El significado del modismo "la diligencia puede compensar la propia debilidad"

La diligencia puede compensar las debilidades

qín néng bǔ zhuō

Explica que la diligencia puede compensar las deficiencias.

Fuente: "Nong Bi Yin" de Shao Yong de la dinastía Song: "Si haces una imagen falsa, será falsa y el trabajo duro compensará tus defectos".

Código Pinyin qnbz

Uso: sujeto-predicado; como objeto; con un significado complementario

La diligencia en inglés es el medio por el cual uno compensa su torpeza