¿Qué significa amar a alguien que está separado por montañas y mares, y que las montañas y los mares no pueden ser nivelados?
La persona que amo está separada de mí por montañas y mares, que nunca podré cruzar.
1. Frase completa
El que amas está separado por montañas y mares. Las montañas y los mares no pueden ser nivelados. Incluso las montañas y los mares pueden ser nivelados. que no se puede nivelar.
2. Traducción
La persona que amo está separada de mí por montañas y mares, que nunca podré cruzar, pero por este amor, también puedo cruzar en barco. Incluso si paso por todas las dificultades y tomo un bote para cruzar el río, eso no cambiará el cambio de opinión de mi amante hacia mí.
3. Fuente
Esta frase proviene de "La colección completa de poemas sobre montañas y bosques" de Li Bai, un famoso poeta de la dinastía Tang.
La frase "La persona que amas está separada por montañas y mares, pero las montañas y los mares también pueden estar nivelados" aparece en el primer plano de "Viajar y regresar solo".
"Viajar y regresar solo" es una novela de amor puro escrita durante la República de China bajo el seudónimo Chest Is Scrambled Eggs y serializada en la Ciudad de la Literatura de Jinjiang desde noviembre de 2016.
"Errores en letras y música, Zhou Langgu" En el año 19 de la República de China, Zhou Langgu y Yang Mu se conocieron en Shanghai.
"Lanzando su pluma para unirse a la ejército" En el vigésimo año de la República de China, Zhou Langgu y Yang Mu se conocieron "Nos conocimos en Nanjing" "¿Te gusto?" "
Cuando Yang Mu hizo esta pregunta temblando, sintió que debía estar loco. "Amu, perdóname, definitivamente te responderé la próxima vez, la próxima vez que nos veamos"
Zhou Langgu miró a Yang Mu y dijo en voz baja.
En el año 23 de la República de China, Zhou Langgu y Yang Mu se separaron en Nanjing. El mar y las montañas pueden ser nivelados.
4. Apreciación de las buenas frases
Hace mucho tiempo pensé que las montañas y los mares no podían nivelar las montañas y los mares que separaban mi amor. Después supe que el mar sí. ser atravesado por un barco. Se pueden cruzar montañas y mares. Ahora me doy cuenta de que las montañas y los mares se pueden nivelar, pero es difícil nivelar el corazón humano.
Mi amor está separado por montañas y mares. . Las montañas y los mares no se pueden nivelar. ¿Hay barcos para cruzar los mares, y caminos hacia las montañas?, Lang Tienes un par de pies, y volverás a través de las montañas y los mares.
Extendido. información
Texto completo del poema
Al borde del camino de Ququchi, pocas personas caminan sobre las hojas de hibisco llenas de agua. La primavera se ha ido y el aire aún está claro. Colorido y verde, y el sonido de los oropéndolas escondidos en los árboles altos se puede ver en el viento. Las flores caídas son más claras y persistentes, y la luz de la luna es fría en la noche. Se sospecha que podemos. Se encuentran de un vistazo, y un paso es como una ciudad pesada a través de las montañas y los mares. Las montañas y los mares no se pueden nivelar
Traducción vernácula
El camino sinuoso al lado del. El estanque rara vez ve peatones en primavera, la primavera ha pasado, las hojas de hibisco en el estanque todavía están verdes, las llamadas de las currucas en los árboles provienen del viento, las flores claramente caen al suelo y la luna cuelga horizontalmente en el. cielo. Caminar por el camino se siente como entrar en un rocío frío.
Cómo desearía poder mirar hacia arriba y ver al amante que me hace soñar. Cada paso que me alejo de ti es como una barrera entre nosotros. Estoy muy alejado el uno del otro y las montañas y los mares no se pueden llenar.