Introducción a la obra "Filoctetes"

La obra Filoctetes fue escrita en el año 409 a.C. por Sófocles, uno de los más grandes dramaturgos trágicos griegos. Filoctetes es una de sus obras supervivientes, se puede determinar la fecha exacta de su producción y está ambientada en el último año de la Guerra de Troya. Originalmente, cuando los griegos navegaban hacia Troya, se detenían en la pequeña isla de Lemnos. El arquero griego Filoctetes fue mordido por una serpiente, dejándole una herida incurable en el pie. Creyendo que no podían hacer nada por él, fue abandonado en la isla aislada con pocos suministros. A medida que avanzaba la guerra, a los griegos se les habló de una profecía que decía que necesitaban a Filoctetes para derrotar a los troyanos porque poseía el arco y las flechas de Hércules. Enviaron a Odiseo y a Neoptólemo, hijo de Aquiles, para persuadir a los guerreros heridos de que los ayudaran. Dado que el viejo arquero despreciaba a los hijos de Odiseo y Atreo (los comandantes griegos Menelao y Agamenón) por abandonarlo, Odiseo ideó un elaborado plan para engañar a Febe Locke Titus. Neoptólemo lo aceptó de mala gana hasta que su conciencia le dijo lo contrario. Finalmente, Filocteto fue persuadido de navegar hacia Troya.

Sófocles

Sófocles (c. 496 a.C. - 406 a.C.) nació en el seno de una familia adinerada en las afueras de Coronus, la ciudad de Atenas. Escribió todas sus obras mientras su amada ciudad estaba envuelta en una guerra con Esparta, la Guerra del Peloponeso. Así, además de convertirse en un famoso trágico, tomó parte activa en la vida política de Atenas, ejerciendo como tesorero (griego) en 443-42 a.C. y 441-40 a.C. Cuando tenía más de ochenta años, fue designado en 412-11 a. C. como miembro de un grupo de magistrados especiales (proboulos) encargados de organizar la recuperación financiera e interna después de la desastrosa derrota de Grecia. Ciudad de nieve. Tuvo dos hijos: Iofon con su esposa Nicostrate y Ariston (también llamado Sófocles) con su amante Theoris. Ambos hijos finalmente se convirtieron en dramaturgos menores. Entre sus amigos más cercanos se encontraban el historiador Heródoto y el estadista Pericles.

El concepto de tragedia de Sófocles "se actúa dentro del individuo", como se ve en Filoct Titus.

Junto con Esquilo y Eurípides, Sófocles representa el epítome de la tragedia griega. Lamentablemente, salvo algunos fragmentos, sólo quedan 7 de sus 120 obras de teatro. Entre sus pocas obras supervivientes se encuentran Edipo Rey, Edipo en Colono y la trilogía Antígona. Aunque activo en la escena política ateniense, sus obras rara vez se refieren a acontecimientos o temas de actualidad. Esto dificulta la datación de su drama.

El historiador Norman F. Cantor señaló en su libro Antiquity que el concepto de tragedia de Sófocles "se desarrolla dentro del individuo". (130) Este concepto de figura trágica se puede ver en todo el Filoctetes. Al quedarse solo en una isla desierta, el protagonista debe soportar no sólo el dolor de los pies doloridos e infectados, sino también el dolor insoportable asociado con la soledad y el abandono. Resiente a sus compañeros griegos, especialmente a Odiseo, a quien culpa de su difícil situación. Se mostró escéptico cuando Neoptólemo lo contactó por primera vez, pero pronto llegó a considerar al joven como un amigo. Después de que se reveló el engaño, Filoctetes regresó a su cueva y suplicó la muerte. David Raeburn, editor de Sophocles: Electra and Other Plays, dijo que la obra era "notablemente convincente" y que Philoc Titus era un hombre lleno de dolor pero una figura heroica completamente "intensamente humana".

Elenco

Odiseo

Neotoremo

Coro de marineros griegos

Helechos

Marinero haciéndose pasar por comerciante

Hércules

Asistente marinero

Soldado

Espectáculo

El griego El guerrero Odiseo y Neoptólemo, hijo del ahora fallecido héroe griego Aquiles, se encuentran afuera de una cueva en la isla desierta de Lemnos. Vinieron a la isla para llevar al griego Filoctetes a Troya. Odiseo le confiesa a Neoptólemo que había abandonado a Filocteto nueve años antes, siguiendo órdenes de sus superiores, por supuesto.

La herida de su pie supuraba pus. No podemos derramar libaciones ni ofrecer sacrificios. (203)

Las repugnantes heridas en sus pies, unidas a sus gritos, llenaron el campamento de "augurios siniestros". Odiseo advierte al joven Neoptólemo que Filoctetes no debe saber que está allí; esto arruinará sus planes de convencer al viejo guerrero de navegar con ellos a Troya. Se acercaron al interior de la cueva, pero allí no había nadie, sólo un colchón de paja. Filoctetes no apareció por ningún lado; pensaron que había ido en busca de comida.

El plan de Odiseo es que el hijo menor de Aquiles le diga al viejo ermitaño que ha abandonado Troya y regresa a casa tras una disputa con el mando griego. Esperaba pedir el brazo de su padre, pero se lo negaron. Para que su plan tuviera éxito, era crucial ganarse la confianza de Filoctetes. Al hacerlo, debe asegurar el arco y las flechas de Hércules (que son esenciales). Neoptólemo duda porque el engaño no forma parte de su naturaleza. "Preferiría fracasar en un acto noble que obtener una victoria mezquina." (206) Odiseo lo comprende y dice que habría hecho lo mismo en su juventud, pero la vida le enseñó que "el curso de los acontecimientos está determinado por las palabras, no por las acciones". ”(206). Destaca que el joven guerrero "debe utilizar el engaño para atrapar a Philoc Titus". Odiseo le dice que no es vergonzoso mentir si eso conduce al éxito. Para capturar Troya, necesitaban los arcos y las flechas que tenía Filoctetes, y él, Neoptólemo, saquearía la ciudad. Hacerlo lo convertiría en un héroe. Finalmente, Neoptólemo acepta y Odiseo se retira.

Filoctetes llega a la cueva y habla con Neoptólemo y un puñado de marineros:

Lástima de un pobre desgraciado, solo, abandonado, mal herido, sin amigos que lo ayuden. Creo que estás aquí como un amigo. Dime algo. (211)

Él se alegró al saber que Neoptólemo era griego y preguntó:

¿Qué te trae a tierra aquí, hija mía, aquí mismo? ¿Cuál es la necesidad o el riesgo? ¿Qué tipo de viento es amable? Lo dice todo. Debo saber quién eres. (211)

Neoptólemo afirmó ser hijo de Aquiles y navegaba de regreso a Grecia desde Troya. Filoctetes se preguntó si el joven había oído hablar de él. Neoptólemo admitió que no. Filoctetes estaba triste.

...¿los dioses deben odiarme? Ni siquiera los rumores sobre mi difícil situación llegaron a mi casa ni a ningún otro lugar de Grecia. (212)

Filoctato contó su historia y cómo fue abandonado allí, revelando al joven curioso que empuñaba el arco y las flechas de Hércules.

Estoy aquí porque dos generales griegos, respaldados por Odiseo, me arrojaron vergonzosamente solo a la orilla y me abandonaron... salvajemente mordido por una serpiente mortal. Con esta empresa, hijo, están atrapados aquí, dejándome pudrir. (212)

Durante nueve años, lo único que tuvo que mantener fue el dolor y el sufrimiento. No quedó ni un trozo y la comida sólo se encontró con arcos y flechas. El fuego y el refugio cubrieron todas sus necesidades excepto una cura para su dolencia en el pie. Rezó a los dioses del Olimpo para que les hicieran pagar por lo que le habían hecho.

Neoptólemo llega a un acuerdo con Filoctetes, explica sus sentimientos por el hijo de Atreo y Odiseo y revela que su padre Aquiles está muerto, baleado por Apolo. El joven continúa explicando cómo los griegos llegaron a su casa para encontrarlo y. Explica cómo capturó las murallas de Troya. Cuando llegó a Troya, le pidió la armadura a su padre, pero le dijo que se la habían dado a Odiseo. Neoptólemo se sintió insultado y optó por regresar a casa. Filoctetes comprendió su dolor. Dicho esto, Neoptólemo se volvió para despedirse;

Te deseo todo lo mejor. Espero que los dioses respondan tus oraciones y curen tus heridas. (218)

Filoctetes se sorprendió y le rogó que lo acompañara.

¡Ay, por favor, hija mía! En nombre de tus padres, con todo tu amor y cariño, te lo ruego humildemente, por favor no me dejes aquí solo, abandonado así, viviendo en todos estos horrores... (219)

Neoptólemo estuvo de acuerdo y oró a los dioses para que los sacaran sanos y salvos de la isla. Filoctetes está extasiado: "¡El día que he soñado! ¡Oh, buen samaritano!" (220)

Un "mercader", en realidad un marinero disfrazado en el barco, llega a la cueva con noticias de Troya. Los griegos enviaron barcos para encontrar a Neoptólemo y regresar a Troya. El comerciante revela además que un segundo barco que transportaba a Odiseo partió y llevó a Filoc Tito a Troya. Una profecía predice que los griegos no pueden capturar Troya sin Filoctetes, por lo que Odiseo se dirige a la isla para recuperarlo. Filoctetes quiere irse inmediatamente antes de que llegue Odiseo. Sin embargo, antes de que pudieran subir al bote, el viejo ermitaño salió de la cueva para buscar algunas cosas: las hierbas a sus pies y algunas de sus flechas. Neoptólemo finalmente admite que el arco pertenece a la mano del anciano y le pide sostenerlo. Filoctes estuvo de acuerdo:

Sí, te dejaré tomar este precioso arco; ahora devuélvemelo y presume con orgullo de que, debido a tu bondad, eres el único que lo ha tocado. Me lo gané por mi cuenta gracias a la bondad. (225)

Al salir de la cueva, a Filoctetes le dolían cada vez más los pies y tensó el arco de Neoptólemo:

Ya terminé, muchacho. Ya no puedo ocultárselo a todos. ¡oh oh! ¡Está conduciendo, perforando, royendo, royendo, royendo! ...cuídalo y mantenlo a salvo hasta que el episodio actual de dolor desaparezca. (228-9)

Dijo que el dolor disminuía cuando dormía. Advirtió al joven guerrero que no permitiera que "ellos" le quitaran el arco. En su agonía, maldice a Odiseo, a quien culpa de su difícil situación. Estaba delirando. Él pide la muerte. Neoptólemo está preocupado. Disgustado consigo mismo, rezó a Zeus para que lo guiara. Al cabo de un rato, el viejo arquero se quedó dormido. Filoctetes le dijo a Neoptólemo que tenía un carácter noble y era leal a su padre Aquiles. El joven guerrero griego se volvió loco y finalmente le dijo a Filoctetes que debía regresar a Troya y unirse a los griegos. Filoctetes se dio cuenta de que había sido traicionado y llamó al joven "¡el diablo que todo lo destruye!" Creyendo que los dioses lo habían abandonado, exigió la devolución del arco. Si se quedaba en la isla, moriría sin ella.

De repente aparece Odiseo. Le dijo a Filoctetes que debía ir con ellos a Troya, por la fuerza si fuera necesario, pero el viejo ermitaño se mostró reacio y se negó. Odiseo trató de convencerlo de que regresara a Troya, diciendo que los dioses dijeron que había nacido para capturar Troya. Filoctes se negó de todos modos, maldiciendo a Odiseo:

Mientras contemplo mi existencia miserable y atormentada, burlada por ti y por los hijos de Atrida, tú. La pareja de generales está ahora cumpliendo sus órdenes. (239)

Reza por venganza y cree que su vida merece misericordia. Finalmente, Odiseo dice que los griegos no lo necesitan y que él, Odiseo, puede manejar el arco. Filoctetes se vuelve hacia Neoptólemo: "¿Me abandonarás?" (241) Neoptólemo se va. Solo, el viejo guerrero lamentó su condición y oró por una espada.

Cuando el líder del coro pregunta "¿Qué acto de violencia desea cometer, señor?", él responde: "Córtenme la cabeza" (245).

Neoptólemo y Odiseo regresaron con arcos y flechas. El hijo menor de Aquiles debe corregir sus errores mediante "astucia y engaño". Quería devolverle el arco porque hacerlo estaba mal. Odiseo, por supuesto, no está de acuerdo y se pregunta si el joven tiene miedo de pelear. Neoptólemo desenvainó su espada y juró luchar. Cuando Odiseo se va, Neoptólemo se acerca a la cueva de Filocteto y llama al anciano. Pide disculpas por lo que ha hecho, pero Filoctetes duda. "He oído tus palabras antes, y tus palabras fueron maravillosas, pero sufrí por ellas." (248)

Cuando Ulises regresó, el joven devolvió el arco y la flecha, jurando tomarlos por la fuerza. Filoctetes. Neoptólemo prometió una cura para el dolor de pie y le pidió que creyera en los dioses. Filoctetes dice que no se enfrentará a Agamenón, su enemigo más letal. Le pidió a Neoptólemo que lo llevara de regreso a Grecia. Neoptólemo promete hacer precisamente eso. En la escena final, Hércules visita a Filoctetes:

Irás a Troya con Neoptólemo, y primero se curarán tus dolorosas heridas. Entonces elige tu valor entre tu ejército, y con mi arco derribarás a París, la causa de todos estos feroces conflictos. (255)

Filoctetes prometió obedecer a Hércules y se fue con Neoptólemo.

Conclusión

Filoctetes de Sófocles es la única obra de los trágicos que se conserva sin actrices femeninas. Aunque Sófocles optó por reemplazar al comandante griego Diomedes por Neoptólemo, el hijo del héroe griego Aquiles, el protagonista Filocteto había sido una versión temprana de Esquilo y Eurípides como tema del drama. Filoctetes es visto como una figura heroica, muy humana. Vivió solo durante nueve años con sólo su ingenio y el arco de Hércules, y guardaba rencor. Al principio se mostró escéptico ante el joven griego Neoptólemo. Sin embargo, se llenó de esperanza al saber que era griego e hijo de Aquiles. Relata su situación: el dolor que sufrió, no sólo por su pie infectado, sino también por su odio hacia Odiseo y el hijo de Atrida, Agamenón y Menelao.

Neoptólemo habló de su propio odio hacia el mando griego por haber sido despojado de la armadura de Aquiles. Sin embargo, sus mentiras al viejo arquero eventualmente erosionaron su naturaleza más compasiva. Finalmente confesó, sintiendo al mismo tiempo lástima y simpatía por el viejo ermitaño. A diferencia de otras representaciones, Odiseo no es retratado como un héroe. En cambio, es un mentiroso quien cree que el fin justifica los medios. Muestra poca simpatía o comprensión por el hombre al que exilió hace nueve años. Prometió capturar a Filocteto por la fuerza si fuera necesario. Si bien Filoctetes puede parecer algo autocompasivo, es un personaje triste pero convincente.