El pináculo de la animación doméstica china en los corazones de innumerables personas, solo superado por "Havoc in Heaven", se estrenará en los cines 38 años después, ¿cuál es?
Se trata de "Cuentos del Libro Celestial". "Book of Heaven" es una película codirigida por Wang Shuchen y Qian Yunda. Se estrenó en China continental el 1 de enero de 1983. La versión conmemorativa en 4K se reestrenará en China continental el 5 de noviembre de 2021. La película cuenta la historia del Sr. Yuan, quien robó el Libro Celestial y fue entrenado por un zorro para practicar magia y dañar a la gente. Al final, Dan Sheng aprendió la magia y trabajó con el Sr. Yuan para eliminar al demonio zorro. Yuan fue capturado y llevado de regreso al cielo por revelar el secreto. "Libro de las Historias Celestiales", ¿dónde está la maravilla?
En comparación con "Havoc in Heaven" y "Nezha Haohai", ambas producidas por Shanghai Meiying Studio, lo que más impresionó a mucha gente de "Tales from Heaven" es su diversión.
Hay un libro raro, el "Libro del Cielo", en el cielo, que ha estado encerrado en un nicho de piedra durante tres mil años. Hay 108 hechizos registrados en el libro Para beneficiar a la humanidad, el Sr. Yuan descendió en secreto a la tierra y talló el contenido del Libro del Cielo en el muro de piedra. Sin embargo, violó las leyes del cielo y fue castigado por protegerlo. Libro del Cielo en una cueva.
En ese momento, los tres zorros robaron el elixir en el horno de alquimia y se convirtieron en tres zorras. Descendieron al mundo humano para defraudar a la gente con dinero, e incluso pretendieron ser tías hadas para confabularse con el gobierno para oprimir a la gente y causar daño al mundo humano. Por lo tanto, el Sr. Yuan guió al talentoso Dansheng, un niño que saltó del huevo, a practicar los hechizos del libro celestial, luchar con ingenio y coraje con la zorra y eliminar el daño a la gente.
Esta historia proviene de la antigua novela sobre dioses y demonios, "Ping Yao Zhuan". Los creadores de la película utilizaron un método de "pinchazo" para organizar el guión, mezclando muchos cuentos populares tradicionales, lo cual era bastante subversivo. En el momento. . "En el pasado, no podíamos escribir guiones como este", recordó una vez Qian Yunda, uno de los directores, "componerlos violaba un conjunto de reglas que teníamos como guionistas en el pasado".
El maestro y aprendiz de Yuan Gong y Dan Sheng luchan contra tres zorros. La historia de "Tales from the Heavenly Book" no es complicada, pero los personajes que la componen son extremadamente distintivos, como el amable. El corazón de Dan Sheng, el desinteresado "Ladrón de fuego", "Yuan Gong", el zorro traicionero, los dioses, los monstruos, los emperadores, los monjes, los magistrados, los hombres de negocios, etc., todos tienen sus propias características.
Algunos de los diseños de la trama de "Tales from the Heavenly Book" también son bastante significativos. Por ejemplo, el magistrado del condado agarra una cornucopia y sale un flujo constante de tesoros de oro y plata. Como resultado, su padre biológico cae en ella, y un padre biológico tras otro aparece y hace un escándalo, finalmente cosechando las consecuencias. su insaciable codicia. En la película, el Sr. Yuan destruyó al zorro, pero finalmente fue capturado por el cielo. Su espíritu conmovió a muchos espectadores: "Recuerdo que cuando al final vi al Sr. Yuan siendo llevado por las cadenas del cielo, rompí a llorar. ." "Cuando era niño, siempre pensé que volvería a suceder. Habrá una secuela "La edad de oro de la animación nacional
El director Qian Yunda dijo una vez: ""Tales from Heaven" fue. Todavía era muy popular en ese momento porque era interesante y divertido, y todavía se ajustaba a nuestras peculiaridades. En "Tales from Heaven", el pequeño emperador arrogante fue doblado por el artista de doblaje Cao Lei. Ella recordó que lo soltó. A veces, el pequeño emperador babeaba en la imagen y el director Su Xiu le decía que se la metiera en la boca con la mitad del agua, sería incómodo hablar así.
Más de treinta años después, entre los principales creadores de "Tales from Heaven", se encuentran el director y guionista Wang Shuchen, el guionista Bao Lei, el diseñador de animación Ke Ming, el compositor Wu Yingju, los artistas de doblaje Bi Ke y Shang Hua. Todos ellos han fallecido. Uno de los directores, Qian Yunda, tiene ahora más de 90 años.
En el metraje de restauración expuesto anteriormente, Ding Jianhua, quien redobló "Dan Sheng" de la película, lamentó que la voz anterior no estaba cargada, pero ahora la voz está cargada. Para presentar mejor este clásico de la animación nacional a la audiencia, la edición conmemorativa 4K de "Tales from Heaven" ha pasado por un largo proceso general de restauración y digitalización.