Soy fan de Su Yu. ¿Por qué estoy tan enojado? ¿Qué dice el texto original?

文|fan

1

Mi vida es un libro que no soporto terminar. El destino me ha restringido. mucho.

Soy de Xiangyang, Hubei. A los 12 años empezó a trabajar como profesor privado en una escuela primaria rural de su ciudad natal. Si no dejo mi ciudad natal y sigo haciéndolo, me convertiré en profesora formal.

No podía soportar los días aburridos de sentarme en el campo y mirar el cielo, así que vine a Beijing. Quiero ver el mundo. Ese año tenía veinte años.

Después de llegar a Beijing, mi vida no fue fácil. Principalmente porque soy vago, tonto y tonto. Lo que otros pueden hacer en media hora, yo no puedo hacerlo en tres horas. Sus manos son demasiado torpes, más torpes que las de una persona promedio. Trabajaba como camarero en un restaurante y cuando llevaba platos y servía comida, me caía y dejaba caer los platos. Ganar algo de dinero sólo te dará hambre.

Perdí dos años en Beijing y sentí que era una persona que no podía ver la llama de mi ideal. Se casó con una nororiental y se casó consigo mismo apresuradamente.

Sólo llevo cinco o seis años casado y tengo dos hijas. El negocio de mi padre iba de mal en peor y bebía y golpeaba a la gente todos los días. Realmente no podía soportar la violencia doméstica, así que decidí llevar a mis dos hijos a mi ciudad natal de Xiangyang en busca de ayuda. Esa persona no vino a nosotros. Más tarde me enteré de que se fue a Rusia desde Manchuria y ahora probablemente esté borracho en las calles de Moscú.

Regresé a mi ciudad natal y le dije a mi madre que en el futuro viviría sola con mis dos hijas.

2

En mi infancia, mi hermana pequeña y yo nos acostábamos en la cama, de pies a cabeza, leyendo novelas. Cuando tengas los ojos cansados, simplemente charla un rato. Le pregunté a mi hermana: Hemos leído innumerables biografías de celebridades. ¿A qué celebridad admiras más? La joven dijo: No estoy convencida de que todas las celebridades escritas en el libro sean invisibles e intangibles. La persona que más admiro es nuestro hermano pequeño.

Lo escuché, pero no lo tomé en serio. Sí, las celebridades del libro son invisibles e intangibles. Pero entre las personas que vemos y con las que entramos en contacto en nuestras vidas, en quien más confío es en mi madre. Mi hermano pequeño no es más que un prodigio.

Mi madre Zhang Xianzhi nació el 20 de julio de 1936. A los 14 años fue elegida democráticamente directora de mujeres por su elocuencia y capacidad para ayudar a la gente a resolver conflictos. Desde 1950, ha estado en el poder durante 40 años, más que Saddam y Gaddafi. Sin embargo, ésta no es la razón de mi profunda fe en mi madre.

Cuando mi madre tenía solo unos años, su pseudo-abuelo (abuelo) la desposó con una casa o incluso con un vecino de la casa, es decir, mi padre, y entonces mi madre pudo ayudar a mi tío. Mi padre era un hombre guapo y elegante cuando era joven, pero la relación entre sus padres no era nada buena. Se peleaban todos los días.

Desde que tengo uso de razón, mi impresión de mi padre es la de la sombra de un gran árbol, visible pero inútil. Mi padre no habla, tiene mala salud y no puede realizar trabajos manuales. Los cinco hijos de la familia cuentan con el apoyo de su madre.

Mi madre es una mujer rural que nació en una vieja sociedad malvada y nunca fue a la escuela por un día. Pero nuestros cinco hermanos fueron nombrados por nuestras madres. La madre nombró a su hermano mayor Fan Yun y a su hermano menor Fan Fei. Espero que mis dos hijos crezcan y vuelen por las nubes. Para mi madre fue mucho más fácil nombrarnos tres hermanas. El nombre de mi hermana es Fan Guiren, lo que significa que cuando el osmanthus perfumado florece, toma la forma de un adulto. Mi hermana pequeña nació cuando los ciruelos estaban en plena floración. Debería haberse llamado Renmei, pero Renmei es un homófono de "mohoso" y desafortunado. Su madre la llamó Fan Meihua. Yo era la hija menor, nací cuando los crisantemos estaban en plena floración y mi madre me llamó Fan. Cuando tenía doce años, leí la novela romántica más popular, "Misty Rain", escrita por tía Qiongyao. Cambió su nombre sin permiso y se hizo llamar Fan Suyu.

El hermano mayor ha tenido autonomía para estudiar desde pequeño, pero no tiene talento para ir a la escuela. No puedo soportar dormir y estudiar todas las noches. Después de hacer el examen durante un año, no entré a la universidad. Repetí el examen durante un año y aún así reprobé. El hermano mayor se enojó y dijo que no podía aprobar el examen de ingreso a la universidad y saltó de la granja. El hermano mayor quiere ser escritor. Nuestra familia es una familia muy pobre. Ambas hermanas tienen discapacidad física. Llevan muchos años visitando médicos y su familia es muy pobre. Pero como el hermano mayor quiere ser escritor, ser escritor requiere una inversión. El hermano mayor cambió el arroz y el trigo en casa por dinero, y el dinero se cambió por publicaciones literarias y clásicos. Sin comida, toda nuestra familia comía batatas. Afortunadamente, ninguno de los cinco hijos de mi madre nació con hambre y ninguno protestó por la mala comida.

El hermano mayor lleva varios años leyendo y escribiendo libros, pero no se ha convertido en escritor. Tengo un fuerte ambiente literario. Soy descuidado y abro la boca.

A estas personas se les llama "bebedores literarios" en el pueblo y se les desprecia al igual que Kong Yiji de Lu Xun.

Sin embargo, el hermano mayor es diferente de Kong Yiji. Gran Hermano tiene a nuestra heroica madre. Gracias a mi madre, nadie miró a mi hermano mayor con desprecio.

Mi madre es muy elocuente y abrir la boca es bueno para la postura. Ha sido casamentera durante mucho tiempo y es conocida como "Hongye" en Xiangyang. Mamá no cobra ni un centavo por vender hojas rojas. Ella estaba puramente haciendo buenas obras, llamándose voluntaria en los términos actuales. En el campo, a principios de los años 1980, cada familia tenía varios niños pobres. El hombre está casado y la mujer está casada. Las personas como mamá son los talentos más populares.

El hermano mayor no se hizo escritor ni escapó de la granja. No es importante. Pero el hermano mayor necesita casarse, lo cual es un gran problema. Este tipo de persona, como el hermano mayor, se llama Zuowen Madman en el pueblo, no su nuera. Pero tenemos una gran madre que siempre sabe distinguir en blanco y negro y convertir los defectos del hermano mayor en ventajas. Ante el asombro de mi madre, nuestra familia era pobre y encontramos una esposa para nuestro hermano mayor que era tan simple como una flor de langosta en primavera.

El hermano mayor casado sigue siendo pedante. Le dijo a su madre que, aunque los funcionarios de la aldea eran pequeños, también formaban parte de los funcionarios corruptos. Le pidió a su madre que no se convirtiera en funcionaria del pueblo y quedó en ridículo. Aunque yo era joven en ese momento, pensaba que mi hermano mayor era muy divertido. ¿Dónde están los funcionarios corruptos que comen dos batatas en cada comida?

Sin embargo, sin decir una palabra, mi madre dejó su trabajo como funcionaria del pueblo durante cuarenta años.

Mi hermana mayor tenía cinco meses y tenía fiebre alta y meningitis. El transporte era inconveniente en ese momento, por lo que mi madre le pidió a mi tío, que era rápido, que llevara a su hermana mayor y corriera al Hospital Central de Xiangyang, a 40 millas de distancia. Fui al hospital, pero la hermana mayor no pudo curarse. La hermana mayor no tiene fiebre y tiene retraso mental.

Según mi madre, el medicamento que me inyectan ahora es demasiado pesado y mi hermana mayor murió envenenada.

La hermana mayor es tonta, pero mi madre nunca la deja. La madre creía que podía cambiar este hecho. Ella cree en la medicina occidental, la medicina china y los médicos milagrosos, y nunca desaprovecha cada mínima oportunidad. La gente suele ir a sus casas y decirles que en algún lugar una persona se ha vuelto inmortal y se ha recuperado. Mamá le pidió a papá que guiara a la hermana mayor a pedir amuletos y agua. El talismán recuperado fue reducido a cenizas y bebido en el vientre de la hermana mayor. Esperanzas una y otra vez, decepciones una y otra vez. Madre nunca se rinde.

La polio de mi hermana pequeña se curó hasta los 12 años, sus piernas se curaron y poco a poco fue mejorando.

Mi madre dio a luz a cinco niños miserables y no se preocupó por ninguno de ellos.

La madre del autor. Proporcionado por el autor.

Tres

Solía ​​estar hinchado.

Soy la única hija sana de mi madre, de unos cuarenta años. En mi infancia, mi madre estaba demasiado ocupada y no tenía tiempo para preocuparse por mí. Aprendí a leer novelas por mi cuenta cuando tenía seis o siete años. Esto no es nada de qué jactarse. Mi hermana pequeña y mi prima mayor saben leer un libro del grosor de un ladrillo. Lo único de lo que me sentí orgulloso en mi infancia fue que cuando tenía ocho años podía leer una versión vertical de Viaje al Oeste en chino tradicional. Nadie lo ha notado nunca y nadie me ha elogiado jamás. Estoy orgulloso de mí mismo.

A mi edad, me enorgullezco fácilmente. Mis notas siempre han sido las mejores de la clase. Cuando estaba en clase, nunca escuchaba las conferencias, así que escribía las novelas que estaba leyendo en mi cabeza y las dirigía. Una novela llamada "Meila Yue" ha sido dirigida mil veces en mi mente.

Cuando estaba en la escuela primaria, la literatura más publicada era la literatura de jóvenes educados, que estaba llena de trucos como enseñar a la gente a escapar de los billetes de tren, robar las verduras de los aldeanos, elegir a los aldeanos. ' frutas, golpear a los perros en la puerta del granjero y guisar carne de perro.

Después de leer estas novelas, siento lo feliz que es comer dos batatas en una sola comida. No tengo que robar ni robar y nadie me pegará. Todavía me quedan dos batatas para comer y puedo leer algunos libros de ocio. Cuando era adolescente llegué a la conclusión de que si una persona no puede sentir la satisfacción y la felicidad de la vida es porque ha leído muy pocas novelas.

No sólo leo literatura juvenil culta, sino también "Robinson Crusoe", "La isla misteriosa", "La estrella solitaria, sangre y lágrimas", "Oliver en el giro", "En la Tierra", "La Historia del tío Lei Feng", "Ouyang Hai", "Song" y "Golden Avenue". Al leer novelas, tengo una buena comprensión de la geografía china, la geografía mundial, la historia china y la historia mundial. Sólo necesito dar el nombre de un lugar y sabré qué continente del mundo es. Cuando sale un río, puedo saber a qué océano de la Tierra desemboca.

Tengo doce años y estoy a punto de explotar. Tengo un papel blanco en mi habitación que dice "Caminar descalzo". Durante las vacaciones de verano cuando tenía doce años, me fui sin despedirme y me fui al sur a ver mundo.

Elegí ir al sur porque vi una historia en una revista en 1982.

Hay un buen hombre en Beijing que se especializa en adoptar niños de la calle. Adoptó a un niño sin hogar durante el invierno. El niño durmió en un tubo de cemento en invierno y le amputaron las piernas debido al frío. Esta historia me impresionó tanto que supe que si deambulaba por Beijing se me congelarían las piernas.

Seguí los setenta y dos trucos que me enseñó la novela sobre jóvenes educados y fui a la isla de Hainan para evadir la tarifa. Allí florecen flores durante todo el año. Hay papayas y cocoteros en el camino. Tumbado debajo del árbol, puedes comer papaya y beber jugo de coco. Cuando me cansé de comer fruta, fui a la basura a buscar algo para comer. Así vive el protagonista de la novela. Con el pelo corto y la cara sucia, parecía un chico de la calle abandonado. Los traficantes no pudieron identificar mi género y no me atacaron.

Pero una vida así será agotadora. No había escuela, ni novelas, ni madre. Deambulé por la isla de Hainan durante tres meses y decidí volver a casa. Evité la tarifa todo el camino y regresé a mi ciudad natal y a mi madre.

Tan pronto como llegué a casa, sólo mi madre todavía me amaba con ojos bondadosos. Mi padre y mi hermano mayor me odiaban y decían que había perdido a su gente. En el pueblo, el hermano mayor encontró a su madre y le dijo que yo había deshonrado a toda la familia Fan y le pidió que me golpeara y me echara.

En ese momento, mi yo de doce años se despertó. En nuestra zona rural de Xiangyang, es común que los niños (varones) se escapen de casa por unos días y luego regresen. Que una chica se escape de casa equivale al crimen de fuga de las novelas clásicas. En nuestro pueblo ninguna niña ha hecho esto jamás. Me escapé de casa y me convertí en una persona moralmente dañada y vergonzosa.

No tengo la vergüenza de conocer gente, y no tengo la vergüenza de aprender de ellos. Lo más importante es que no tengo el valor de vagar. ¿Cómo vivir? Vivir es la última palabra.

Mi madre no me abandonó. En ese momento, mi hermano, un niño prodigio, había terminado la universidad y se había convertido en una persona talentosa con un alto coeficiente intelectual y emocional, y se convirtió en funcionario. Mi madre le pidió a mi hermano prodigio que me buscara un trabajo como profesor en una escuela privada cuando tenía doce años y me dejó enseñar en una escuela primaria remota, y luego me establecí.

El tiempo vuela. En un abrir y cerrar de ojos, los hijos de la madre crecieron. Mi madre lleva veinte años buscando consejo médico para mi hermana mayor, pero todavía no se ha curado. Cuando tenía veinte años, la hermana mayor tuvo fiebre alta, pero el tratamiento fue ineficaz y murió.

Cuando la hermana pequeña creció, se convirtió en profesora de chino en una escuela secundaria rural. Mientras enseñaba en la escuela, el talentoso novio de la joven fue a Shanghai para buscar otra carrera. La señorita Wang, que tenía 10.000 poemas antiguos en su mente, dijo con tristeza: "Sólo las personas que no saben una palabra pueden tener poesía". La señorita Xie encontró a una analfabeta que no había ido a la escuela durante un día y la despidió en un. apurarse.

El hermano mayor seguía cultivando en el pueblo. Azados, azadones y palas destrozaron su ideal de ser escritor. El hermano mayor ahora sólo se dedica a la agricultura y lleva una vida miserable. Nunca más te rasques la cabeza y pidas ayuda, lamentándote de tu desgracia.

Mi hermano menor era un joven exitoso y se volvió adicto al juego a la edad de 40 años. Quizás por la buena suerte de la burocracia, el hermano pequeño solo perdió una palabra en el casino. El tipo que perdió dinero contrató a un usurero. Pronto ya no pudo pagar sus deudas. Estaba haciendo espacio, mudándose, escondiéndose y cobrando deudas todos los días. El funcionario también fue destituido de su cargo.

El mundo es muy frío y mi hermano pequeño no tiene amigos ni familiares. El hermano pequeño deambuló por el Segundo Puente del Río Han una y otra vez en medio de la noche.

En ese momento, la madre se levantó y consoló al hermano pequeño una y otra vez. Mamá dice que su hijo de 40 años es un buen bebé. No es culpa de mi hermano. Era un amigo de mi hermano que era funcionario y que le enseñaba cosas malas.

Mamá dijo: Lo siento, hermanito. En ese momento, no dejé que mi hermano pequeño repitiera sus estudios hasta un año más. Si repites tus estudios y eres admitido en una universidad de una gran ciudad, te convertirás en funcionario de la gran ciudad. Los funcionarios de las grandes ciudades son de gran calidad y no le enseñarás cosas malas a tu hermano pequeño, para que tu hermano pequeño no se convierta en jugador. Mi madre decía que después de la muerte las deudas no son malas, no hay nada que temer, sólo vivir bien. Con el amor de mi madre, mi hermanito vive fuerte.

Cuatro

Dejé al hombre abusivo y alcohólico y regresé a Xiangyang con mis dos hijas. Mi mamá no fue diferente, simplemente dijo con calma que no tenía miedo. Pero el hermano mayor inmediatamente me dijo que me fuera rápido como si estuviera evitando la plaga, para no causarle ningún problema.

Según la tradición en la zona rural de Xiangyang, las hijas adultas salpican agua y mi madre no tiene derecho a ayudarme. Mi madre es una poderosa potencia política, pero no se atreve a confrontar las Tres Directrices Cardinales y las Cinco Reglas Permanentes de China, de cinco mil años de antigüedad. Mi querida madre me dijo que está bien que los bebés mayores no vayan a la escuela. Mi madre invocaba a Dios todos los días y le pedía que le diera la oportunidad de vivir.

En ese momento ya entendí que no tenía hogar. La vida todavía no es fácil para las familias pobres de nuestras zonas rurales y, por supuesto, los lazos familiares también son débiles.

No odio a mi hermano mayor, pero he comprendido que soy un transeúnte en el pueblo donde nací y crecí. Mis dos hijos están flotando en el agua sin raíces. Sólo las madres nos aman en este mundo.

Vine a Beijing con mis dos hijos y me convertí en niñera, cuidando a los niños de otras personas y tomándome un día libre a la semana. La hija mayor está en Waipi Village, East Fifth Ring Road, cuidando a su hermana menor en una casa alquilada.

Tengo mucha suerte. Soy la cuñada mayor que cuida niños de una familia adinerada que hizo el Informe Hurun. Los dos hijos de la esposa del empleador han crecido. Soy niñera para un empleador masculino, como una esposa.

La pareja del empleador dio a luz a un hijo y una hija. El hijo mayor está en preescolar en una escuela internacional y la hija menor tiene solo tres meses. El empleador contrató a un entrenador de artes marciales graduado de la Escuela de Artes Marciales Shaolin para su hijo mayor. También reservó 300 metros cuadrados de espacio en el edificio de oficinas construido en casa e instaló estacas de flor de ciruelo, sacos de arena, barras paralelas... para. el hijo ilegítimo para usar solo. Además de aprender artes marciales, también encontré a un estudiante destacado que se graduó de la Universidad Renmin de China. Trabajó como tutora, les proporcionó comida y alojamiento, se encargó de recoger a los niños, guiarlos en las tareas, llevarlos a aprender artes marciales y también enseñó programación a niños de seis años.

Solo soy responsable de una niña de tres meses. El bebé no duerme bien y muchas veces se despierta en mitad de la noche. Seguí alimentando al bebé con leche en polvo y poniéndolo a dormir. En este momento pienso en mis dos hijas en Pi Village. Por la noche, sin que su madre duerma con ellos, ¿tendrán pesadillas? ¿llorarás? Pensando en ello, rompí a llorar. Afortunadamente era medianoche y nadie lo vio.

Las empleadoras son 25 años más jóvenes que los hombres. A veces, cuando me despierto en mitad de la noche para convencer al bebé, me encuentro con una jefa con un maquillaje exquisito sentada en el sofá esperando que regrese su marido. La figura de la empleadora es más elegante que la de una modelo y su rostro es más hermoso que el de esa estrella de cine llamada Fan Bingbing. Pero ella sigue siendo como una reina en un drama de kung fu, tratando deliberadamente de complacer a su empleador masculino, rechazando la dignidad y mendigando comida. Puede ser que haya sufrido lo suficiente en su vida anterior y no haya luchado innecesariamente.

De vez en cuando me siento confundido, sin saber si vivo en la próspera dinastía Tang, el Imperio Qing o la nueva China socialista. ¡Pero no tengo poderes especiales ni he viajado en el tiempo!

La hija mayor tiene dos amigas de su misma edad que no van al colegio. Uno es, el otro es Lee. Ding Jianping proviene de Tianshui, provincia de Gansu. Ding Jianping no fue a la escuela porque su madre abandonó a su padre y su padre estaba muy enojado. Papá también dijo que a los hijos de trabajadores inmigrantes no se les permite ir a escuelas públicas y sólo pueden ir a escuelas de estudio y trabajo. Estas escuelas cambian a varios profesores en un semestre y la calidad de la enseñanza es mala. De todos modos no puedo hacer nada y no puedo ahorrar dinero.

Li no fue a la escuela porque su padre tenía esposa e hijos en su ciudad natal, pero también engañó a la madre de Li y dio a luz a Li. La madre de Li se enojó cuando descubrió que la habían engañado. Yo tampoco quiero a Lee. Papá era un hombre amable y no abandonó a Li. Pero su padre dijo que Li era un niño negro sin registro familiar. Las escuelas donde trabaja la gente en la ciudad son escuelas para negros y no tienen calificaciones. El pobre está entre ellos. Sin el estatus del Ministerio de Educación, no pueden realizar el examen de ingreso a la escuela secundaria cuando regresan a China. Li es un hombre negro, ya no hay necesidad de ir a esta escuela para negros, vuelve a ser doblemente negro.

Pensé, ¿quién hizo que este desafortunado Ministerio de Educación hiciera tan obscena esta política de eliminación de trabajadores inmigrantes? El periódico dijo que el Ministerio de Educación hizo esto para evitar que las escuelas inferiores informaran falsamente el número de estudiantes y defraudaran a los niños con los fondos de la educación obligatoria. Pero ¿por qué el Ministerio de Educación no impugna a la burocracia que tortura a los trabajadores migrantes?

Mi madre está orando a Dios, esperando que mis dos hijos crezcan sanos y felices. Es fácil cuidar a un niño con tres hijos mayores. Los niños lo están haciendo genial todos los días. Los tres niños le cantaron "Nuestra patria es como un jardín, y las flores en el jardín son tan brillantes" a su pequeña hija todos los días. Cantaron felices y se lo pasaron genial.

El autor y su hija están de viaje por el Tíbet. Proporcionado por el autor.

Five

Pi Village en Beijing, donde vivo, es un pueblo interesante. Todo el mundo en China sabe que las familias campesinas de los suburbios de Beijing son todas multimillonarias y que sus propiedades son antiguas y valiosas. Los ricos hacen alarde de su riqueza mostrando sus coches, relojes, bolsos, ropa y comida. Estos métodos deslumbrantes son desdeñosos para nuestro pueblo. A la gente de nuestro pueblo le encanta presumir de sus perros. Tienen más perros que nadie. El trabajador que conocí en la aldea de Pi, Guo Fulai, era de Wuqiao, provincia de Hebei. Trabaja como obrero de la construcción en Pi Village y vive en un cobertizo. Un aldeano de Pi Village dirigió un ejército de doce perros para patrullar los cobertizos de trabajo todos los días, humillando a los trabajadores inmigrantes que vivían en los cobertizos de trabajo. Guo Fulai escribió fríamente un artículo "Pi Cun Ji Dog" y lo publicó en "Beijing Literature" para expresar las voces de los trabajadores inmigrantes.

Mi arrendador es el exsecretario del partido de Pi Village, lo que equivale al presidente de Pi Village. Los terratenientes y políticos desdeñan tener tropas de perros y sólo tienen dos perros. Un perro pastor escocés y un mastín tibetano. El cartel me decía que el pastor escocés es el perro más inteligente del mundo y el mastín tibetano es el perro más valiente del mundo. Los perros más inteligentes forman una alianza con los perros más valientes. Son invencibles. Mis hijos viven en la mansión presidencial en Shimonoseki y disfrutan de una sensación de seguridad incomparable en el mundo. Mis hijos y yo sentimos que nuestras vidas son muy felices.

Después de que mi hija mayor aprendió a leer novelas, fui sucesivamente a Panjiayuan, al mercadillo de Hezhong y a la estación de recolección de chatarra, y compré más de 1.000 kilogramos de libros para mi hija mayor. ¿Por qué compraste tanto? Hay dos razones: primero, es demasiado barato comprarlos por peso. Segundo, los libros que han estado en la estación de recolección de chatarra son demasiado nuevos y muchos de ellos no se han abierto. Nadie ha leído un libro, al igual que a una persona que no ha vivido una buena vida, le duele el corazón al mirarlo.

Nunca antes había escrito un artículo, pero ahora uso lápiz y papel para escribir una novela sobre la persona que conocí en mi vida pasada cuando tengo tiempo. Poca escolaridad y poca confianza en uno mismo. Escribo esto para satisfacerme. El nombre largo, lo he pensado, es "Reunión después de una larga separación". Sus historias no son ficticias, todas son reales. El arte surge de la vida y la vida ahora es absurda. Puedes consultarlo en el artículo. Siempre quise mejorar esta entretenida novela.

Llevo un año escuchando al grupo literario "Worker's Home" en Pi Village. Tuve tiempo de escucharlo ese año porque tenía que cuidar a mi pequeña hija. Encontré un trabajo docente en una escuela para inmigrantes en la aldea de Yingezhuang, adyacente a la aldea de Pi. Los salarios en las escuelas trabajadoras son bajos y es una necesidad para los individuos. 1.600 al mes. Más tarde, la hija menor creció y pudo ir a la escuela, volver a casa y comprar alimentos de forma independiente. Dejaré de enseñar y me convertiré en tía cuidadora de niños. Más de 6.000 yuanes al mes y sólo vuelvo a ver a mi pequeña hija una vez a la semana. No volví a ir a la casa de los trabajadores.

2015 1.7, Beijing, El Centro de Actividades Culturales Comunitarias de Pichun es el campamento base del Hogar de Trabajadores de Beijing. De Visual China.

2015 1.7, ubicado en el patio del Centro de Actividades Culturales Comunitarias de Beijing Pi Village, el Museo de Arte y Cultura Laboral y la Biblioteca de los Trabajadores. De Visual China.

2015 1.7, Beijing Pi Village, la pintura "Historia de lesiones laborales" recopilada por el Museo de Arte y Cultura de Trabajadores Migrantes proviene de Visual China.

En abril de 2015, en la clase del grupo de trabajo de Pi Village, el maestro Zhang pidió a los trabajadores migrantes que recitaran obras mientras Fan leía. Proporcionado por el autor.

Manuscrito del autor. Ha estado escribiendo ensayos y largometrajes documentales.

Siempre he sentido que soy una persona insensible y cobarde. He estado leyendo el periódico y no quiero saber demasiado. Si se analizan las noticias de estas décadas juntas, se encontrará que antes de que los trabajadores inmigrantes vinieran a trabajar a las ciudades, es decir, antes de 1990, la tasa de suicidio de las mujeres rurales en China era la más alta del mundo. Llora, haz ruido, ahorcate. Porque puedo trabajar, decía el periódico que las campesinas no se suicidan. Sin embargo, hay otra palabra maravillosa: "Motherless Village". Las mujeres rurales ya no se suicidan y todas huyen. En 2000, leí un informe titulado "Los patos mandarines salvajes son los más fáciles de dividir", que decía que los matrimonios de los trabajadores inmigrantes de otros lugares eran demasiado frágiles. Una mujer que huye es también una mujer que se casa en otro lugar.

En pueblos urbanos como Beijing, hay muchos hijos de trabajadores inmigrantes huérfanos de madre. Tal vez los pájaros del mismo plumaje se juntan y las personas se juntan. Dos de las amigas de mi hija mayor son niños así. Su destino es básicamente el peor.

Mi hija mayor aprendió a leer subtítulos en la televisión y a leer periódicos y novelas. Más tarde, la hermana menor ya no necesitaba que nadie la cuidara. La hija mayor empezó a trabajar como culi a los 14 años y aprendió muchas manualidades mientras comía. Este año tiene 20 años y se ha convertido en una trabajadora administrativa con un salario anual de 90.000 yuanes. En contraste, Li y Li, que tienen la misma edad, se han convertido en tornillos en la fábrica del mundo y guerreros de terracota en la línea de montaje, viviendo como marionetas con hilos porque no tienen familiares que oren a Dios por ellos.

Cualquiera que haya tenido un perro o un gato sabe lo bien que los perros y los gatos cuidan a sus crías. Asimismo, los humanos también somos mamíferos. Las mujeres que abandonan a sus hijos viven con el corazón sangrando.

Seis

En mis muchos años de vida laboral, he descubierto que no puedo confiar en los demás. Solo soy un conocido casual de todos y, a veces, ni siquiera me atrevo a saludar. Utilicé libros de psicología para tratarme. Sufría de "fobia social" o "fobia a la civilización". Una vez que empeora, se convierte en "depresión". Sólo el amor puede curar. Pienso en el amor de mi madre por mí. Sólo mi madre me ama para siempre en este mundo. Intento pensar mucho todos los días. Mi enfermedad mental no ha empeorado.

Mi madre me llamó este año para decirme que nuestro equipo de producción adquirió un terreno y construyó la estación de tren de alta velocidad Zhengzhou-Wanzhou. Mi hija, mi hermano mayor y yo estamos registrados como aldeanos y somos propietarios de tierras. Es injusto dar a la aldea sólo 20.000 yuanes por acre de tierra. El capitán publicó un aviso pidiendo a cada familia que enviara un representante para quejarse ante el gobierno y luchar por sus intereses. Mi hermano mayor también salió a trabajar, por lo que nuestra familia solo puede estar representada por mi madre.

Mi madre me dijo que siguió al equipo de protección de derechos hasta el gobierno de la ciudad, el gobierno del condado y el gobierno de la ciudad. Dondequiera que iba, los jóvenes que intentaban mantener la estabilidad me empujaban y empujaban. En el equipo de protección de derechos, el capitán tenía 60 años y el guardia de seguridad le rompió cuatro costillas. Mi madre tiene 81 años, una joven estable y con conciencia. En lugar de empujarla, le apartó el brazo, dislocándolo.

Comprar un acre de tierra cuesta 22.000. Hay muy poca tierra por persona. ¿Cómo sobreviven los pocos que no pueden trabajar? Nadie en el poder quiere pensar en eso, nadie quiere pensar en las almas. Cada rincón de China es así, aceptando su destino.

Creo que en el viento frío del primer mes, mi madre de 81 años sigue luchando por los intereses de sus indignos hijos y postulándose por ellos. Sólo puedo escribir esto aquí para expresar mi culpa. ¿Qué más puedo hacer?

¿Qué puedo hacer por mi madre? Mamá es una persona amable. Cuando yo era niño, más de la mitad de la gente de nuestra aldea criticaba a los inmigrantes Zhou Jun que se mudaron a nuestra aldea debido al embalse de Danjiangkou. La persona más famosa de Zhou Jun es Chen Shimei, quien fue asesinado por Bao Qingtian. Es posible que Cao Jun se haya hundido hasta el fondo ahora. Como la persona fuerte de este pueblo y la persona en la cima de la pirámide, mi madre a menudo se levantaba para evitar que otros acosaran a los inmigrantes. Después de la edad adulta, llegó a una gran ciudad para sobrevivir y se convirtió en un debilucho en la base de la sociedad. Como hija de un país poderoso, la gente de la ciudad a menudo la desprecia y la intimida. En ese momento pensé: ¿Es posible que las personas intimiden a aquellos que son más débiles que ellos y obtengan placer físico? ¿O duplicación de genes? A partir de entonces tuve una idea: quiero transmitir amor y dignidad a todos los que son tan débiles como yo.

Hay que vivir y hacer algo, ¿no? Soy un incompetente, soy muy pobre, ¿qué puedo hacer?

Abrazo a cada persona sin hogar con discapacidad física en las calles de Beijing; abrazo a cada paciente con problemas mentales. Utilizo abrazos para transmitir el amor de mi madre y devolverle el amor.

Mi hija mayor me contó que la empresa cultural donde trabaja reparte una botella de jugo Huiyuan todos los días. La hija mayor no tiene hábito de beber. Todos los días, después de salir del trabajo, sostenía una bebida en la mano y se la daba a la abuela sin hogar que estaba recogiendo desechos del bote de basura frente a la empresa.