¡Maestro del juego de traducción de terminología profesional de El Señor de los Anillos OL!

AC - Clase de armadura, nivel de armadura o defensa.

Agregar: se agrega un monstruo adicional a una batalla existente. Indica que se ha atraído el número esperado de monstruos.

AOE - Daño de efecto de área, magia de efecto de área. Se refiere a una magia que puede dañar a un grupo de monstruos en un área.

AE - Efecto de área, daño por efecto de área

AFK - Lejos del teclado, abandona el teclado. Esto significa que el jugador está temporalmente alejado de su computadora.

AGRO - (Aggro) Atraer Odio Esta palabra significa que el monstruo se ha vuelto loco y lo has "activado" hasta el punto de que empieza a atacarte. Ahora intentarán acercarse a ti y atacarte.

Radio de agresión: el área alrededor de un monstruo; entrar en ella significa que el monstruo "despertará" y te atacará.

Agi - Agilidad, agilidad

Avatar - Tu personaje.

BIND (Bound): Punto de renacimiento fijo.

Buff: magia beneficiosa lanzada sobre monstruos o jugadores. El fuego interior del sacerdote o la sed de sangre del chamán son mejoras típicas.

Carebear: un jugador al que le gusta ayudar a otros jugadores a atacar monstruos en lugar de atacar a otros jugadores en pvp.

CAMP: establece un campamento, quédate allí para proteger a los monstruos y refrescarte. Otro significado es desconectarse.

Caster: un personaje que no es "tanque", como un mago.

cdkey-account

Cheese: aprovecha los desequilibrios del juego para obtener ganancias.

Mascotas de combate: NPC controlados por jugadores que ayudan a los jugadores y a sus compañeros de equipo en la batalla.

CR - Corpse Retrevial, recuperar un cadáver tiene el significado de destrucción grupal

Creep - monstruo

Creep Jacking - una palabra introducida desde Warcraft 3, cuando otros Cuando un jugador lucha contra un monstruo, aprovecha la oportunidad para atacar al jugador.

Bichos: monstruos que no se defienden cuando son atacados, como ciervos y conejos.

DD - Daño Directo, daño directo. Se utiliza para describir el daño causado por una magia que surte efecto con un solo golpe en lugar de causar daño continuamente.

DMG - Daño, daño.

DOT - Daño en el tiempo, causando daño al objetivo de forma continua durante un período de tiempo.

DPS - Daño por segundo, daño por segundo. También se refiere al atacante principal con gran potencia de fuego.

De-Buff: lanza un hechizo mágico con un efecto negativo sobre una unidad para reducir su efectividad en combate. Una "desventaja" típica es la desaceleración.

Epic: Tareas épicas o monstruos

FD: Fingir Muerte, fingir estar muerto

FH - Full Health, salud plena.

FM - Maná completo, maná completo.

Gank - PvP: Ataca a otros jugadores mientras luchan contra monstruos.

GM - Game Master, administrador del juego. Algunas personas que son contratadas para ayudar y asistir a los jugadores.

Griefer: persona que intenta acosar o molestar a otros jugadores.

Grinding - Permanecer en el mismo lugar luchando contra el mismo tipo de monstruo durante mucho tiempo.

HP: puntos de vida/salud, puntos de daño o salud.

Entrante (INC): significa que un ataque está a punto de ocurrir.

INT - Inteligencia.

Kiting: una táctica en la que el jugador permanece fuera del alcance de combate del enemigo, huyendo de él mientras le inflige daño.

KOS - Muerto al verlo, los enemigos se encuentran (enfurecidos).

KS - Kill Steal, intentando matar al monstruo con el que se enfrenta otra persona.

LFG - Busco grupo, busco equipo al que unirme.

LFM - Buscando más, buscando más personas para formar un equipo.

LOL - Mucha risa/Risas a carcajadas, riendo.

LOM: Bajo en maná, bajo en maná.

LOS - Línea de visión.

BOTÍN: toma objetos de monstruos asesinados o cofres del tesoro.

LVL - Nivel.

Mez - Abreviatura de Mesmerize. Esto significa que hechizos como la hipnosis incapacitan temporalmente al objetivo del combate.

MMO - Multijugador Masivo Online, multijugador masivo online.

MMOG - Massively Multiplayer Online Game, un juego multijugador masivo online.

MMORPG - Juego de rol multijugador masivo en línea, un juego de rol multijugador masivo en línea.

MOB - Abreviatura de Móvil. Se refiere a todos los personajes del juego controlados por computadora. Palabras similares incluyen monstruo, etc.

MT (MainTank): tanque principal, resistente a monstruos.

Nerf - debilitado.

Novato: término utilizado a veces para describir a los nuevos jugadores, pero también para referirse a los jugadores menos hábiles.

Newb: abreviatura de persona nueva, ver arriba.

Ninja: tomar botín de otros jugadores sin su permiso o mientras otros no están mirando. Es decir, tomar artículos sin permiso.

N00b - Una forma grosera de dirigirse a gente nueva. Por favor no lo use.

NPC - Personaje no controlado por un jugador, un personaje controlado por un personaje que no es un jugador. Esta función suele estar controlada por el servidor. Es decir, un personaje "computador"

OOM - Sin maná, el maná se agota. Las personas suelen utilizar esta frase para recordar a otros miembros del equipo que no tienen más maná y que ya no pueden lanzar hechizos, especialmente hechizos de curación.

OT: Over Taunt significa que el odio causado por otros miembros del equipo supera el odio causado por MT.

PC - Personaje controlado por el jugador, un personaje controlado por el jugador.

Mascota: una criatura no jugadora controlada por el jugador, como un lobo o un perro del infierno, etc.

PK - Player Kill o Player Killer, un jugador ataca a otro jugador sin su consentimiento e intenta matarlo.

POP - la abreviatura de Repoblación, se refiere a la renovación de monstruos.

Proc - Activar. Por ejemplo: ocasionalmente se "activará" un arma con un efecto especial.

PST - Envíe informe significa que el hablante desea comunicarse a través del comando /t(ell) o /w(hisper).

Puller - El jugador responsable de atraer monstruos.

Atraer: un jugador del equipo es responsable de atraer uno o más monstruos y llevarlos a la ubicación del equipo para que otros jugadores del equipo puedan atacar a los monstruos.

Este método puede evitar ser atacado por un gran grupo de monstruos a la vez.

PvE - Jugador contra Entorno, una batalla entre jugadores y oponentes controlados por computadora.

PVP - Jugador contra Jugador, jugador contra jugador. Es decir, un jugador ataca a otro jugador.

Incursión: una batalla a gran escala llevada a cabo por un grupo de jugadores en un área determinada se llama Incursión.

Res - Abreviatura de Resurrect, resurrección.

Reaparición: un monstruo asesinado renace (se crea).

Descanso (estado): un indicador de fatiga del personaje, que afecta la reducción de los puntos de experiencia obtenidos al matar monstruos.

RL: Raid Leader, el líder en las actividades de Raid, tiene derechos absolutos sobre las actividades y generalmente lo ocupan jugadores con excelentes habilidades de liderazgo.

Tira: significa que debes tirar números aleatorios para determinar quién es el propietario del artículo.

Root: Atrapa al objetivo usando un hechizo de "retención", como Entangling Roots o Hipnosis.

mostrar: muestra el equipo a otros

Mascotas pequeñas: animales que siguen al jugador y no afectan directamente al jugador ni a los monstruos, solo por su buena apariencia, especialmente las mascotas raras.

Lucha en solitario, también conocida como entrenamiento en solitario.

Engendros: en el mundo del juego, la ubicación donde se crea un monstruo o el proceso de su aparición.

SPI - Espíritu, alma.

STA - Resistencia, resistencia.

Pila: el número de elementos similares apilados en la misma cuadrícula.

STR - Fuerza. SW - Ventormenta

Tanque: un personaje cuerpo a cuerpo que puede sufrir mucho daño, como un guerrero.

Toque: inflige daño a los monstruos y los marca como su presa. Una vez que infliges daño a un monstruo, solo tú ganas puntos de experiencia y botín. Los monstruos con nombres grises están vinculados a otros jugadores y no puedes ganar puntos de experiencia ni botín.

Burla - relacionada con Aggro. La capacidad de desviar la atención de un monstruo de otros jugadores y dirigirla hacia ti.

Amenaza: relacionada con Aggro. El jugador genera o atrae agresión del monstruo.

Tren: lleva un grupo de monstruos a otro jugador. Este comportamiento generalmente está mal visto. Comúnmente conocido como tirar de trenes.

Twink: un jugador de alto nivel que entrena a jugadores de niveles inferiores, generalmente dándoles poderosas armaduras y armas que normalmente no están disponibles en ese nivel.

Basura de vendedor: artículos que solo los comerciantes NPC están dispuestos a comprar.

WTB - Querer comprar, querer comprar.

WTS - Querer vender, querer vender.

XP o Exp - valor de la experiencia

Zona: área, mapa

Otros relacionados:

AI (Inteligencia Artificial): inteligencia artificial . Se refiere a la capacidad de la computadora para imitar el comportamiento del mundo real y el poder computacional del pensamiento humano.

Jefe: El gran jefe, también conocido como el "personaje inferior".

Error: Vulnerabilidad del programa, comúnmente conocida como "bug". Se refiere a esos errores de programa que quedan en el juego debido a la negligencia de los diseñadores y evaluadores del juego. Algunos errores pueden poner el juego en una situación embarazosa y ridícula.

Truco: secretos del juego. Las habilidades especiales ocultas en las obras de los diseñadores de juegos pueden brindar habilidades y efectos especiales a los jugadores después de su uso. Los trucos eran originalmente comandos internos diseñados por programadores para probar rápidamente su trabajo. Ahora parecen haberse convertido en una "pajita para novatos" y un método de promoción gratuito para el juego.

Código: Contraseña.

Igual que el artículo Trucos; o igual que el artículo Código fuente.

Doom-like: un juego de disparos en tres dimensiones, es decir, un juego de disparos en primera persona. La pantalla del juego es el campo de visión del jugador. Hoy en día, estos juegos se llaman principalmente Quake-like.

E3 (Electronic Entertainment Expo): La exposición americana E3. Actualmente, cada mes de mayo se celebra la feria comercial de juegos de ordenador y videojuegos más grande del mundo.

Huevo de Pascua: Huevo de Pascua. Un contenido inesperado escondido en el programa suele ser contenido divertido diseñado para el productor y, a menudo, es una introducción y una burla sobre el propio productor.

ECTS (European Computer Trade Show): Feria Europea de Informática. Conocida como la exposición E3 de Europa, se celebra en Londres cada marzo y septiembre.

Juego Electrónico: Juego electrónico. Ese es el nombre general de los juegos de computadora, videojuegos, arcade y consolas de juegos portátiles.

Motor: Motor de juego. Es decir, el programa principal de una serie de juegos.

Punto de Experiencia: Puntos de experiencia. A menudo aparece en los juegos de rol. El crecimiento de los personajes se mide mediante valores numéricos. Una vez que los puntos de experiencia alcanzan un cierto valor, a menudo se actualizan. En este momento, los personajes se vuelven más poderosos.

Primera Persona: Perspectiva en primera persona. Esto significa que el protagonista no aparece directamente en la pantalla, sino que aparece como su campo de visión.

Free Guy: Vidas extra. En el juego, puedes ganar vidas extra recolectando una cierta cantidad de ciertos tesoros.

Game Over: El juego ha terminado. Esta es la expresión más común en el juego y normalmente indica el fracaso del jugador.

Jugabilidad: Jugabilidad del juego. Es decir, la forma en que se juega es un factor importante para determinar qué tan divertido es un juego.

Género: Tipo de juego. Es decir, clasificar juegos con diferentes jugabilidad, como juegos de rol, aventuras, acción, simulación, etc.

Acelerador de gráficos: Acelerador de gráficos. Hardware especializado para mejorar la velocidad de visualización y los efectos.

Aventura Gráfica: Juego de aventuras gráficas. Es una categoría de juegos de aventuras, relativa a los juegos de aventuras de texto.

Nivel Oculto: Nivel oculto. Se refiere a las partes ocultas del juego que puedes descubrir por tu cuenta. Puedes pasar de nivel sin jugar esta parte, pero la trama puede cambiar después de jugarla.

High-Res: Alta resolución. Es decir, un modo de visualización de pantalla fino, pero como resultado la velocidad de ejecución del juego puede reducirse.

Pista: Consejos de estrategia. Consejos de ataque sencillos para ayudar a los jugadores a resolver acertijos particularmente complicados que aparecen en el juego.

HP (Hit Point): vitalidad. Es decir, el valor de salud de un personaje o unidad de combate. Generalmente, un HP de 0 significa muerte o incluso fin del juego.

HUD (Heads Up Display): Panel de instrumentos de vuelo.

Película Interactiva: Película interactiva. Es un tipo de trabajo interactivo por computadora que combina elementos de juego y elementos de película, y que a menudo contiene una gran cantidad de FMV (Full Motion Video).

Interfaz: Interfaz del juego.

Joypad: Controlador de juegos.

Joystick: Joystick del juego.

Nivel: nivel. Es decir, una etapa y escena continua y completa en el juego, a veces también llamada Etapa.

Low-Res: Baja resolución. Es decir, un modo de visualización de imágenes aproximado, pero la velocidad de carrera se puede mejorar ligeramente.

Motion Capture: captura dinámica. El proceso de digitalizar el movimiento de objetos en un entorno 3D.

MotionTracker: Seguimiento de movimiento. Equipo utilizado en captura de movimiento.

Movimientos: Realiza movimientos. Es decir, las habilidades de los personajes en los juegos de lucha.

MP (MagicPoint): Poder mágico. Es decir, el valor mágico del personaje una vez agotado, los movimientos mágicos ya no se pueden utilizar.

NPC (NonPlayerCharacter): personaje no jugador. En los juegos de rol, los jugadores se encontrarán con todos los personajes incontrolables durante el juego. Estos personajes pueden proporcionar importantes pistas de inteligencia o pueden ser personajes insignificantes.

Contraseña: pasar contraseña. Después de ingresar al comienzo del juego, puedes ingresar directamente a los niveles posteriores.

Píxel: Píxel. La unidad más pequeña mostrada en la pantalla.

Plataformas: Juego de plataformas. La plataforma en la que se ejecuta el juego, incluidos Win95, DOS o UNIX, etc.

Asesinato de jugadores: Asesino de PK. Se refiere a una persona en MUD cuyo único propósito es atacar y matar a otros jugadores.

Políón: polígono. Utilice unidades poligonales para representar un entorno 3D en una pantalla 2D.

Rompecabezas: Rompecabezas. En los juegos de aventuras, los acertijos ponen a prueba la inteligencia del jugador.

Escalado: ratio de escalado. Algunos juegos ofrecen ajustes de escala de pantalla.

Segunda Persona: Perspectiva en segunda persona. Es decir, la perspectiva trasera, siguiendo la espalda del protagonista del juego.

Desplazamiento lateral: Desplazamiento horizontal. Es decir, el modo de desplazamiento en el que el primer plano y el fondo de la pantalla del juego se mueven de izquierda a derecha, utilizado a menudo en juegos de disparos en 2D.

Código Fuente: Código original. Código fuente del programa compilado directamente en lenguaje informático, como lenguaje C y Pascal.

Etapa: Nivel. Consulte el artículo Nivel.

Argumento: argumento. Es decir, la trama del juego se divide en tres tipos: lineal, multilínea y abierta.

VR (Realidad Virtual): realidad virtual.

Tutorial: Guía del juego. Se refiere a la guía completa de ataques del juego

El nombre completo de HP es: Health Point Life Index

El nombre completo de MP es: Magic Point Magic Index

VS El nombre completo es: Ver Sus, que es duelo, comúnmente conocido como uno contra uno

El nombre completo de KO es: Knock Out, que es derribar al oponente, comúnmente conocido como rematar y presentación

El nombre completo de ID es: IDentification Significa "prueba de identidad"

El nombre completo de PK es: Player Kill

El nombre completo. de NPC es: Personaje no jugador

El mundo de aventuras (FantasyWorld)

Un mundo que refleja la realidad (Real World)

AACT: Juego de acción (acción game)

Table Game (juego de mesa)

p>

PUZ: Puzzle Game, también conocido como PZL (juego de rompecabezas y resolución de acertijos)

SLG: Strategy Game (juego de estrategia)

AVG: Adventure Game (juego de aventuras) Games)

SPT: Sports Game (Juegos de deportes)

MUD (Multi -user Dungeon): Mazmorra multiusuario, comúnmente conocida como “Mud”. Un juego en tiempo real en Internet que permite la participación de varias personas. Generalmente es similar al juego de rol, pero principalmente en modo texto.

Existen dos gremios: playforuber y playforfun. Pfu se compromete a desafiar los límites del juego a través de reglas estrictas, acciones estables en línea y unificadas, matando a los monstruos más fuertes, obteniendo las mejores armas y convirtiéndose en el gremio más fuerte.

Pff tiene como objetivo hacer que los miembros se sientan felices. Sus características son libertad, calidez, ayuda mutua y un poco de pereza.

BL- Boys Love, el nombre doméstico es gay o glass, se refiere a hombres homosexuales, generalmente llamado Gay en inglés