¿Por qué Teochew y Hokkien son tan similares?
Porque el dialecto Chaozhou evolucionó a partir del antiguo dialecto Putian del sur de Fujian.
El dialecto Chaozhou es una de las reliquias del antiguo chino anterior a la dinastía Tang, que se remonta al período anterior a Qin. Es una de las lenguas mandarín más antiguas de China y una lengua auténtica que ha existido. continuamente transformado y anexado después de la unificación de la dinastía Qin."
El dialecto Chaozhou se originó a partir del dialecto Putian del antiguo sur de Fujian. Ahora pertenece al subdialecto del sur de Fujian, uno de los ocho dialectos principales. de los chinos durante la dinastía Qing y la dura migración costera, la gente de Fujian Putian emigró gradualmente al área actual de Chaozhou. Información ampliada
Dialectos cercanos a Minnan:
1. /p>
También se le llama dialecto Fujian-Taiwán, que es el dialecto nativo de Minnan. Es popular en el centro-sur de Fujian, Taiwán, Singapur, Malasia, Indonesia, Filipinas y otras regiones del sudeste asiático. internamente muy consistente y la comunicación es generalmente fluida.
Los sistemas fonéticos de los dos idiomas son diferentes, pero son estrictamente correspondientes. La gramática y el vocabulario son básicamente los mismos y aparecen en idiomas hablados individuales. En diferentes proporciones y combinaciones de espectro, conocido como "dialecto Zhangquan" y el dialecto taiwanés que han aparecido desde las dinastías Ming y Qing (los dos son similares, pero el primero es más agudo que el segundo). esta categoría.
El dialecto de Quanzhou se divide principalmente en dos tipos. El "dialecto Fucheng" y el "dialecto Haikou" se utilizan ampliamente en el área de Quanzhou en Fujian y las zonas costeras del norte de Taiwán, Lukang y otros. lugares El dialecto Minnan en el sur de Zhejiang está cerca del dialecto Quanzhou.
2. El dialecto Minnan incluye principalmente "acento Fuqing", "acento Longhai" y "acento Dongshan". El "acento de Zhangping". El dialecto de Zhangzhou incluye principalmente el "acento de Fuqing", el "acento de Longhai" y el "acento de Dongshan". Área de Taiwán y Yilan.
3. Dialecto taiwanés Minnan
También conocido como taiwanés y Hokkien. Se puede llamar "Haishanlan" y "Haineilan", que se divide en cuatro representantes: "Haikou" (acento de Quanzhou), "acento de Haibei" y "acento de Hainan".
La característica principal es que está influenciado por una gran cantidad de lenguas extranjeras como el dialecto Pingpu, inglés, holandés y japonés, además del "mandarín", el dialecto Wu y dialectos provinciales promovidos por las autoridades de Taiwán. Los inmigrantes de Zhangzhou viven principalmente en la llanura central, la costa norte y la llanura de Lanyang, por lo que se les llama acento de Neipu. Los inmigrantes de Zhangzhou viven principalmente en la costa central y la cuenca de Taipei, por lo que se les llama acento de Haikou, y el sur es la mezcla de Quan-Zhang; área.
4. Sudeste Asiático
El dialecto de Fujian en el Sudeste Asiático está formado principalmente por dialectos de Fujian y Taiwán, mezclados con algunos dialectos de Chaozhou. También se adapta a las condiciones locales e interactúa con los idiomas locales.
Enciclopedia Baidu - Dialecto Chaozhou