¿Qué significa silenciosamente?

En voz baja, un modismo chino, pinyin es qiǎo wú ​​​​shēng xī, que significa describir sin sonido o con una voz muy suave, también describe no tener reputación y ser desconocido; De "Nie Haihua".

Por ejemplo, los siguientes ejemplos:

1. Los copos de nieve cayeron silenciosamente al suelo.

2. Un grano de oro puede desgastarse silenciosamente con el viento y la arena, o también puede emitir una luz deslumbrante.

3. Xiao Tian se escabulló silenciosamente detrás de la cortina hacia el balcón.

4. Hoy me acerqué a él silenciosamente por detrás y él lo sabía.

5. El otoño vuelve a nosotros con paso firme y se aleja tranquilamente.

Sinónimos de "tranquilo":

1. Para contener el sonido

Pinyin: liǎn shēng xī yǔ?

Significado: Retener el sonido El lenguaje describe estar en silencio y no hacer ningún sonido, incluso el sonido de la respiración se ha vuelto más pequeño.

Fuente: "The Human World" de Modern Pan Mohua: "El guía estaba un poco cansado. Se quedó mirando fijamente el agua blanca al pie de la ladera y se sentó en silencio, conteniendo la respiración, como si era un viejo monje a punto de entrar en meditación."

2. Sin sonido

Pinyin: qiǎo wú ​​​​rén shēng?

Significado: Significa muy tranquilo.

Fuente: Capítulo 26 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Baoyu entró casualmente, solo para ver la cortina Xiang colgando del suelo y no había ningún sonido. "

Muy:

①Extraordinario; especial: reunión extraordinaria en tiempos extraordinarios.

②Diez puntos; Extremo: Muy glorioso, muy feliz, muy trabajador, es muy bueno hablando.