Si quieres trabajar como traductor de inglés a tiempo parcial, ¿qué condiciones debes cumplir para que te resulte más fácil ser competitivo?

1. Incluso si se trata de un trabajo a tiempo parcial, debe tener la experiencia correspondiente. Si solo tiene un certificado profesional, las posibilidades de conseguir un trabajo de traducción a tiempo parcial pueden ser relativamente bajas. Sabes también que normalmente hay que competir con los que tienen un máster en traducción y los que han regresado del departamento de traducción, lo cual no es tan fácil.

2. La traducción a tiempo parcial depende de tu capacidad. Hay traductores acompañantes por tan solo 300 por día, y también hay personas que pueden acompañarte por más de 800 por día.

3. Hay ayuda disponible, pero es relativamente limitada. La gente hablando con la gente y hablando con humanos y máquinas son dos conceptos diferentes.