Introducción a "El caballo negro" de Schwier

"El Caballo Negro" de Schwier

Introducción al contenido: El protagonista de la novela, "El Caballo Negro", es un hermoso y superior caballo negro que ha vivido en una casa aristocrática. familia desde pequeño y ha recibido buena formación. Es dócil, inteligente e ingenioso, y le agrada mucho a su amo. Pero los buenos tiempos no duraron mucho, algo le pasó a la familia del propietario y hubo que vender el caballo negro. Fue vendido muchas veces seguidas y entró en contacto con todo tipo de personas: había borrachos que se aprovechaban de los caballos después de beber demasiado, había taxistas que a menudo hacían restallar látigos, había bárbaros que no se tomaban en serio a los animales. , y también hubo animales que Como buen amigo, he probado todas las dulzuras, altibajos del mundo. Finalmente encontró por suerte un buen hogar. La obra revela el mundo interior del caballo y también lo representa observando fríamente la sociedad humana. El Caballo Negro cuenta historias conmovedoras a través de sus propios ojos y un lenguaje vívido, lo que hace que cada uno de nosotros que leemos las historias sintamos que los animales entienden la naturaleza humana, y la forma en que tratemos a los animales será la forma en que los animales nos traten a nosotros... Como todas las novelas clásicas, "El Black Stallion" ha sido popular en todo el mundo durante más de 100 años. Se ha llevado al cine varias veces y sigue siendo popular.

"El caballo negro" de Zhang Chengzhi

Tan pronto como se publicó "El caballo negro", infectó a los lectores con su encanto artístico único y ganó el Premio Nacional de Novela Sobresaliente de 1981. hasta 1982. . La novela está ambientada en la vasta y magnífica pradera y utiliza una antigua canción popular "Black Horse" como línea principal. Describe el proceso de crecimiento del joven mongol Baiyin Baolige y el trágico amor entre él y Soumya. La novela reproduce las costumbres y sentimientos de la gente de los pastizales con su ritmo relajante y su hermoso estilo de escritura. Ensalza las virtudes de la bondad, la sencillez y la diligencia de la gente de los pastizales.

"El Caballo Negro" es a la vez el título de esta novela y el título de una antigua canción popular. Esta canción popular cuenta una historia de amor, como la historia de nuestra novela, pero el autor no nos cuenta simplemente esta historia, sino que profundiza en la profunda acumulación cultural de la gente de los pastizales, lo que la hace La obra tiene un profundo sentido histórico. profundidad y un profundo sentido de la realidad. El protagonista Baiyinbaolige es un joven mongol que busca la civilización y el progreso. Su búsqueda refleja la búsqueda de una vida mejor por parte del pueblo mongol. La abuela y Soumya son símbolos del pueblo mongol trabajador, amable y sencillo. Pero su comprensión ignorante de algunas tradiciones y su aceptación del destino también se puede ver que la acumulación de tradiciones está profundamente impresa en ellos. La antigua conciencia de la alegría de la creación y la vida en la antigua cultura de los pastizales y la civilización moderna tuvo lugar aquí. . Ante este fuerte choque, el protagonista se siente deprimido, indeciso y decepcionado. Se escapó enojado. Nueve años después, tras la influencia de la civilización moderna. Su corazón siempre se siente atraído por la melancólica y hermosa canción popular antigua "Black Horse", y a menudo tiene emociones que no puede explicar. ¿Qué es? El autor tiene este pasaje en el artículo: "Poco a poco sentí que esos finales demasiado apasionados y distantes, el sentimentalismo difícil de encontrar en este mundo, las simples historias trágicas; y el amor profundo y sincero, son solo algunos de los apoyos. o marco, en otras palabras, son solo los colores y melodías en las que se musicaliza la espiritualidad, pero el alma real dentro de las canciones antiguas está mucho más oculta y complicada, la cual ha sido dada a nuestros antepasados ​​y generaciones de generación en generación. Lo sentimos profundamente, pero nunca nos da la posibilidad de apreciarlo plenamente”. El protagonista parece sentir que éstos son la herencia de su cultura nacional, la acumulación de una cultura nacional profunda, que es la vida antigua de la pradera. El protagonista claramente se da cuenta de esto, pero en el fondo de sus sentimientos, todavía está profundamente apegado a esta tierra, porque es la tierra que lo nació y lo crió; todavía ama profundamente esta tierra, porque es su tierra; de raíces. Al final de la obra, escribió: "Me bajé del caballo y arrojé mi cuerpo a la exuberante hierba verde. Besé la hierba amarga en silencio, besé las huellas irregulares y las huellas de Soumya y yo. Amor feroz, el hermoso color rojo nubes que nunca olvidaré y la vasta pradera que extiende las vidas de mis familiares”. Como una típica novela psicológica china, la obra no está limitada por límites de tiempo y espacio en su trama.

(Al mismo tiempo, se debe prestar atención a la lógica interna del desarrollo de la trama). Varias tramas se muestran siguiendo el flujo psicológico de los personajes y la trayectoria del desarrollo ideológico, de modo que la obra presenta un efecto general palpitante pero continuo, que realza el atractivo artístico. El autor utiliza un estilo de prosa para describir el magnífico y hermoso paisaje de la pradera, dando a la obra una rica atmósfera de pradera y una poderosa y profunda belleza musical. Es conmovedor de leer y tiene un fuerte efecto artístico.

La antigua canción "Black Horse"

"Black Horse", también conocida como "Gangga Hara", es popular en la parte norte de la Liga Xilingol en Mongolia Interior y en la provincia de Sukhbaatar en Mongolia Una canción popular de larga melodía de la zona generalmente se traduce como "Caballo Negro" en China. Pero esta traducción no expresa con precisión el significado del título de la canción. Gangga significa negro y brillante en mongol; Hara significa negro. El título de la canción no menciona caballos, pero todos los mongoles saben a qué se refiere. Aunque lleva el nombre de un caballo negro, esta canción cuenta una triste historia de amor: Mi caballo negro, que es hermoso y bueno para correr, está atado al carro de olmo afuera de la puerta; . Mi hermana, me casé en un lugar lejano fuera de las montañas. Pasé por un pozo llamado Hale, pero no había ningún balde ni fregadero en la plataforma del pozo; pasé por dos tiendas que eran consideradas "Elle", pero no había ninguna hermana en esa casa que me perdiera. Cuando le preguntó a un pastor de ovejas noticias, dijo que escuchó que ella fue a transportar estiércol de oveja; le pidió noticias a un pastor de ganado, dijo que escuchó que ella fue a recolectar estiércol de vaca. Levanté los ojos y miré los vastos campos circundantes. Allí estaba su sombra en la cresta de la montaña cubierta de aike; el caballo negro galopaba hacia la cresta de la montaña con la cabeza en alto. ¡Esa figura elegante y familiar no era ella! El escritor Zhang Chengzhi utilizó esta antigua canción como pista para crear la novela "El caballo negro". El autor citó al protagonista Baiyin Baolige en la novela y dijo: "Nunca imaginé que mucho tiempo después no cantaría, sino que repetiría esta antigua canción yo mismo. Se puede ver que el autor se inspiró en esta canción durante el período". Proceso creativo. Qué inspirado por la canción. La sinopsis de la novela es esta. Baiyin Baolige perdió a su madre cuando era joven, y su padre no tuvo tiempo para criarlo, por lo que se le confió a la anciana Eji (que significa madre) en la pradera de Bologen para que criara a la joven Somiya (que significa brote de primavera); huérfano, por el mismo motivo. También fue adoptado por Lao Eji. Eji no tenía parientes y crió a sus dos hijos como si fueran sus propios hijos. A medida que los dos niños crecen, Eji quiere que se conviertan en compañeros para toda la vida, pero el ambicioso Baiyin Baolige sólo quiere estudiar fuera y convertirse en veterinario en el futuro. Baiyin recibió un aviso pidiéndole que asistiera a una clase de formación veterinaria en Sumu (municipio), que era exactamente lo que estaba esperando. Soumya envió a Baiyin a la clase de entrenamiento en un camión de lana. Como la cabina estaba llena, los dos se sentaron en el montón de lana en la caja de carga. El camión partió por la noche y el viento frío de finales de otoño penetró hasta los huesos. Los dos jóvenes se abrazaron hasta que apareció el amanecer en el horizonte. Ante la presencia de Zhaoxia, los dos hicieron juramento de convertirse en marido y mujer y amarse para siempre, y acordaron volver a casa y casarse después de la clase de entrenamiento. Después de que Bai Yin regresó a Bologen Grassland después de enterarse, sucedió algo inesperado. Descubrió que Soumya siempre lo evitaba y miraba aterrorizado a Baiyin con ojos extraños. En una reunión de jóvenes, el borracho Baiyin Baolige se enteró de que Somia estaba embarazada del hijo de Huang Mao Sheila, un conocido villano. El espíritu de Baiyin Baolige casi colapsó bajo el gran golpe, decidió huir. Nueve años después, Baiyin Baolige se graduó en la Universidad y se convirtió en técnico en el Departamento de Ganadería de la Región Autónoma. Debido a la investigación sobre la cría de animales en los pastizales, Baiyin Baolige, de 27 años, regresó a su ciudad natal de Bologen Grassland. Decidió buscar a su Soumya, pero en ese momento, Soumya se había casado muy lejos en una tierra extranjera junto al lago Nogainur. Después de la muerte de Lao Eji, Soumya vivió una vida dura con su hijo (había dado a luz a un hijo de Sheila Huangmao y la llamó Qiqige (que significa pequeña y hermosa flor)). El cochero Dawacang se compadeció de su madre y su hijo y se casó con Soumya y dio a luz a tres hijos para Dawacang. La familia vivió una vida pobre y pacífica en Nogainur.

Qiqige era una niña extremadamente delgada y su padrastro no fue muy amable con ella. Para darle a Qiqige un poco de consuelo y esperanza, Soumya mintió diciendo que el padre de Qiqige era Baiyin Baolige y le dijo que el padre de Qiqige era Bai Yinbaolige. su padre vendrá a ellos un día montado en un caballo negro llamado Gangahara. Cuando se conocieron, Baiyin Baolige aceptó esta mentira piadosa, y Qiqige realmente desarrolló un apego paternal hacia Baiyin Baolige... Al final de la novela, Baiyin Baolige montó un caballo negro. Después de dejar Nogainur, canté esta larga melodía. antigua canción "Gangga Hara" (que significa caballo negro). "Cuando mi larga melodía y toda la música finalmente desaparecieron en silencio, bajé de mi caballo y arrojé mi cuerpo a la exuberante hierba verde. Besé en silencio la hierba amarga y besé el trozo de hierba donde lo dejé. Las huellas manchadas y El amor apasionado por Somya apareció en el hermoso resplandor de la mañana que nunca olvidaré y en la pradera que extendía el camino de la vida de mis familiares. Lloré en silencio, como el que montaba el caballo negro en la antigua canción.