Estoy buscando libros sobre mitología griega antigua.

1. Las epopeyas de Homero ("La Ilíada" y "La Odisea")

Traducciones recomendadas por Luo Niansheng y Wang Huansheng de la Sociedad de Humanidades.

2. "Teogonía. Obras y días" de Hesíodo publicada por The Commercial Press.

3. Las obras de los tres principales trágicos de la antigua Grecia.

Supongo que también podrás encontrar esto en la biblioteca. Sin embargo, las librerías venden "Las obras completas de Luo Niansheng", que incluye muchas tragedias que él tradujo. El Sr. Luo ganó un premio de traducción del gobierno griego y sus traducciones son bastante hábiles.

Esquilo y Sófocles nos han legado cada uno siete obras completas.

Hasta donde yo sé:

La trilogía "Prometeo atado" y "Oresteia" de Esquilo ("Agamenón", "El portador de la libación", "El dios de la venganza") tienen Traducciones chinas.

Sófocles tiene traducciones al chino de "Edipo", "Antígona" y "Edipo en Colono".

Euripides tiene catorce obras completas transmitidas al mundo, todas ellas con traducciones al chino, algunas de las cuales fueron traducidas por Luo Niansheng y otras por Zhou Zuoren.

4. Colección de cuentos de hadas de Schwab y Bulfinch.

5. "Metamorfosis" de Ovidio traducida por Yang Zhouhan.

6. La "Eneida" de Virgilio, traducción de Yang Zhouhan.