglang, supervisando y dirigiendo el ejército. El segundo hijo, Guang, general de Yamen, siguió a Jiang Weida y murió en la batalla cerca de Chen.

Traducción

Zhao Yun, nombre de cortesía Zilong, era nativo del condado de Zhending, condado de Changshan. Originalmente trabajando para Gongsun Zan, Gongsun Zan envió a Liu Bei para ayudar a Tian Kai a romper el asedio de Yuan Shao. Por lo tanto, Zhao Yun transfirió temporalmente a Liu Bei para que lo administrara y estuvo a cargo de la caballería de Liu Bei.

Más tarde, Liu Bei fue perseguido por Cao Cao hasta Dangyang Changban. Liu Bei abandonó a su esposa e hijo y huyó al sur. Zhao Yun abrazó a Liu Chan y protegió a la señora Gan, para que sobrevivieran. Liu Bei lo adoró como general Yamen. Más tarde, Liu Bei entró en Shu y Zhao Yun se quedó en Jingzhou.

Liu Bei atacó a Liu Zhang desde el paso de Jiameng y le pidió a Zhuge Liang que lo ayudara. Zhuge Liang llevó a Zhao Yun, Zhang Fei y otros al oeste del río Yangtze y ocupó los condados. Cuando llegó a Jiangzhou, envió a Zhao Yun por agua a Jiangyang para unirse a Zhuge Liang en Chengdu. Después de ocupar Chengdu, Zhao Yun fue nombrado general del ejército Yi. En el primer año de Jianxing, fue ascendido a general del ejército de Zhonghu, general de la expedición al sur y al título de Marqués de Yongchang Ting. Más tarde, fue ascendido a general de Zhendong. En el quinto año del reinado de Jianxing, Zhuge Liang se estableció en Hanzhong. Al año siguiente, Zhuge Liang lanzó su Expedición al Norte y amenazó con marchar desde Cao Zhen y encabezó un ejército para resistir. Liang ordenó a Zhao Yun y Deng Zhi que lo detuvieran, mientras él atacaba al propio Qishan. Las tropas de Zhao Yun y Deng Zhi eran débiles y el enemigo era fuerte, por lo que fueron derrotados en Jigu. Sin embargo, llevaron a sus tropas a defender y no sufrieron una derrota importante. Tras retirarse del ejército, fue degradado a general del ejército de la ciudad.

En el séptimo año de Jianxing, Zhao Yun murió de una enfermedad y Liu Chan nombró póstumamente a Zhao Yun "Shunping Hou".

Al principio, cuando Liu Bei gobernaba la dinastía Shu Han, solo Fazheng recibió un título póstumo después de su muerte. Después de que Liu Chan asumió el poder, debido a los incomparables méritos de Zhuge Liang, se le dio a Jiang Wan y Fei Yi. títulos póstumos debido a sus importantes responsabilidades en el país; Liu Chan favoreció y recibió un título póstumo especial; Xiahou Ba desertó de Jin a Shu Han y también recibió un título póstumo después de su muerte; Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong y Zhao Yun también obtuvieron un título póstumo posterior; en ese momento, en la dinastía Shu Han, la gente estaba orgullosa de recibir un título póstumo después de la muerte.

El hijo mayor de Zhao Yun, Zhao Tong, heredó el legado de su padre y asumió el cargo oficial de Guardia del Tigre y Teniente General, supervisando la marcha y liderando las tropas. El segundo hijo de Zhao Yun, Zhao Guang, cuyo puesto oficial era el general Yamen, siguió a Jiang Wei a la guarnición en Tazhong y murió en una batalla con el enemigo. 7. La batalla de Zhao Yun en Changbanpo Chino clásico

Ya había llegado un general, liderando un grupo de infantería, y era el general de Cao Hong, Yan Mingye. No tres veces, Zhao Yun lo apuñaló con una lanza. Mientras caminaba, otro caballo del ejército bloqueó el camino. Hay un general a la cabeza, con una pancarta clara y el gran libro "Hejian Zhanghe". Yun Geng no respondió y comenzó a pelear con su arma. Después de unos diez minutos, Yun no se atrevió a luchar y se alejó. Zhang He vino por detrás y Yunjia se lanzó hacia adelante. Inesperadamente, se tambaleó y tanto el caballo como el hombre cayeron al pozo. Zhang He levantó su lanza para apuñalarlo y, de repente, una luz roja salió del pozo. El caballo saltó en el aire y saltó fuera del pozo. Zhang He se sorprendió y se retiró cuando lo vio. Zhao Yun caminaba a caballo cuando de repente dos generales detrás de él gritaron: "¡Zhao Yun, no te vayas!" Los que estaban detrás eran Ma Yan y Zhang Wei, mientras que los que estaban delante eran Jiao Chu y Zhang Nan. Yun mató a todos los generales, se retiró y penetró el asedio. Pero dijo que Cao Cao vio a un general en la cima de la montaña Jingshan, dondequiera que fuera, era imparable y preguntó con urgencia quién estaba a su izquierda. Cao Hong voló montaña abajo y gritó: "¡Puedes dejar tu nombre para los generales del ejército!", Respondió Yun y dijo: "¡Soy Zhao Zilong de Changshan!", Informó Cao Hong a Cao Cao. Cao Cao dijo: "¡Un verdadero general tigre! Lo atacaré vivo". Luego le ordenó a Pegasus que difundiera la noticia por todas partes: "Si llega Zhao Yun, no se permiten flechas frías, solo se capturan las vivas. Por lo tanto, Zhao Yun fue". capaz de escapar de esta dificultad.

Cuando Zhang He lo vio, se sorprendió y se retiró. Zhao Yun caminaba a caballo cuando de repente dos generales gritaron desde atrás: "¡Zhao Yun, no te vayas!" Había dos generales más al frente, usando dos tipos de armas para bloquear el camino: Ma Yan y Zhang Wei conducían detrás. , y bloqueando el frente estaban Jiao Chu y Zhang Nan, ambos generales bajo el mando de Yuan Shao. Zhao Yun luchó contra los cuatro generales y el ejército de Cao se unió. Yun Nai sacó su espada verde y cortó al azar donde comenzaban sus manos, su ropa y armadura eran planas y la sangre fluía como un resorte.

Mata a todos los generales y rompe el asedio. Pero dijo que Cao Cao vio a un general en la cima de la montaña Jingshan, dondequiera que fuera, era imparable y preguntó con urgencia quién estaba a su izquierda. Cao Hong voló montaña abajo y gritó: "¡Puedes dejar tu nombre para los generales del ejército!", Respondió Yun y dijo: "¡Soy Zhao Zilong de Changshan!", Informó Cao Hong a Cao Cao. Cao Cao dijo: "¡Es un verdadero general tigre! Lo atacaré vivo". Luego le ordenó a Pegasus que difundiera la noticia por todas partes: "Si llega Zhao Yun, no se permitirán flechas frías, solo las capturadas vivas". Zhao Yun pudo escapar de esta dificultad; esta también es la bendición de Adou. Este asesinato: Zhao Yun abrazó a su maestro, rompió el asedio, cortó dos estandartes y agarró tres estandartes; apuñaló con lanzas y espadas por delante y por detrás, matando a más de cincuenta generales famosos en el campamento de Cao. 8. Resumen del texto clásico chino de Zhao Zilong Cabalgando solo al Salvador

Ya había llegado un general, liderando un grupo de infantería, y era el general de Cao Hong, Yan Mingye.

Bu Sanhe fue apuñalado por Zhao Yun con una lanza mientras caminaba, otro caballo del ejército bloqueó el camino. Hay un general a la cabeza, con una pancarta clara y el gran libro "Hejian Zhanghe".

Yun Geng no respondió y comenzó a pelear con su arma. Después de unos diez minutos, Yun no se atrevió a luchar y se alejó.

Zhang He vino por detrás y Yunjia azotó mientras caminaba. Inesperadamente, se tambaleó y tanto el caballo como el hombre cayeron al pozo. Zhang He levantó su lanza para apuñalarlo y, de repente, una luz roja salió del pozo. El caballo saltó en el aire y saltó fuera del pozo.

Cuando Zhang He lo vio, se sorprendió y se retiró. Zhao Yun caminaba a caballo cuando de repente dos generales detrás de él gritaron: "¡Zhao Yun, no te vayas!" Los que estaban detrás eran Ma Yan y Zhang Wei, mientras que los que estaban delante eran Jiao Chu y Zhang Nan.

Yun mató y retiró a todos los generales y penetró el asedio. Pero dijo que Cao Cao vio a un general en la cima de la montaña Jingshan, dondequiera que fuera, era imparable y preguntó con urgencia quién estaba a su izquierda.

Cao Hong voló montaña abajo y gritó: "¡Puedes dejar tu nombre para los generales del ejército!" Yun respondió y dijo: "¡Soy Zhao Zilong de Changshan!" Cao. Cao Cao dijo: "¡Este es un verdadero general tigre! Lo mataré vivo".

Luego ordenó a Pegasus que difundiera la noticia por todas partes: "Si llega Zhao Yun, no se permiten flechas frías, solo vivas". "Los que son capturados". Entonces Zhao Yun salió de aquí. Desastre.