Verso: "Engañar a la gente"

Texto original de "Trato a las Personas"

Las personas que han oído hablar del Tao deben ser rectificadas,

Ahora es el momento de rectificar a las personas.

Cualquiera puede ser rectificado.

Si no lo rectificas, no serás un ser humano.

Otros son libres de adaptarse,

Las personas siguen siendo mi gente.

Mira a los que se burlan de los demás,

La gente también se burla de los demás.

Apreciación de "Atacar a la gente"

Este poema revela la realidad social del "Terrorista" y la "Banda de los Cuatro" que torturaron a la gente, y refleja la actitud optimista, libre y mentalidad fácil en la adversidad. Al mismo tiempo, muestra que estas personas que deliberadamente "engañan a la gente" nunca terminarán bien, y las personas despiertas también "engañarán a los demás" para que nunca más puedan levantarse.

Introducción al autor de "Treat People"

Xia Yan, cuyo nombre original es Naixi y cuyo nombre de cortesía es Duanxian, es de nacionalidad Han. Su hogar ancestral es Kaifeng, Henan. Nació en Yanjia Lane, ciudad de Pengbu, condado de Yuhang, provincia de Zhejiang. Es uno de los pioneros del Movimiento de la Nueva Cultura de China, escritor de literatura, cine y teatro, crítico literario, artista literario, traductor y activista social chino. Murió en Beijing el 6 de febrero de 1995, a la edad de 95 años. Las obras representativas incluyen "Sai Jin Hua", "Qiu Jin", "Invested Work", "Under the Eaves of Shanghai", etc.