Animación Minnong
¿Shen Li, el autor de "Benjamin Non"? Dinastía Tang
Al mediodía de verano, el sol estaba muy caliente, los agricultores todavía estaban trabajando y las cuentas goteaban en el suelo.
Quién diría que cada trozo de comida china es duro.
Interpretación vernácula:
Al mediodía de pleno verano, con el sol abrasador en el cielo, los agricultores siguen trabajando y el sudor gotea en el suelo.
¿Quién hubiera pensado que el arroz de nuestros cuencos está lleno de sangre y sudor de los agricultores?
Antecedentes ampliados en la creación de datos:
Según los registros de "Yunxi Friendship" de Fan Gang en la dinastía Tang y "Wei Zhuan" de Lu Shu en la antigua dinastía Tang, Se puede inferir aproximadamente que este conjunto de poemas fue escrito por Shen Li durante el reinado del emperador Dezong de la dinastía Tang en el año decimoquinto (799).
Representa la escena de los agricultores trabajando en el campo al mediodía bajo el sol abrasador, mostrando generalmente el arduo trabajo de los agricultores durante todo el año. Finalmente, el lema "Quién sabe que cada comida es un trabajo duro" expresa la sincera simpatía del poeta por los agricultores.