Sé que eres una persona de segunda categoría, pero te amo.
Texto original:
No me hago ilusiones sobre ti. Sé que eres estúpido, frívolo y vacío, pero te amo. Conozco tus intenciones, tus ideales, tu esnobismo, tu vulgaridad, pero te amo.
Sé que eres una persona de segunda, pero te quiero. Hago lo mejor que puedo para apreciar las cosas que amas y me esfuerzo en mostrarte que no soy ignorante, vulgar, chismoso o estúpido.
Sé que la sabiduría te sorprenderá, así que ten cuidado de ser tan tonto como cualquiera con quien interactúes.
El trasfondo creativo de The Veil;
La película "The Veil" es una historia maravillosa, y el hermoso rodaje demuestra perfectamente la belleza de la descripción que hace Maugham del entorno.
El "velo" es una metáfora de las barreras emocionales entre las personas que están al alcance de la mano pero insuperables. También es una metáfora de los grilletes que mantienen fuera el amor y el odio. Apreciar esta película es como levantar el velo de nosotros mismos y redescubrir la existencia que nosotros mismos hemos ignorado en las obras de un genio escritor.
La historia cuenta la historia de Katie, una mujer británica naturalmente vivaz, que se casa con Walter Finn, un doctor en medicina que estudia las bacterias, para escapar de la presión familiar del odio al matrimonio. Más tarde, Katie siguió a su marido Walter a Hong Kong (Shanghai en la película), una misteriosa ciudad oriental, para conseguir un trabajo. Debido a la falta de comunicación efectiva después del matrimonio, su pasión se disipó rápidamente y la pareja se volvió ineficaz y pareció separarse, tal como innumerables representaciones de los matrimonios familiares modernos.