Yo soy el falso señor supremo, tú eres la verdadera concubina. ¿Qué significa?
Una línea clásica de la película "Adiós mi concubina". La obsesión de Cheng Dieyi por el drama no tiene comparación con Duan Xiaolou. No distingue entre el interior y el exterior del drama, es un verdadero Yu Ji. Él es un Duan Xiaolou, no es una persona realmente loca por el drama. No importa cuán bueno sea su papel como Overlord, es solo un acto. Las palabras involuntarias de Duan Xiaolou revelaron el destino futuro de Cheng Dieyi.
Duan Xiaolou dijo: "Dieyi, realmente no puedes vivir sin estar loco. Es cierto que estás loco cuando cantas. Pero si estás loco mientras vives, en este mundo, entre este montón de mortales, nosotros ¿Cómo puedes vivir?" Cheng Dieyi no podía decir a quién amaba dentro o fuera del programa, pero Duan Xiaolou no podía vivir sin estar loco, así que dijo: "Soy un falso señor supremo, tú eres el verdadero uno "Yu Ji".
Leslie Cheung interpreta el papel de Cheng Dieyi, quien ha estado unido a su hermano mayor Duan Xiaolou toda su vida. Para salvar a su hermano mayor, cantó una ópera para los japoneses. Frente al estrado del juicio, dijo: "¡Canté voluntariamente, por favor mátenme!". "Soy un hombre, no una niña". involucrado en la ópera, estuvo inmerso en el papel de Yu Ji toda su vida. Después de darlo todo por su hermano mayor, finalmente se suicidó en el escenario.
Información ampliada
"Adiós mi concubina" es una adaptación de la novela homónima de Li Bihua, dirigida por Chen Kaige y escrita por Li Bihua y Lu Wei. Leslie Cheung, Gong Li y Zhang Fengyi protagonizan la película. En 1993, la película ganó la Palma de Oro, el premio más importante del Festival Internacional de Cine de Cannes en Francia, convirtiéndose en la primera película china en ganar este honor. En 2005, "Adiós a mi concubina" fue seleccionada como una de las "100". Mejores Películas de la Historia Global” por la Revista Time en Estados Unidos.
La película gira en torno a las alegrías y tristezas de dos actores de la ópera de Pekín durante medio siglo, mostrando el pensamiento y la comprensión de la cultura tradicional, las condiciones de vida de las personas y la naturaleza humana. La película se estrenó en China continental y Hong Kong en 1993 y desde entonces se ha estrenado en muchos países y regiones del mundo, rompiendo el récord de taquilla de películas literarias de China continental en los Estados Unidos.
Introducción del personaje:
1. Cheng Dieyi
Actor? Leslie Cheung
Voz: Yang Lixin
Ópera de Pekín Un actor famoso que está muy obsesionado con la Ópera de Pekín. Su madre la vendió para aprender a cantar Tsing Yi en un grupo de la Ópera de Pekín desde que era niña. Más tarde, se hizo famosa después de coprotagonizar con su hermano mayor Duan Xiaolou "Farewell My Concubine". Cuando Cheng Dieyi interpretó el papel de Yu Ji, alcanzó el nivel de desinterés que "no se puede vivir sin volverse loco". Junto con la extraña experiencia de Cheng Dieyi cuando era niño, Cheng Dieyi realmente se sumergió en su "sueño de actuación". . Se suicidó en el escenario mientras ensayaba una obra con Duan Xiaolou.
2. Duan Xiaolou
¿Actor? Zhang Fengyi
¿Voz? Zhang Li Yan (doblaje)
Con Cheng Dieyi también; Obsesionado con la Ópera de Pekín, compañero de Cheng Dieyi cuando cantaba la Ópera de Pekín. Parece fuerte por fuera, pero en realidad es muy débil por dentro.
Afirmó ser patriótico y no actuar en nombre de los japoneses, pero después de ser arrestado, su hermano menor, Cheng Dieyi, se sacrificó para salvarlo. Para sobrevivir, no solo negó la carrera de su vida, sino que también traicionó y expuso a su esposa y a su hermano menor, Cheng Dieyi.
Enciclopedia Baidu-Adiós mi concubina