¿Por qué Tony Leung recibió la noticia equivocada y Zhou Xun estaba muerto?

La siguiente es la explicación de un internauta, que creo que es mejor de lo que dije.

Antes de pedir significado en la cama, escucha mal la hora y el color negro (que parece ser este), lo que indica que sus oídos están fallando. No sé si lo entiendes, pero escuché que descifrar son caracteres chinos, lo que equivale a decodificar y convertir. Shi y Hei son reconocidos como Wang y Yu, por lo que son muy similares. Pero la traducción no es perfecta.

Fan Xiaoxuan lloró y dijo que todos decían que esto era una broma hecha por el enemigo (refiriéndose a Laogui y Chongqing). Por la noche, recordó que había malinterpretado los inciertos hallazgos del día y le preguntó. Escuché a Chongqing interpretado por Lao Gui. La alimentación con papel de Zhou Xun es un juego peligroso, deliberadamente, porque Chongqing definitivamente conocerá su identidad, por lo que aprovechará este momento para observar su expresión y ver quién es Chongqing. No esperaba que los cinco murieran.

El telegrama del enemigo reveló al viejo fantasma y se requería una victoria rápida (en referencia al final de Zhou Xun). Escuchó el dialecto de Chongqing y lo descifró. Chongqing quedó expuesta y rápidamente se tomó una decisión. Significa que Chongqing se ha expuesto (por supuesto, también conoce al viejo fantasma), pero no sabemos si las cinco personas son todas de Chongqing, pero según la situación, es obvio que Chongqing está en desventaja, así que el plan continuará. Así que finalmente. .

Creo que lo entiendes. .