¡Urgente, urgente, urgente! ¡Ayúdame a traducir la traducción!

Contar lo que realmente necesito para saber cómo vivir y qué hacer y cómo ser, lo aprendí en la guardería. La sabiduría no está en la colina de la escuela de posgrado, sino en el arenero y en la guardería.

Estas son las cosas que aprendí: Compartir todo. Feria de teatro. No golpees a la gente. Coloca las cosas donde las encontraste. Limpia tu propio desorden. No tomes cosas que no son tuyas. Cuando lastimes a alguien, pide perdón. Antes de comer, lávate las manos. enjuagar. Las galletas calientes y la leche fría son buenas para ti. Vive una vida equilibrada. Aprende algo, piensa algo, dibuja, pinta, canta, baila, juega y trabaja un poco todos los días.

Necesita descansar todas las tardes. Al salir al mundo, observe el tráfico, mantenga las manos y los bastones juntos. Conozca el milagro. Recuerda que las semillas pequeñas están en vasos de plástico. Las raíces bajan y las plantas crecen, y nadie sabe realmente cómo ni por qué, pero todos somos así.

Peces dorados, hámsteres, ratones blancos e incluso pequeñas semillas en vasos de plástico: todos murieron. Entonces nosotros.

Entonces recuerda el libro sobre Dick y Jenny y la primera palabra que aprendiste, la palabra más grande de todas: mirar. Todo lo que necesitas saber está en alguna parte. Códigos de buena conducta y amor e higiene básica, ecología y política y vida sana.

Creo que sería un mundo mejor si todos - el mundo entero - tomáramos galletas y leche alrededor de las 3 de la tarde cada tarde con nuestras mantas y luego nos acostáramos a descansar. O si tuviéramos una política básica en nuestro país y en otros países después de donde la encontramos y limpiaramos nuestro propio desastre. Y es cierto, no importa la edad que tengas, lo mejor es mantener las manos y los bastones juntos al salir al mundo.