Recompensa Quiero aprender el dialecto Shaanxi y el dialecto Xi'an ¿Quién puede enseñarme?

Hay tres dialectos en Shaanxi: el dialecto del norte de Shaanxi, el dialecto del sur de Shaanxi y el dialecto de Guanzhong.

El dialecto del norte de Shaanxi es principalmente el mandarín del noroeste y el dialecto Jin, y algunas áreas están influenciadas por el dialecto Jin.

El dialecto del sur de Shaanxi pertenece al dialecto Bashu (dialecto del suroeste), y también hay un pequeño número de dialecto Guanzhong, dialecto Jianghuai, dialecto Chu, dialecto Gan y dialecto Xiang

Características de pronunciación

Yinping (un tono) se habla en mandarín, se pronuncia suavemente en el dialecto del sur de Shaanxi

Yangping (segundo tono) se habla en mandarín, y Yangping (tercer tono) todavía se habla pronunciado en el dialecto del sur de Shaanxi.

Yangping (tercer tono) se pronuncia en mandarín. El dialecto de Shaanxi todavía se lee Yangping.

Shangping (tres tonos) se habla en mandarín, y el dialecto de Shaanxi se habla. tonos pronunciados

Shangping (tres tonos) se pronuncia en mandarín, y los tonos se pronuncian en el dialecto de Shaanxi

El mandarín se pronuncia como Shangping (tres tonos) y el dialecto de Shaanxi se pronuncia como tonos descendentes.

El mandarín se pronuncia sin tono, el dialecto de Shaanxi se pronuncia sin tono

El mandarín se pronuncia sin tono (cuatro tonos), el dialecto de Shaanxi se pronuncia Yinping

Comienza con la consonante inicial o semiinicial. Cuando la palabra es , hay una "eta" (ng) como consonante inicial.

Por ejemplo: amor, pronunciado "ηāi" y An, pronunciado "ηan"

T y q, j y z, d y j, y y n se confunden parcialmente o al revés.

(El uso del dialecto Shaanxi no es consistente en diferentes lugares) Por ejemplo: jiu,

se pronuncia "zōu", y la pronunciación original "jiu" se usa para significar ponerse en cuclillas.

Frases de uso común en la vida:

1. Zhida----- aquí, aquí

2. /p>

3. Ah Da----- ¿Dónde? Generalmente usa "wow" para responder, como por ejemplo, vas a ah da ah

4. Ah, sí (pronunciado cuatro veces) ----- ¿cuál? ¿Cuál es? Respuesta general: "Atrapa cuatro"

5. Noche ----- ayer

6 Antes ----- anteayer

7. Después - ---- Pasado mañana

8. Ming----- mañana

9. --- El año pasado

10. Vigorizar ----- poderoso

11. Comida ----- comer, vencer a la gente

12. Adecuado (cuatro sonidos o - --- Pruébalo,

13. Situación difícil----- Difícil, difícil de manejar

14. Alardear----- Chatear y hablando

15. Zafeng-----fingir, fanfarronear

16 agitar-----bromear, bromear, bromear

17. residencia ----- Bueno, cómodo

18. Playboy----- Demasiado entusiasta, tratando de complacer

19. Incómodo, no Libertad, pensamientos

20. Banlie----- Regular, OK, pasable

21. Maca----- Pobre

22 .Shule--- -- movimientos lentos, comportamiento de pérdida de tiempo

23. Fragancia fina, método fino----- meticuloso, cuidadoso y económico

24. (Una declaración más emocional) Cómo. para enumerar ----- muy bueno, muy hermoso, muy bueno

25.poussilaikai ----- desordenado, desordenado, sucio

26.hemi ----- alrededor, cerca

27.mada ----- problema, problema

28.mamil ----- irrazonable

28.Mamil irrazonable, irrazonable

29. Caballo de porcelana Erlang ----- no ingenioso, lento

30 - Kuai, describe a una persona que se mueve rápidamente.

Español: date prisa

31. Muere-----Se acabó, significa que la situación es irreversible.

32. Kadamasiyi y Beachyi-----, hicieron un lío

33----- Hablando mientras caminan, un poco escandaloso

p>

34. Todos se han convertido en ovejas-----¿En qué se han convertido?

35....-----El grado de adjetivos como "rápido" y "hermoso"

36. -----"Hambriento" es menos civilizado y es una exclamación de sorpresa.

37. día paso ----- muerto malo malo

38. hambriento ----- pronombre personal I

nia --- -- personas

40. nuevamente ----- nosotros

41 ----- generalmente se refiere a amigos, amigos y novios de la chica.

42. extraño --- impresionante

43. Temple----- Sí

44. ----- No, por ejemplo: "You Bao Shelie" significa "Eres tú, no lo digas"

46. Desastre ----- Jaja. Chico malo,

47. Hammer-----, se refiere específicamente a cosas que los hombres tienen prohibido decir delante de las mujeres

48. a menudo se usa junto con Pi Yuan y otros

49. Monstruo malo ----- mentira

50 ----- un término incivilizado, pero agregar "puede" significa. "¿Qué puedes hacer?", Para describir a personas incompetentes que no pueden hacer cosas incompetentes.

51.SHANG JIUHA ----- Agáchate

52.瓤子----- La ironía es que eres una chica bonita

53. Hierba de pared - significa en la esquina

54.BLACK MAGAU HOLE (rata de pelo negro) ----- significa que no se puede ver nada por la noche

55.WOO WOO - - --- se refiere a los zapatos que usaban los niños en el pasado

56 Los zapatos que usaban los niños en el pasado

56 Mierda----- malas palabras

p>

57. Perder a alguien lia----- significa que uno está avergonzado

59. Sang Nian (cuatro tonos)----- adjetivo, refiriéndose a la codicia. Por ejemplo, ¡estás muy triste! (¡Eres demasiado codicioso!)

60. Krima-----, es decir, ¿puedes darte prisa? Por ejemplo, Krima, estoy esperando a que partas.

Indica cosas:

1. Estante Ben: se refiere específicamente al estante en el gabinete de la cocina donde se colocan las verduras cocidas.

2 Bibi: la olla para cocinar bollos al vapor, bollos al vapor. en el estante.

3. Shuishui: se refiere al agua condimentada o aceite de chile para mojar bolas de masa y bollos al vapor.

4. Hervidor - termo, taza termo.

5. Destornillador--una herramienta para apretar tornillos, destornillador

6. Fideos--una especie de fideo

7.

8. Pala--Pala

9. Pulga--Pulga

10. p>

11. Dialecto Xi'an - Chuanhua: (pegajoso - pronunciación) - significa hablar

12. Vencer al ganso en otoño - balancearse en otoño

13. Chu Chang --Cuando los agricultores de la antigua sociedad cosechaban trigo, tenían que extender un pedazo de tierra y ponerlo a secar al sol

Pi pole--significa ser muy impresionante y. dominante

p>

15.