¡Quiero saber quién es el actor de doblaje de una vieja película de Hong Kong!
Podría ser Zhang Jiping o Feng Xuerui, pero no puedo estar seguro de la diferencia entre sus voces. Zhang Jiping es un famoso actor de doblaje en Hong Kong y un veterano de la industria del doblaje en Hong Kong. En febrero de 1974, Zhang Jiping, Feng Xuerui, Liao Jingni y otros se unieron al equipo de doblaje en mandarín de Shaw Brothers Film Company y comenzaron su carrera de doblaje. Él y Feng Xuerui eran hermanos en la misma escuela y también eran los mejores socios. Juntos en muchas películas clásicas, el cine y la televisión se convirtieron en el pilar de la industria del doblaje de Hong Kong en las décadas de 1980 y 1990, cuando abundaban las películas de artes marciales y de acción. Esta pareja dorada utilizó un método de creación artística noble y misterioso para enriquecer la carne y la sangre. de innumerables héroes y caballeros.
Famoso actor de doblaje de Hong Kong, nacido el 3 de noviembre de 1951 en Pekín. Índice de madurez de la voz: 9
Habilidades de doblaje/capacidad de cambio de roles: 10
Evaluación integral: 9,5
Roles adecuados: hombres [de mediana edad/mayores]
p>Socios fijos: Xu Guanwen (películas de los años 80, "The Pledge of Allegiance", etc.); Eric Tsang (películas de la serie "Five Lucky Stars", "The Banquet", etc. ); Cheng Shaoqiu (después de la década de 1990, "Laughing at the Wind", etc.); >
Feng Xuerui, nacido en Indonesia en 1948, es un veterano en la industria del doblaje al mandarín de Hong Kong. Hay dos personas que no pueden ser olvidadas en la industria del doblaje al mandarín de Hong Kong: uno es Zhang Jiping y el otro es Feng Xuerui. Tal vez sus nombres no sean familiares para los demás, pero sus voces deben ser impresionantes. Son Xiao Ma Ge y Linghu Chong.
Películas
"Un mañana mejor" Ti Lung
"La lucha entre dragones y serpientes" Ash (interpretado por Lee Soo-hyun) El abogado Wang (interpretado de Huang Zhan)
"Héroes sangrantes" Li Xiuxian
"Plan A" Yuan Biao
"El espadachín" (1990) Linghu Chong (interpretado por Xu Guanjie)
"A Chinese Girl" Ghost 2" Ning Caichen (interpretado por Leslie Cheung)
"Érase una vez" (1991) Huang Feihong (interpretado por Jet Li)
"Across the World" Chow Yun-fat
" "The Storm Comes Back" (1992) título inicial Linghu Chong
"Green Snake" Xu Xian
Narración de apertura de "New Dragon Gate Inn"
"Old Master 2001" Big Sweet Potato
"Dragon Movie" Qiao Feng (Norman Tsui)
Feng Xuerui (4 fotos)
"Shaolin del Norte y del Sur" Jet Li
"La verdadera historia del loco" "Ah Quan (interpretado por Qin Pei)
"Los discípulos están locos" Fang Shiyu
"Camión de comida rápida" Yuan Biao
"Fantasma feliz choca con fantasma feliz" Huang Baiming
"El demonio del piano de seis dedos" Sarutobi (Qian Xiaohao)
"El rey del ajedrez" El rey del ajedrez (interpretado por Tony Leung Ka Fai)
"Altavoz Thunderbolt " Policía (interpretado por David Chiang)
p>
"Yang Guo y la pequeña niña dragón" Yang Guo (interpretado por Leslie Cheung)
"Wu Lang Bagua Stick" Yang Liulang
"El hermano menor sale" Jackie Chan
" Andy Lau/Xu Guanwen/Leon Lai en la secuencia inicial de "The Banquet"
Anfitrión (aparición especial) en la secuencia de apertura de la película de Tsui Hark "The House"
Serie de televisión
Versión de TVB de 1983 de "Shooting Narration en la película" The Legend of the Condor Heroes " /Huang Yaoshi (interpretado por Tsang Jiang)/Yang Kang (interpretado por Miao Qiaowei)/Yue Wen/Wang Chongyang/Young Wanyan Honglie (interpretado por Liu Jiang)/Young Yang Tiexin (interpretado por Xie Xian)
Algunos de los papeles de cine y televisión con la voz de Feng Xuerui (11 fotos)
/Qiu Chuji (interpretado por Xia Yu, parte de Huashan Sword Discussing)
TVB1982 "The Legend of el Dragón" Murong Fu (interpretado por Shi Xiu)/ Duan Zhengchun (interpretado por Xie Xian)/Maestro Huang Mei/Bao Bu Tong/Maestro Zhiguang/Sikong Xuan/Murong Bo (interpretado por Guan Haishan)