Poesía moderna que describe animales.

En Guilin

En un pequeño zoológico

Vi un tigre.

Me sentí apretujado entre la multitud que charlaba.

Separados por dos vallas de hierro

Al tigre en la jaula

Miré a mi alrededor durante mucho tiempo

Pero nunca he lo he visto.

El hermoso rostro del tigre

y sus ojos ardientes

El tigre en la jaula

da la espalda al tímido y desesperado público .

Tumbado tranquilamente en un rincón

Alguien le arrojó piedras.

Alguien le dio una fuerte bofetada.

Algunas personas todavía están intentando persuadir.

Lo ignora todo.

Cola larga y gruesa.

Larga y ondeante.

Oh, tigre, tigre en la jaula

¿Has soñado alguna vez con un vasto bosque?

¿Se está moviendo el espíritu de humillación?

¿O quieres darle una cachetada con el rabo a esos pobres y ridículos espectadores?

Tus fuertes piernas

estiradas en todas direcciones

Veo cada dedo y garra tuya.

Todo roto.

Sangre espesa

Tienes los dedos de los pies y las garras

están atados. -Deuce

¿Está vivo?

¿O es por pena y ira?

Usaste tus dientes igualmente destrozados

Escuché que te cortaron los dientes con una vieja sierra para metales.

Aplastarlos con sangre caliente. ...

Lo que vi en la jaula de hierro

En la pared de cemento gris

Aquí hay un maldito cañón.

Deslumbrante como un rayo

Finalmente lo entiendo. ...

Salí del zoológico avergonzado.

Escuché una voz en trance

Un rugido impactante

Un corazón rebelde

pasó sobre mi cabeza

Vuela lejos

Vi la marca en llamas.

Ojos ardientes

También hay enormes y rotas

garras de los pies ensangrentadas

Datos ampliados:

" Tigre del Sur de China" es un nuevo poema lírico escrito por el poeta moderno Han Niu en junio de 1973. Este poema utiliza el tigre del sur de China como símbolo. El tigre del sur de China encarcelado en la jaula representa la vida inquebrantable y el alma persistente, frente a la jaula de hierro que aprisiona la libertad y representa el mal. A través del feroz conflicto entre los dos, se expresa el deseo extremo del poeta de libertad espiritual e independencia personal. Todo el poema tiene un fuerte color simbólico. Escribe sobre el corazón con las cosas. Combina diálogo, narrativa e imaginación, haciéndolo vívido y lleno de altibajos.

Este poema muestra el tiempo y el espacio específicos de los "Diez años de agitación", que es una era de vida encarcelada. Con un corazón sensible, el poeta sintió fuertemente esta tristeza y sufrimiento. Al mismo tiempo, también sintió el alma inquebrantable y el espíritu de lucha tenaz de cada chino apasionado por liberarse del encarcelamiento y anhelar la libertad. En su poema, el poeta atribuye este dolor y derramamiento de sangre a un tigre del sur de China que tiene un cuerpo vivo pero aprisionado. El poeta utiliza el tigre del sur de China como símbolo para expresar su personalidad inquebrantable y su deseo de libertad en situaciones difíciles.

En este poema, el diálogo entre el protagonista lírico y el tigre en forma de monólogo interior trasciende el alcance de la poesía ordinaria sobre objetos y alcanza un estado sublime de mezcla de vida y vida. Dos cosas y dos almas son en realidad "sin embargo, siento el latido armonioso del divino unicornio". Quizás sea más apropiado decir que este poema sólo expresa el alma del poeta a través de la imagen del "tigre".

Por supuesto, el tigre también es un animal muy espiritual, pero sin la razonable imaginación artística del poeta, sería imposible tener un diálogo tan natural y cordial con el originalmente feroz "tigre". La representación del "tigre" es también una descripción del destino desafortunado de los intelectuales contemporáneos. En realidad, las condiciones de vida de los intelectuales de aquella época no se diferenciaban de las del "tigre" enjaulado.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Tigre del sur de China (buey coreano)