Explicación horrorizada
Miedo: miedo; Wanzhi: varias formas, indicando un grado muy profundo. Describe estar extremadamente asustado.
Origen del modismo: "Xie Yang Jieyuan Qi" de Chen Liang de la dinastía Song: "Hay cientos de penas pero no hay alivio, y el pánico es interminable pero no hay nada que detener". p>
Ejemplos de modismos: Cuando todos miran atentamente, resultó ser un grupo de faisanes salvajes, volando hacia el sur presas del pánico como si un enemigo poderoso estuviera atacando.
Escritura tradicional china: asustado
Sinónimos de asustado: asustado Zhan: temblar, temblar. Al describir un miedo extremo, Sanzang se asustó cuando vio esto y no se atrevió a moverse. "Journey to the West" describe el miedo extremo. No pude evitar sentir molestia en mi corazón. En un momento, me sentí ansioso y al momento siguiente, estaba asustado. "Yongxi Yuefu&middo"
Antónimos de asustado: mantener la calma y no hablar, no mostrar cambios en las emociones, describir calma y calma, estar tranquilo y de mente abierta, y no tomarse en serio cuando se está en peligro o adversidad
Gramática idiomática: más formal; usado como predicado, atributivo, adverbial, complemento; significado despectivo
Uso común: modismos de uso común
Emocional y color: modismo despectivo
Estructura del idioma: Idioma parcialmente formal
Era de producción: Idioma antiguo
Traducción al inglés: estar terriblemente asustado
Traducción al ruso: в паническом стрáхе
Traducción japonesa: Extremo (きょくど)Horror(きょうふ)におそわれる
Otras traducciones:
Pronunciación nota: Miedo, no se puede pronunciar como "ɡǒnɡ".
Nota sobre cómo escribir: "Zhuang" no se puede escribir como "Zhuang".