Se intercambian diez mil vinos entre Xinfeng y Xianyang. El "viaje juvenil" de Wang Wei, primera parte pidiendo respuestas

[Traducción] Un cubo de vino de Xinfeng cuesta diez mil, y la mayoría de los guardabosques de la ciudad de Xianyang son hombres jóvenes. [Fuente] "El viaje de la juventud" de Wang Wei, parte 1 Notas: 1. "El viaje de la juventud" El buen vino de Wang Wei Xinfeng lucha por diez mil, y los caballeros de Xianyang han sido caballeros durante muchos años. Cuando nos encontremos, beberemos por ti. Ataremos nuestros caballos a los altos edificios y a los sauces llorones. 2. Notas: Xinfeng: un antiguo nombre de condado, ubicado en la dinastía Han, y gobernado en el noreste del condado de Lintong (tóng), provincia de Shaanxi. La ciudad de Xinfeng producía buen vino en la antigüedad, que se llamaba vino Xinfeng. Dou (dǒu) Shiqian: Un dou de vino vale diez mil dólares (el dinero era una moneda en la antigüedad), lo que describe el valor del vino. El cubo es un antiguo recipiente para vino y posteriormente se convirtió en una unidad de capacidad. Xianyang: La capital de la dinastía Qin, su antiguo emplazamiento estaba a veinte millas al noreste de la ciudad de Xianyang, provincia de Shaanxi. Esto se refiere a Chang'an, la capital de la dinastía Tang. Ranger: Un mensajero que viaja por todo el mundo. Yiqi: Se refiere a la simpatía emocional entre dos personas. Atar (xì) caballo: atar el caballo. 3. Traducción 1: El buen vino elaborado en la ciudad de Xinfeng es muy caro, y un balde cuesta diez mil yuanes. La mayoría de las personas que vienen aquí a beber son jóvenes guardabosques de la ciudad de Chang'an. Cuando los amigos se encuentran y comparten el mismo espíritu, inevitablemente brindan y beben mucho, atando fuertemente al caballo al sauce llorón al lado del salón de bebidas. Traducción 2: Un dou de vino Xinfeng vale diez mil monedas, y los guardabosques de la ciudad de Chang'an son todos hombres jóvenes. Cuando se conocieron, tenían espíritus similares, bebieron todo lo que pudieron y ataron sus caballos a los sauces llorones al lado del restaurante. Traducción 3: Un balde del excelente vino de Xinfeng cuesta diez mil, y la mayoría de los guardabosques de la ciudad de Xianyang son hombres jóvenes. Cuando se reunieron, tenían el mismo humor y bebían felices, y los caballos altos que montaban fueron atados uno a uno al lado del edificio alto y el sauce llorón. 4. Wang Wei sufrió mucho en su vida, pero incluso en la muerte todavía olía la fragancia de sus huesos caballerosos. 5. Este poema describe la vida cotidiana de los jóvenes caballeros en la antigüedad y elogia su amistad y su espíritu heroico. "Juventud" es un grupo de siete poemas únicos de Wang Wei, que consta de cuatro poemas. Canta sobre el espíritu heroico del joven guardabosques de Chang'an que bebía en edificios altos, la ambición de servir al país y unirse al ejército, el coraje de matar al enemigo con valentía y la experiencia de lograr logros sin recompensa. Cada canción puede ser independiente y juntas forman un todo, como cuatro pantallas que conectan personajes e historias. El primero trata sobre la vida cotidiana de un joven guardabosques. Para mostrar el espíritu del joven guardabosques a partir de la descripción de la vida diaria, la selección de materiales fue bastante vacilante. El poeta eligió cuidadosamente la típica escena de beber en un edificio alto. El Guardabosques concede gran importancia al espíritu y a las promesas, y este personaje siempre es inseparable de "hacer vino". Como dice el refrán "Tres copas de vino para hacer promesas, las cinco montañas son más ligeras". , y la imagen del joven guardabosques también está en el papel. Las dos primeras frases se dividen en "Xinfeng Fine Wine" y "Xianyang Ranger". Los dos no están necesariamente relacionados, pero están escritos de manera antitética, pero le dan a la gente este sentimiento: aunque hay muchas figuras famosas en el área de Jinghua, solo el Joven Ranger puede ser llamado el más destacado, y Xinfeng Meijiu puede ser llamado el vino. El mejor entre ellos. Y los dos son inseparables y complementarios, al igual que "un caballo rápido debe ser un buen chico, y un buen chico debe ser un caballo rápido". Xinfeng Wine parece nacer para mejorar la apariencia de los Young Rangers; los Young Rangers no pueden mostrar su espíritu heroico sin Xinfeng Wine. La primera frase describe mucho vino y la segunda describe a un caballero andante. Tómalo con calma y gentileza, y podrás imaginar el espíritu rebelde y el despilfarro de dinero de los jóvenes. Al mismo tiempo, el ritmo relajado y la entonación de estas dos frases también forman un estilo único, ligero y fluido. Mientras recita, la expresión errante y admirativa del joven es claramente visible. Las dos primeras frases escriben sobre el vino y el joven guardabosques, y la tercera frase "cuando nos encontremos y bebamos por ti" conecta las dos. "Vigor" tiene mucho contenido, incluidos los sentimientos heroicos de suicidarse para servir al país, el carácter caballeroso de valorar la justicia y ahorrar riqueza, el temperamento desinhibido, el estilo voluntarioso de beber, etc., etc., son todos las características comunes de los jóvenes caballerosos pueden incluirse en este "espíritu" aparentemente omnicomprensivo. Y todo esto, para los jóvenes héroes, no requiere una relación a largo plazo, siempre que se reúnan un momento y charlen unas palabras, pueden enamorarse y sentirse como viejos amigos a primera vista. Este es el llamado "espíritu de encuentro". Nos encontramos con amigos cercanos en el camino, y cada uno sintió que quería beber el uno por el otro, así que dijeron "bebe por ti", estas tres palabras las pronunció un caballero. Es simplemente una reunión y una discusión ordinarias, ¡pero con qué viveza, acción y dramatismo las describe el poeta! "Ata el caballo al borde del sauce llorón del edificio alto", este es un trazo vívido y maravilloso. Originalmente iba a escribir sobre el joven caballero andante bebiendo, pero la frase anterior también señalaba "beber para el rey con la flecha en la cuerda", la última frase parecía ser sobre una escena de banquete. Sin embargo, la escritura del autor sólo se detuvo frente al restaurante. Escenas como "Tres tazas de vómitos, las cinco montañas son más ligeras. Después de que los ojos se deslumbran y los oídos se calientan, el espíritu se llena de energía" quedan detrás de escena.

De esta manera, la escritura virtual en el costado es mucho más poética y contiene un significado mucho más rico que la escena del banquete escrita en el frente. La intención del poeta parece ser escribir sobre un estado de ánimo de vida poético y una perspectiva espiritual única del joven caballeroso, y esto no se puede lograr describiendo escenas de banquetes. Es esta técnica artística utilizada en la última frase para expresar el espíritu desde el lugar virtual. Esta frase es un cuadro compuesto por caballos, edificios altos y sauces llorones. Los caballos son los compañeros inseparables de los caballeros, por lo que escribir sobre caballos es resaltar el heroísmo y el heroísmo de los jóvenes caballeros. El edificio de gran altura es el magnífico restaurante en el bullicioso mercado que ofrece excelentes vinos Xinfeng. Los sauces llorones junto a los altos edificios lo complementan maravillosamente. Embellece el paisaje del restaurante, haciéndolo parecer elegante y elegante en medio del esplendor y el bullicio, sin caer en la vulgaridad del mercado. Y todo esto tiene como objetivo crear una atmósfera de vida romántica y servir para resaltar la perspectiva espiritual del joven héroe. También escribiendo sobre el joven guardabosques, Gao Shi dice "No sé quién es, pero me recuerda a Pingyuan Jun" ("El viaje de un niño a Handan"), que obviamente impregna la profunda emoción del poeta por su propio hundimiento y desgracia. , mientras que el joven guardabosques escrito por Wang Wei, tiene una atmósfera romántica muy fuerte y un color idealista. Pero este tipo de idealización no da a la gente ningún sentimiento de falsedad. La clave está en el fuerte sabor de la vida y los sentimientos poéticos del poeta sobre esta vida. 6. "Diez mil vinos de Xinfeng te costarán cuántos años como caballero de Xianyang". Xinfeng Wine parece nacer para mejorar la apariencia de los Young Rangers; los Young Rangers no pueden mostrar su espíritu heroico sin Xinfeng Wine. La primera frase trata sobre el vino y la segunda sobre los caballeros. Las dos frases forman un estilo único, ligero y fluido, que muestra la despreocupada y romántica autoadmiración del joven caballero. "Encontrar espíritus y beber para ti" conecta "buen vino" y "errante". El "espíritu" incluye los sentimientos heroicos de suicidarse para servir al país, el carácter caballeroso de valorar la justicia y ahorrar riqueza, el temperamento desinhibido y el estilo voluntarioso de beber. Estas son las características únicas del joven guardabosques, y todas ellas. Para el joven guardabosques, por ejemplo, no es necesario tener una relación a largo plazo, siempre que se reúnan por un momento y charlen unas palabras, pueden enamorarse el uno del otro. Se enamoran a primera vista. Se encuentran con amigos cercanos en el camino. Ambos lados sienten que tienen que brindar por el otro. "Ata el caballo al sauce en el edificio alto", esta última frase debería continuar escribiendo. sobre la escena del banquete, pero en lugar de escribir, usé caballos, edificios altos y sauces llorones para crear una imagen. Los caballos son los compañeros inseparables de los caballeros. El caballo se utiliza para resaltar el heroísmo y el heroísmo de los jóvenes caballeros. El edificio de gran altura es el magnífico restaurante abastecido de vino Xinfeng en el bullicioso mercado. Los sauces llorones embellecen el paisaje del restaurante. Esta imagen se muestra de lado y captura el sentimiento de vida lleno de romance y la perspectiva espiritual del joven caballero andante. Este poema describe la vida diaria de un joven guardabosques. La descripción de la vida diaria muestra los sentimientos heroicos del joven guardabosques de suicidarse para servir al país y su espíritu heroico de valorar la rectitud y descuidar los talentos. Desde la antigüedad, de la juventud han surgido héroes, y la juventud es el futuro del país y la esperanza de la nación. Los adolescentes contemporáneos deben heredar y llevar adelante el valioso espíritu de los antiguos jóvenes caballeros andantes. Tienen el espíritu heroico de probar el vino de "Fighting Ten Thousands" y los sentimientos heroicos de suicidarse para servir al país. La gente está dedicada al desarrollo del país y al rejuvenecimiento de la nación. 7. El buen vino de Xinfeng pelea por diez mil, el guardabosques de Xianyang tiene muchos años.

Cuando nos encontramos, bebemos por ti con nuestro espíritu. Atamos nuestros caballos a los altos edificios y nos colgamos de los álamos. El poeta canta sobre la lealtad y el compromiso de los jóvenes caballeros de la capital, pero no lo expresa con un lenguaje exagerado como en "Xia Ke Xing" de Li Bai: "Se sirven tres copas de vino y las cinco montañas se vuelven más ligeras". , ni se expresa en un lenguaje exagerado como "Xia Ke Xing" de Cao Zhi. "El Capítulo del Caballo Blanco" lo hace sumergiéndolo en el feroz conflicto de sacrificar el país y la familia. En cambio, elige un pequeño trago de bebida. común en la vida diaria, y utiliza una escena muy dinámica de "atar un caballo al borde de un edificio de gran altura con sauces colgantes", movimientos audaces y ásperos para insinuar su carácter caballeroso de valorar la justicia y ahorrar riqueza. como el temperamento del joven caballeroso, como consumir alcohol para enojarse y suicidarse para servir al país. 8. El vino Xinfeng se produjo a principios de la dinastía Han occidental. Desde las dinastías Han y Tang, ha sido famoso en todo el mundo y ha sido elogiado por muchos literatos y poetas. Ya en las dinastías del Sur y del Norte, el emperador Yuan de Liang escribió un poema: "Intenta beber vino Xinfeng y persuadir a la gente en el balcón desde lejos. Beber vino Xinfeng es como visitar un país de hadas en el balcón". Li Bai, que afirmaba ser el vino inmortal en cientos de poemas sobre la lucha contra el vino, estaba loco por el vino Xinfeng. Su poema "Yang Tei'er" dice: "Joven Song Yang Tei'er, convenzo a Xinfeng para que beba vino". Wang Wei, famoso por sus poemas con pinturas y pinturas con poemas, también elogió mucho el vino Xinfeng: "Xinfeng Fine Wine Fights" Diez mil, guardabosques de Xianyang durante muchos años, se reunieron con el Señor para beber, atados a los altos sauces que colgaban del edificio. "A un famoso funcionario llamado Ma Zhou del emperador Taizong de la dinastía Tang también le gustaba beber vino Xinfeng Feng Menglong. "Pasando caballos y vendiendo martillos a mi alrededor" cuenta esta historia. La novela registra que hasta la dinastía Qing, el vino Xinfeng todavía era popular y "las tiendas residentes eran prósperas".

9. El vino de Xinfeng pelea con diez mil personas y los guardabosques de Xianyang viven muchos años.

Cuando nos encontramos, bebemos por ti con nuestro espíritu. Atamos nuestros caballos a los sauces llorones de los altos edificios.

Este es el primer poema de la serie de poemas "Viaje de la juventud" del poeta de la dinastía Tang Wang Wei, y también debería ser el más famoso entre ellos.

Ya no existe la filosofía Zen de "ríos que fluyen fuera del mundo, montañas con y sin centro", ya no existe la tranquila confusión de "la gente está ociosa, las flores de osmanthus caen, la noche es tranquila". en primavera, y las montañas están vacías", y ya no hay "soledad en el desierto". La pincelada a mano alzada de "El humo es recto, el sol se pone en el largo río" es vigorosa y vigorosa, y parte de ella Es solo el entusiasmo de un joven y su brillantez manifiesta.

Siempre imagino que era una tarde soleada en la próspera dinastía Tang. El sol estaba un poco perezoso, había muy poco sonido del Camino Antiguo de Chang'an, el color del sauce era un poco rico. y las cigarras chirriaban por todas partes. De repente, los cascos del caballo de Dada rompieron la aparentemente eterna inercia del tiempo y el espacio, y el apuesto joven se alejó cabalgando. Los sauces llorones de los rascacielos llaman a los caballos, el vino y los buenos amigos prueban las hojas de escarcha, y todo el orgullo caballeresco brota en ese momento con la jarra de vino frío...

El joven prospera del vino, y el vino le sigue. De joven se hizo más famoso en todo el mundo. Este lugar rico en buen vino se llama Xinfeng Town, ubicado en lo que hoy es el condado de Lintong, Xi'an. Lintong Pass ha sido un lugar de cerradura y llave de fama mundial desde la antigüedad, y la ciudad de Xinfeng también ha sido el único lugar para ir y venir de Guanluo desde la antigüedad. Han pasado miles de años, las dinastías han cambiado muchas veces, las cosas han cambiado y la gente ha cambiado, pero el país no ha cambiado. La ciudad todavía huele a buen vino, la gente todavía va y viene por los caminos antiguos, y los colores de los sauces están dispersos y renovados, y son tan ricos como siempre.

Entonces, me imaginé a esos jóvenes pasando por aquí una y otra vez. Eran rápidos, lentos, desenfrenados, deprimidos, agudos o graves, como notas saltantes. uno por uno, con altibajos en la gran partitura de la historia, interpretan juntos una historia viva, y la historia se vuelve amable y hermosa.

El sol de la era próspera todavía fluye entre líneas, y el calor restante llena mi corazón. Si hubiera un caballo que me llevara en el viento y una espada que pudiera desenvainar con placer, bajo el alto edificio con ondeantes seda de sauce, me detendría y esperaría a una persona de ideas afines con quien podría beber, golpear , y discutir armas El confidente... 10. Los jóvenes caballeros andantes de la dinastía Tang también mostraron características diferentes a las de la generación anterior (estas características son precisamente el temperamento grupal de los jóvenes caballeros andantes de la dinastía Tang, o los "jóvenes" poetas de la dinastía Tang, lo que les permitió destacar a lo largo de los tiempos y trascender el El secreto de EMI), es decir, tener ambiciones ideales sin precedentes y vincularlas estrechamente con el destino del país y de la nación; tener un espíritu emprendedor positivo y maximizar la promoción de la excelente tradición confuciana de "la constante superación personal de un caballero" tener una rectitud y una altura impresionantes. Tenga confianza, pero no se siente a hablar en papel, pero tenga el coraje de moderarse; usted mismo y demostrar su valía en la práctica social. Aquí también podríamos registrar los dos primeros poemas de "Cuatro poemas sobre el viaje de un joven" de Wang Wei para el disfrute de los lectores: Hay diez mil vinos en Xinfeng y muchos años como caballero en Xianyang.

Cuando nos encontramos, bebemos por ti con nuestro espíritu. Atamos nuestros caballos a los sauces llorones de los altos edificios.

Yu Linlang nació como funcionario de la dinastía Han. Luchó por primera vez con los húsares en Yuyang.

¿Quién sabe lo doloroso que es ir a la cancha lateral? Incluso si mueres, todavía puedes oler la fragancia de los huesos de los caballeros. Sacrificar la vida por la justicia, servir a la patria con lealtad, moldear la imagen de un joven en el campo de batalla para defender a su familia y demostrar el espíritu caballeresco: este es el ámbito ideológico y el gusto de vida de un joven caballero. errantes en la próspera dinastía Tang Los valores de las generaciones anteriores de jóvenes caballeros andantes, como reunirse en grupos, eliminar la violencia, mantener borrachas a las prostitutas y ser licenciosos y autocomplacientes (que también poseen los jóvenes caballeros andantes). en la próspera dinastía Tang) son incomparables con los de las generaciones anteriores. También son los retratos de los poetas "jóvenes" de la próspera dinastía Tang. 11. Es genial ser joven. Siento que el cielo siempre es tan azul, el sol siempre es tan cálido y todo es siempre tan curioso. Ese es el momento más vívido de la vida. "El cuju vuela muchas veces sobre los pájaros voladores y los columpios compiten con los álamos llorones". Están ansiosos por hacer contribuciones al país: "¿Quién sabe lo doloroso que es ir a la cancha lateral? Incluso si mueres, todavía puedes oler la fragancia de los huesos de los caballeros. Leer "Youth Journey" todavía puede sentir la fragancia". sentimientos del poeta, que pertenece a la belleza transparente a la luz de la mañana. 12. Una historia de la cultura china casi empapada del rico aroma del vino.

Cao Cao cantaba canciones mientras bebía, que era la generosidad de un héroe; Ruan Jie, Ji Kang y otros se entregaban a la bebida y fingían estar locos, que era el libertinaje de los eruditos deprimidos Wang Xizhi y otros medio apoyados y medio tumbados en el suelo; lado del arroyo, dejando que las copas de vino flotaran frente a quien quisieran beber. Tome unos sorbos, y la actitud despreocupada de "hacer fluir el Qushui" es el estilo pausado de las celebridades de las dinastías Wei y Jin "Diez mil; copas de buen vino en Xinfeng, cuántos años de guardabosques de Xianyang "; si hay un aumento repentino en el vino y, coincidentemente, amigos con ideas afines, simplemente "ata tu caballo al sauce llorón en un edificio alto" y emborrachate. La naturaleza salvaje y El joven guardabosques desinhibido está listo para salir; y Zhang Xu y Huai Su, conocidos como "Dian Zhang Zui Su", son adictos al alcohol, y su comportamiento salvaje y salvaje es casi como la reaparición de una conducta tranquila y exultante. Li Qingzhao, quien "no agota el vino restante después de un sueño profundo", se levantó tarde en la mañana y todavía estaba de muy buen humor, por lo que no pudo evitar corregir el "begonia todavía" de la criada a "; verde, gordo, rojo y delgado"... La lista de borracheras puede durar mucho tiempo. En resumen, lo que confirmaron es que el famoso dicho de Li Bai es un poco unilateral: No todos los bebedores borrachos pueden dejar su nombre. en la historia, pero cualquier talento puede ser recordado si no bebe. Parecería extremadamente solitario. 13. Junto al río Yishui, el agua del otoño es como hielo, hay muchos invitados y la ropa blanca es mejor que la nieve. En ese momento, poco a poco estaba saliendo del edificio, Jing Ke estaba cantando, el viento susurraba, el agua estaba fría y el hombre fuerte se fue para nunca regresar.

, ningún otro libro puede conmover los corazones de los chinos como "Registros históricos" y mostrar el estilo de más de mil años de manera tan real ante nuestros ojos. Es esa generosidad perdida hace mucho tiempo y ese heroísmo lejano lo que nos mantiene fascinados durante miles de años. Volvamos a la era anterior a Qin. En ese momento, las guerras asolaban todo el territorio de China, la gente estaba estrictamente dividida en clases sociales y la mayoría vivía una vida humilde sin autoestima ni dignidad. En esta era, hay un grupo de personas que abogan por el "amor universal y la no agresión". Ellos "se agarran la cabeza y ponen los talones a un lado para beneficiar al mundo". En ese momento, se les llamaba Mohistas, y más tarde, ¡se les llamó Rangers! Si los confucianistas y legalistas eran el pueblo ortodoxo de la antigua sociedad china y fueron los creadores de burócratas, literatos, escuderos, eruditos y clanes, entonces los mohistas fueron las bases del mundo y el comienzo de los asesinos, los guerreros muertos, los caballeros y las pandillas. Si vives en lo alto de un templo, puedes cultivar tu gran rectitud para beneficiar al mundo. Si estás lejos de los ríos y lagos, puedes llevar una espada para eliminar las injusticias. Este es el sueño del pueblo chino a través de los siglos. ! Las doctrinas del confucianismo y el legalismo forman la piedra angular de este país, y el espíritu de los mohistas se ha convertido en la columna vertebral de esta nación. Cada vez que se sacrifica un perro por justicia, la huella del espíritu del caballero andante impregna la sangre de cada chino. . Zhuanzhu, Yaoli, Nie Zheng, Yurang, Jingke, Zhu Hai, Hou Wei, Mao Sui, Lu Zhonglian, Pingyuan, Chunshen, Mengchang, Wuji..., la gente del período anterior a Qin, desde los nobles hasta los plebeyos, desde Desde En el templo de las bases, todos están inmersos en este espíritu heroico del caballero, inmersos en este temperamento desenfrenado, independiente, libre y fácil. Desde el momento en que el emperador Jing de la dinastía Han atacó a los guardabosques, hasta cuando el emperador Wu de la dinastía Han tomó la ley como base, el confucianismo como forma y abandonó cientos de escuelas de pensamiento, el país unificado emergente consideró a los guardabosques como enemigos El imperio necesitaba esclavos dóciles y obedientes, y guardabosques con grandes ambiciones y rebeldes. Se ha convertido en un factor desestabilizador para el imperio. Los héroes usan la fuerza para violar la ley. Por lo tanto, el imperio lanzó una y otra vez una severa campaña de represión contra los guardabosques. Finalmente, sólo quedaron en el imperio las personas obedientes. Por lo tanto, cuando Wang Mang ascendió al trono, solo hubo voces que alababan sus virtudes. Cuando el emperador Guangwu vio la fealdad en todos los ámbitos de la vida cuando Wang Mang compiló la dinastía Han, el imperio comenzó a defender la "castidad y la rectitud". En la dinastía Han del Este, la columna vertebral y el espíritu caballeroso del pueblo chino eran los más fuertes. Una nueva clase intelectual comenzó a surgir y el espíritu de caballería se integró en el código de conducta de la nueva clase. A partir de entonces, la gente de la dinastía Han del Este fue leal, comprometida y se enorgulleció de su integridad. Los caballeros andantes estaban estrechamente integrados. La poesía, el vino, las espadas, se ha convertido en un tótem para los literatos chinos. La dinastía Tang fue la época dorada del espíritu de los caballeros andantes: montar a caballo para portar una espada, desmontar de un caballo para recitar poemas, convertirse en general y primer ministro, funcionarios y generales militares, poetas y caballeros andantes. perfectamente combinado en la dinastía Tang. Todo esto se refleja perfectamente en "Xia Ke Xing" de Li Bai, "Mata a una persona en diez pasos, no dejes rastro en mil millas, quítate la ropa cuando el asunto termine, esconde tu cuerpo y tu nombre profundamente", "Tres Copas de vómitos prometen, las cinco montañas están en ruinas "" Qing ", " Muerte a muerte de una persona caballerosa, no avergonzada de ser un héroe en el mundo ", este es un sueño caballeresco perfecto, el mundo legendario de Li Jing y Hongfu Nu, Hongxian Nu y Kong Kong'er, y el viaje de Gao Shi del poeta caballero andante al mundo Jiedushi. El establecimiento de Zhao Song estableció el patrón de eruditos-burócratas y reyes que gobernaban el mundo.

Aunque la gente de la dinastía Song era débil en literatura, su espíritu de caballería no se extinguió. Los literatos de esa época todavía tenían una especie de desenfreno caballeroso. En el elegante mundo de Liu Yong, Qin Guan y Zhou Bangyan, había. sigue siendo la "tragedia" de Su Shi, Lu You, Xin Qiji y He Zhu. Nos amamos, vivimos y morimos juntos y una promesa vale más que mil piezas de oro. Desafortunadamente, después de la caída de la dinastía Song, el espíritu caballeresco desapareció por completo en la corte. En la dinastía Ming, el personal de la corte y los guardias reales fueron utilizados para humillar a los literatos. El sistema de no permitirles portar espadas hizo que los literatos se sintieran avergonzados gradualmente. Artes marciales Montaron sus caballos para levantar espadas y desmontaron para recitar poemas. Los escribas de las dinastías Tang y Song gradualmente se convirtieron en eruditos corruptos de las dinastías Ming y Qing que no eran diligentes ni indiferentes a los granos. los chinos aprenden a humillarse verbalmente. Hablaban de "amo" y "esclavos", como aquellos que se regocijan en el pozo negro subvirtieron el espíritu del caballero andante, que puso el honor por encima de la vida, y al mismo tiempo. convirtió la espléndida civilización de China en un remanso. El vino de Xinfeng pelea con diez mil personas y los guardabosques de Xianyang viven muchos años. Hasta ahora sólo queda este rastro estancado de recuerdos. 14. ¿En qué época te gustaría vivir? Un día, alguien de repente me preguntó esto. ——¡Dinastía Tang! Por supuesto que es la dinastía Tang. Es solo que en ese momento deseaba ser un hombre. Aunque la atmósfera de esa época era relativamente abierta, la belleza suprema de las mujeres era restringida y reservada. Una vez que se hiciera pública, la suave y delicada belleza femenina sería destruida. Sólo el espíritu desenfrenado y alegre de los hombres puede igualar la majestuosidad y la apertura de esa época. ¡Sé un joven apuesto de la dinastía Tang! Sólo de pensarlo me hierve la sangre. "Una pelea del buen vino de Xinfeng vale diez mil dólares, ¿cuántos años han sido los caballeros de Xianyang? Cuando nos encontremos, beberé por ti. Ato mi caballo al sauce llorón de un edificio alto". El buen vino vale diez mil dólares. ¡Qué jóvenes y apuestos son los caballeros de Xianyang! Nos conocemos y somos muy agradables, vamos a tomar una copa juntos, atamos el caballo debajo del sauce al lado del restaurante y lo dejamos en paz. ¡Qué dominante, qué desenfrenado y desenfrenado! La primera vez que leí la canción "El viaje del joven", pensé que sólo la dinastía Tang, que tenía la mente abierta, estaba llena de energía, cantaba y bebía en voz alta y tenía el viento de todas direcciones, podía producir un joven tan heroico. hombre. Lo que importa sobre la juventud y la madurez, lo que importa sobre la carrera oficial y la economía, ¡todo se ha convertido en una broma cuando se bebe! A menos que sean esos idiotas aburridos y desalmados, ¿quién "puede soportar la fama y cantar en voz baja"? Es más, "¡An Neng es capaz de doblar las cejas y doblar la cintura para servir a los poderosos, lo que me hace infeliz"!