Skyss rescata a Kun Ling (Jay Chou visita Kun Ling todas las semanas)

La taquilla del éxito de Hollywood "Rescue" superó los 360 ​​millones de yuanes en los cuatro días de su estreno en el continente. Además de Kun Ling, muchos actores chinos desempeñaron papeles importantes. También Wen Feng, quien interpreta el papel de un oficial de policía de Hong Kong, también dejó una profunda impresión en la audiencia con su destacada actuación. Wen Feng es un actor chino que ha trabajado duro en Hollywood durante muchos años. Ha aparecido en muchas películas como "Street Fighter", "Arrow", "Chill", "Once Upon a Time: Heroes Have Dreams" y es. una cara familiar en la pantalla.

Recientemente, en una entrevista exclusiva con Film and Television Vane, Wen Feng admitió que estaba muy feliz de que la película tuviera tales resultados de taquilla. La parte de la película sobre la policía de Hong Kong es muy realista y Wen Feng es indispensable para ello. Wenfeng ha vivido en Los Ángeles y Vancouver, y viaja con frecuencia a Hong Kong y Beijing. Su observación en profundidad del mercado cinematográfico chino es sorprendente.

Fotogramas de Wen Feng en "Skyscraper Rescue".

■ Conociendo "Skyscraper" "Había algunas estrellas masculinas de primera línea que no estaban dispuestas a actuar, pero yo estoy dispuesto a hacer una audición.

Wen Feng interpretó el papel de". El inspector jefe de la policía de Hong Kong en "Skyscraper". Habla cantonés e inglés con fluidez y tiene un aura fuerte. Al principio, pensó que Johnson era un sospechoso de un delito, pero a medida que se desarrolló la trama, él y Johnson convirtieron a sus enemigos en amigos. Muchos espectadores con ojos de águila descubrieron que él es Yao Fei, el maestro de la serie de televisión estadounidense "Arrow", el policía retirado Chen Bin en "Chilling" y el apostador y feroz villano Black Crow en "Once Upon a Time: Heroes Have Dreams". " .

Al recordar el proceso de familiarizarse con el papel de "Sky Rescue", Wen Feng reveló: "Todos tenemos que hacer una audición. De hecho, hemos hablado con muchos actores chinos de primera línea para esta película. , pero no están dispuestos a hacer una audición "Como chino-estadounidense, Wen Feng creció en Hong Kong y es muy adecuado para interpretar a este oficial de policía de Hong Kong.

En su opinión, no hay mucha diferencia entre interpretar a un villano y interpretar a un policía heroico. Ambos cumplen el papel "El villano en sí no se sentirá un villano". No considerará si la apariencia del personaje es atractiva, siempre y cuando le guste lo suficiente el guión. En "Chill", interpretó al policía retirado Chen Bin, que incluso asustó a Peng Yuyan.

En "Chill", Wen Feng interpreta al policía retirado Chen Bin.

■ Para buscar la verdad, ayudó al equipo a corregir el error "Los detalles sobre los chinos en la película de Hollywood 90 están equivocados"

Wen Feng, quien nació y creció en Hong Kong, China, actuó sobre los chinos. Las escenas de la película son particularmente realistas. Dijo que tiene un sentido de responsabilidad y espera que las escenas sobre la policía en la película sean reales. "Yo también he estado en Hollywood. largo, y el 90% de los detalles sobre los chinos en estas películas son incorrectos, como acentos, vestimenta, etc., todos han sido descontados."

En la escena donde los dos policías de Hong Kong estaban Al tener una conversación en la película, los realizadores tomaron en cuenta el mercado de China continental y esperaban que todos hablaran mandarín para que el público pudiera entenderlo. Wen Feng insistió en que el equipo lo cambiara: "Les digo que el diálogo entre los dos". Dos agentes de policía de Hong Kong hablan principalmente en cantonés, con algo de vocabulario en inglés mezclado. Esta es una escena real. Las películas chinas están tomando cada vez más una dirección realista. Hace unos años, los actores usaban el doblaje, pero ahora todos usan el suyo. propias voces originales".

Wen Feng también contrató a un amigo de la policía de Hong Kong recientemente retirado para que actuara como consultor cinematográfico y ayudara a convertir el diálogo en inglés que involucra a la policía de Hong Kong en un diálogo en cantonés. "Afortunadamente, tenemos esto Necesito la ayuda de un consultor, de lo contrario definitivamente no podré traducirlo”.

El equipo de utilería también cometió un error al imprimir las tarjetas de identificación de la policía de Hong Kong en formato vertical (en realidad, en formato horizontal). Después de imprimir cientos de tarjetas de identificación, Wenfeng las envió al consultor para que las confirmara y el consultor las corrigió. El equipo siguió su consejo e hizo cambios. Wen Feng dijo: "Espero que los detalles sean verdaderos y correctos; de lo contrario, el público verá fácilmente el problema y la película será criticada en las redes sociales el primer día de su estreno.

■ Con". Kun Ling Escena opuesta: "Ella es muy hermosa, Jay Chou vuela al set todas las semanas para verla".

En la película, Wen Feng tiene una escena frente a la asesina interpretada por Kun He. admitió que al principio no sabía que Jay Chou era su marido, pero luego descubrió: "Jay Chou está en el set casi todas las semanas. Da un concierto en China los fines de semana y luego vuela a Vancouver para ver a Quinlivan en el lunes y regresa el jueves.

Wen Feng comentó que Kunling era más seria y trabajadora en el set: "Ella es muy joven, sólo tiene 24 años y ya tiene dos hijos". Kunling es muy hermosa, incluso mejor en persona que en fotos. "

Wen Feng y Kun Ling tomaron una foto grupal en el lugar de rodaje de "Sky Rescue".

Hablando del protagonista Johnson, Wen Feng se rió y dijo que los dos tenían muy Algunas escenas una frente a otra. En las últimas partes de la película, sólo lo conocí realmente en el estreno: "Es muy bueno. Cuando comencé a trabajar en los Estados Unidos, solo tenía 7 yuanes". Lo admiro mucho. "

En opinión de Wenfeng, Johnson es muy cercano a la audiencia e interactúa con los internautas todos los días. Esto es muy diferente de su propia personalidad. "Me gusta mucho hacer lo mío y no acostumbrado a todos. Interactúa con la audiencia por un minuto y disfruta volviendo a la vida cuando no estás trabajando. ”

■ A los rostros familiares en la pantalla no les importa “ocultar” nombres “Espero poder desempeñar cualquier papel”

En aquel entonces, “El último emperador” de Zun Long provocó que Wen Feng Con el sueño de convertirse en actor, a la edad de 18 años, voló desde Hong Kong a la Universidad de California, EE. UU., y comenzó a estudiar filosofía. Después de graduarse de la Universidad de California, Wen Feng fue a la Universidad del Sur de California. Después de obtener el título de abogado de California, le resulta muy aburrido estudiar derecho y cine y televisión: “Estar sentado en una oficina durante más de 10 horas todos los días es completamente diferente de lo que ves en las películas y los programas de televisión. "

Al principio, también estaba ansioso por sobrevivir. Intentó trabajar como camarero por la noche, pero no pudo persistir después de trabajar un día. En los dos últimos años de sus estudios de posgrado en derecho, Cada vez más equipos de filmación acudieron a él para filmar, y Wen Feng pronto comenzó a ganar dinero y sintió que podía afianzarse en la industria, por lo que comenzó a convertirse oficialmente en actor profesional.

Wen Feng. quien ha aparecido en muchas películas, es un rostro familiar en la pantalla grande y muchos espectadores han visto sus obras, pero dijo que no le importaba el hecho de que no pudieran nombrarlo: “Prefiero este estado. No quiero ser reconocido como una estrella. Como actor, es mejor que nadie sepa quién eres, para que puedas interpretar cualquier papel con inmersión. Hay un tipo de actor como Johnson, que interpreta el mismo tipo de actores. Hay otro tipo de actor que puede interpretar diferentes tipos de papeles. Quiero ser este tipo de actor. "

A veces, Wenfeng era reconocido por alguien en el aeropuerto. Cuando la otra persona lo miraba fijamente, comenzaba a sentirse nervioso, por lo que usaba un truco: "Preguntaba: '¿Dónde conocerte? de? ’ Mi respuesta suele ser: ‘¿De qué escuela secundaria eres? ' Nunca le recordaré ninguna película que haya hecho. No quiero llevarlo a pensar en la dirección de la película, pero evitar la película es muy efectivo y la otra persona se preguntará desesperadamente si. Tenía este compañero de clase en la escuela secundaria. "

"Skyscraper Rescue" se estrenó en los Estados Unidos, Wen Feng fue entrevistado por periodistas.

■ No me importa la popularidad y la popularidad. Lo que más importa es si hay desafíos en la actuación.

Wen Feng ha hecho muchas películas de acción y muchas películas literarias. Su criterio para seleccionar películas es si el guión es bueno "Si el guión no es bueno, ¿por qué filmarlo?". Si el guión es bueno, el director muchas veces será muy bueno. Es raro que el guión sea bueno pero la dirección sea terrible.

Cuando se le preguntó sobre el drama que tuvo mayor impacto en él, la respuesta de Wenfeng no fue el conocido “Arrow” o “Once Upon a Time”, sino el drama estadounidense “Hell on Wheels”. "Se trata de los chinos que construyen ferrocarriles en los Estados Unidos en 1886. AMC quería que filmara la quinta temporada. Al principio no quería ir, pero su guión estaba muy bien escrito. Soy actor desde hace 20 años y este proyecto es el mejor. Todos los personajes del guión están bien escritos. "

Fotografías de Wen Feng en "Hell on Wheels".

En la película, Wen Feng interpreta al jefe de los trabajadores y es responsable de la coordinación entre chinos y extranjeros. "Yo Nunca había desempeñado este papel antes. He actuado antes, pero no tengo idea de la gente de esta época, así que fue un poco arriesgado. Pero como actor, actuar es un gran desafío para mí. Creo que cuanto más inseguro estés acerca de un rol, más deberías intentarlo. "

Hablando de "Arrow", Wen Feng recordó que el programa solo se hizo popular en China un año y medio después de su filmación. También se sorprendió un poco por qué el programa se volvió tan popular, " Popularidad y la popularidad no son muy importantes para mí. Pero en el mercado chino, entiendo que nadie sabe quién eres en línea y te resulta difícil filmar. Debes tener un poco de reputación.

"

Wen Feng reveló que también ha comenzado a producir proyectos para personalizar películas y series de televisión.

Wen Feng interpreta a Yao Fei en "Arrow".

■ Hay una gran diferencia entre las películas de Hollywood y las películas chinas. Los editores cortan las tijeras, pero los directores no dicen "no"

Cada año en los últimos 20 años, Wenfeng ha trabajado en Los Ángeles, Vancouver. , Hong Kong y Beijing Viajando entre ciudades, “Mi familia está en Los Ángeles y Vancouver, pero prefiero vivir en Hong Kong. Luego, cuando vaya a Hong Kong, también iré a Beijing, porque todos en esta industria. Estará en Beijing.

Wen Feng en realidad tiene una observación profunda del mercado chino. Cuando se trata de las diferencias entre los equipos de Hollywood y los equipos chinos, Wen Feng dijo que los editores de Hollywood son particularmente "despiadados" y solo se sentirán. que no es adecuado para ser incluido en el largometraje. Si lo es, será cortado. Aunque los directores están indefensos, seguirán confiando en el editor después de ver la comparación del antes y el después y sentirán que es razonable. p>

"Sky Rescue" dura 90 minutos, que es más corto que muchas películas de acción chinas "Operation Red Sea" y "Wolf Warrior 2" son de corta duración. "He leído el guión de "Skyscraper". Definitivamente se puede filmar en una película de 140 minutos. Cuando la vi, me sorprendí un poco. El director también cuestionó por qué la película que rodó no estaba en el largometraje. El editor dijo que habría malas reacciones cuando se pusiera la película, algunas eran demasiado largas y otras parecían repetitivas. El director finalmente descubrió que efectivamente ese era el caso. "

Fotogramas de Wen Feng en "Sky Rescue".

Wen Feng dijo que Hollywood utiliza "si la película es buena o no" como estándar para la edición, pero en China, Nadie le dirá al director del equipo que esta escena no se vería bien en la película: “Tal vez nadie tenga la calidad y la experiencia profesional para mencionarlo. "Los actores chinos "robarán" sus papeles, pero Hollywood nunca lo permitirá

En los últimos años, cada vez más actores chinos han aparecido en películas de Hollywood, pero Wen Feng dijo que todavía es difícil para Hollywood encontrar actores chinos para actuar." No tienen tiempo, están todos ocupados. Y Hollywood paga menos que algunas películas chinas. "

Wen Feng dijo que otro punto es que muchos actores chinos "se saltarán el programa". "Si un actor filma "Sky Rescue" durante 4 meses, básicamente no podrá filmar otro proyecto. pero no existe tal cosa en China con esta restricción, incluso si al protagonista masculino sólo se le dan 15 días, y siempre que un actor conocido desee aparecer en algunas escenas, el productor dirá que no hay problema. Ese nunca es el caso en Hollywood, si "cortas el programa" simplemente te dirán "adiós". Este es un problema para toda la industria, y puede que no sea culpa de los propios actores, sino de consideraciones de los agentes. "

Wen Feng interpretó el papel de Black Crow en "Érase una vez: Los héroes tienen sueños".

Wen Feng también mencionó que hay muchos actores chinos jóvenes y dedicados, como quienes trabajan con él Peng Yuyan, un buen amigo de "Chill" y "Once Upon a Time: Heroes Have Dreams"

"Él es así, quiere concentrarse en filmar una película y luego tomar un descanso. Esto es bastante similar a mí. Estudió en Vancouver antes y también tenemos amigos homosexuales en Vancouver. "Wen Feng dijo que Peng Yuyan probablemente filma una película cada año". Debe tener muchas opciones, pero aún así no lo logró. ”

En opinión de Wenfeng, como actor profesional, la dedicación es el requisito previo para una buena actuación. Después de trabajar en Hollywood durante más de 20 años, siempre se ha exigido esto, sin importar cuán grande o pequeño sea. el rol es.