Introducción en inglés a la película de Jackie Chan "Who Am I"
¿Quién soy yo? (chino tradicional: 我是; chino simplificado: 我的; pinyin: Wǒ Shì Shéi; cantonés Yale: Ngo Si Sui) es una película de acción y artes marciales de Hong Kong de 1998, estrenada por Golden Harvest fue codirigida y protagonizada por Jackie Chan, quien también interpretó la canción que suena en los créditos finales.
La película también se conoce con los siguientes títulos alternativos en algunos lanzamientos internacionales:
p>
Who Am I? de Jackie Chan (Estados Unidos)
Amnesia (Noruega)
Jackie Chan Is Nobody (Alemania)
Trama
Un miembro de una unidad multinacional de operaciones encubiertas patrocinada por la CIA tiene la misión de secuestrar a varios científicos sudafricanos que trabajan en un compuesto extraterrestre altamente volátil traído a la Tierra en un meteorito. Según los datos informáticos que muestran los nombres de. Entre los participantes de la operación, uno de ellos era 'Jackie Chan' (Chan). Es víctima de un "incidente" montado que resulta en la muerte de sus colegas. Sobrevive, pero posteriormente queda varado en la sabana africana con una amnesia masiva. Cuando los nativos le preguntan su nombre, responde "¿Quién soy?", que consideran su nombre real. Experimentando flashbacks que insinúan su verdadera identidad, "¿Quién soy yo?" Michelle Ferre), una agente de la CIA que trabaja encubierta como periodista, y Yuki (Yamamoto Mirai).
Ex oficiales renegados del ejército estadounidense y traficantes de armas en el mercado negro están exportando ilegalmente el compuesto extraterrestre, y '¿Quién soy yo?' ?'
La única amenaza potencial para sus operaciones es enviada para detener a '¿Quién soy yo?' antes de que pueda exponer sus actividades criminales. Derrota a numerosos ex agentes renegados y, finalmente, se involucra en una escena de pelea en una azotea muy coreografiada en Rotterdam. contra los dos principales sicarios de Morgan y realiza el truco característico de la película, deslizándose por el techo de cristal de pendiente pronunciada. La CIA asegura los arrestos de los villanos y '¿Quién soy yo?' >[editar] Notas de producción
Edificio WillemswerfLa película se rodó entre febrero y marzo de 1997.
La película contiene una de las escenas de persecución de coches más grandes de Chan, en la que su Mitsubishi Lancer Evolution IV se voltea de costado, arroja enormes cantidades de grava a sus perseguidores, choca contra puestos de frutas, salta escaleras abajo y hace que otro automóvil salga volando del costado de un estacionamiento de 4 pisos. En la escena de la película, hay un cartel de búsqueda que representa el personaje de Chan, señalando su altura como 5'10". La altura real de Chan es 5'8".
El número de habitación del hotel en el que se hospeda el personaje de Chan es 1954. el año del nacimiento de Chan.
La película presenta varios lugares emblemáticos de Róterdam, como el Puente Erasmus, el Beurstraverse (que los realizadores retrataron como si estuviera en Johannesburgo), las Casas Cubo y el edificio Willemswerf (que fue retratado por los realizadores como si estuviera en Johannesburgo). sirvió como cuartel general de los villanos y de cuyo lado, 'Who am I?' escapó deslizándose al suelo
[editar] Lanzamientos de DVD
Portada del DVD del Reino Unido).
El lanzamiento del DVD en EE. UU. tiene un corte de 9 minutos con los siguientes cambios y omisiones:
Una escena en la que la unidad de fuerzas especiales de "¿Quién soy yo?" es traicionada aparece como un flashback en blanco y negro En medio de la película original, para el estreno en Estados Unidos, esa escena se sitúa inmediatamente después de que la unidad de Chan completa su misión.
La interacción de '¿Quién soy yo?' con la tribu africana se ha reducido drásticamente. incluye una escena en la que le pregunta al niño tribal, Baba, cuántos días lleva caminar hacia la civilización; una escena que muestra la ceremonia de despedida de la tribu para el viaje de "¿Quién soy yo?" y una escena suya en la que realiza una interpretación; de la danza tribal.
Se ha acortado la escena de la carrera de rally.
Se ha eliminado una escena en la que '¿Quién soy yo?'
Se han eliminado todas las tomas de repetición instantánea, excepto dos (en las que '¿Quién soy yo?' atraviesa un puesto de frutas y escapa por poco de los muebles que caen en Rotterdam). editar] Taquilla
¿Quién soy yo? recaudó HK $ 38.852.845 en su presentación en cines de Hong Kong.
[editar] Premios y nominaciones
Premios de cine de Hong Kong 1999
Ganador: Mejor Coreografía de Acción (Jackie Chan)
Nominación: Mejor Actor (Jackie Chan)
Nominación: Mejor Montaje (Peter Cheung, Chi Wai Yau) )
Nominación: Mejor Película (Barbie Tung) (productor ejecutivo)
Nominación: Mejor Diseño de Sonido