¿Qué drama chino recibió elogios de Goethe?
"El huérfano de Zhao".
Una vez comentó sobre una obra china que no era de primera: "Los chinos son casi iguales a nosotros en términos de pensamientos, comportamientos y emociones, lo que nos hace sentir rápidamente que son nuestros mismos". amable, es sólo que aquí todo es más claro, más puro y más moral que aquí." Cuando el secretario le preguntó si éste era el mejor trabajo en China, respondió: "Por supuesto que no, hay miles de chinos así. La atención de Goethe sobre la literatura china también recayó en los dramas clásicos chinos que tenían pocas traducciones en ese momento. En octubre de 1817, en una correspondencia, dijo: "Cuando Cuando hablamos del Lejano Oriente, no podemos evitar pensar en los dramas chinos recientemente presentados". Creía que "El huérfano de Zhao" que leyó no hace mucho era "el más profundo y conmovedor". Ilustristas como Voltaire ya habían hecho esfuerzos por introducir el teatro chino, y el interés de Goethe por el drama chino simbolizó otro paso adelante en la conexión entre Oriente y Occidente en el campo del teatro. Como máximo representante de la cultura europea de aquella época, el interés y la valoración de Goethe eran un símbolo importante.
La respuesta anterior proviene de ★cake tune★ Novel Group @Sikankanfenglinwan
Si está satisfecho, acéptelo como una respuesta satisfactoria, ¡gracias!