Texto original y traducción de Shiren Yahui
El texto original y la traducción de "Shiren Yahui" son los siguientes
Texto original: Yin Zhongjun dijo: "Kang Bo no obtuvo la sabiduría de mi reina de los dientes".
Traducción: Yin Zhongjun, es decir, Yin Hao, nativo de la dinastía Jin del Este, tenía conocimientos y era bueno para discutir cosas. Era bastante famoso cuando era joven. Una vez se le concedió el título de General de Jianwu. Fue derrotado al conquistar las Llanuras Centrales, fue destituido de su cargo y exiliado a Xin'an, Zhejiang. Lo acompañaba su sobrino Han Kangbo. Han Kangbo a menudo interrumpía el discurso de Yin Hao y lo discutía en privado. Un día, Yin Hao vio que Han Kangbo se jactaba de nuevo, así que dijo esto.
Ampliar conocimientos
Recoger la muela del juicio de las personas: la muela del juicio originalmente se refiere a la sabiduría revelada en el habla, y luego se refiere a los comentarios y opiniones que otros han dicho. Recoger las palabras de otras personas significa recoger la mitad de lo que otros dijeron y utilizarlo para el propio uso, o plagiar las palabras de otras personas.
"La sabiduría de recoger los dientes de las personas" también se llama "recoger la saliva de las personas" o "recoger la saliva de las personas". En la dinastía Song, Yan Yu escribió en "Respuesta al libro de Wu Jingxian" en "Canglang Poetry Talk": "El debate sobre poesía del sirviente es resolver miles de años de casos públicos. Él está cavando este campo a puerta cerrada, es decir, no se está apoyando en las vallas de otras personas, sino recogiendo gente". A juzgar por sus sinónimos de "recoger la saliva de la gente" o "recoger la saliva de la gente", no creo que Hui signifique sabiduría, pero debería ser un seudónimo. Pero no lo digas.
Han Kangbo interrumpía a menudo a su tío, lo cual era algo descortés y un poco frívolo. Cuando Yin Hao dijo esto, no supo si estaba trazando una línea clara o defendiendo sus derechos. Hay una razón por la cual esta frase aparece en la literatura. El plagio es lo más tabú a la hora de realizar un artículo.
Los antiguos decían: "Quizás lo más aterrador de escribir libros y refranes es que son como 'recoger los dientes de la gente'. Los poemas y las composiciones se escriben todos con la propia mente". "recoger las lágrimas y escupir a la gente". Por lo tanto, al escribir un ensayo, debes escribir sobre tus verdaderos sentimientos y "escribir desde tu propia mente".
Ni siquiera soy capaz de comprenderlo. Por lo tanto, cuando estudiamos y vivimos, debemos pensar verdaderamente de forma independiente mientras nos referimos al conocimiento y las opiniones de otras personas, usar nuestros propios ojos para ver y analizar los problemas y sacar nuestras propias conclusiones. Sólo así podremos ver el problema a fondo y pensar. aprender con claridad.