¿Cuál fue el primer anime japonés introducido en China?
Astro Boy (japonés: 鉄ァトム, traducido de Hong Kong: The Invincible Peter Pan, Little Warrior) es un conjunto de cómics de ciencia ficción y el primero del maestro del cómic japonés Osamu Tezuka del 65438 al 1968. Una obra en serie. La historia cuenta que en el futuro siglo XXI, un joven robot Astro Boy estará activo por el bienestar de la humanidad. Astro Boy en China continental y Hong Kong es una traducción literal del japonés "ァトム", que proviene del inglés "Atom", que significa "átomo".
Este drama apareció por primera vez en forma de cómic televisivo en blanco y negro en la década de 1960. Se transmitió en Fuji TV de Japón durante 193 episodios entre 1963 y 1966, y logró una audiencia promedio de 30 en Japón. Posteriormente, la película fue traducida al inglés y vendida en todo el mundo.
En 1980, Nippon Television Network reprodujo una versión en color del mismo drama, con 52 episodios. Esta versión fue transmitida en Hong Kong en la década de 1980. En febrero de 65438 del mismo año, China CCTV presentó la versión en blanco y negro, convirtiéndose en una de las primeras obras de animación japonesa introducidas en China continental. Se volvió muy popular después de su transmisión.
En 2003, Fuji TV reescribió el drama ilustrado por tercera vez, llamado "Automated Robot Astro Boy" (ァストロボーィ? 9?9 Zhengtoru). 50 episodios lanzados. A principios de 2004, el canal TVB Jade de Hong Kong comenzó a transmitir la tercera edición. La Televisión Central de China transmitió 49 episodios en el canal infantil CCTV del 28 de febrero de 2004 al 3 de febrero de 2005.