Necesito urgentemente una introducción bilingüe a O. Henry en chino e inglés.
William Sydney Porter, anteriormente conocido como William Sydney Porter, es uno de los escritores de cuentos más famosos de Estados Unidos. Alguna vez fue aclamado por la crítica como el prosista de Manhattan y el padre del corto americano moderno. historias. Nació en una familia de médicos en Greensboro, Carolina del Norte, Estados Unidos. Su vida fue legendaria y trabajó como aprendiz de farmacia, pastor de ganado, contable, empleado de la oficina de tierras, periodista y cajero de banco. Cuando era cajero de banco, el banco tenía escasez de efectivo para evitar el interrogatorio, abandonó su casa y se exilió en Honduras, China. Posteriormente, fue arrestado y encarcelado porque fue a casa a visitar a su esposa gravemente enferma y trabajó como farmacéutico en la enfermería de la prisión. Tuvo la experiencia de escribir mientras trabajaba en un banco y comenzó a escribir en serio después de trabajar como farmacéutico en la enfermería de la prisión. Después de ser liberado a principios de 1901, se mudó a Nueva York y se especializó en escritura. O. Henry describe bien la sociedad estadounidense, especialmente la vida de la gente en Nueva York. Sus obras tienen ideas novedosas, lenguaje humorístico y finales a menudo sorprendentes y, debido a que describen muchos personajes y están llenas de interés por la vida, se las conoce como "la enciclopedia humorística de la vida estadounidense". Sus obras representativas incluyen las colecciones de novelas "El repollo y el rey", "Cuatro millones", "El camino del destino", etc. Algunas de sus obras famosas, como "El sacrificio de amor", "La policía y el himno", "La habitación amueblada en alquiler", "El regalo de los Reyes Magos", "La última hoja de vid", etc., tienen le ganó reputación mundial.
O. Henry comenzó a beber mucho en sus últimos años y su salud se deterioró. Se volvió a casar en 1907, pero él y su esposa tuvieron desacuerdos y se divorciaron un año después. Su situación financiera tampoco era buena. Para aliviar la presión de la vida, tuvo que escribir novelas muy rápidamente a cambio de regalías. Esto también provocó una calidad desigual de sus obras. O. Henry murió de cirrosis hepática en 1910.
O. Henry (1862-1910) - seudónimo de William Sydney Porter
Prolífico cuentista estadounidense, maestro de los finales sorpresa, que escribió sobre la vida de la gente corriente en Ciudad de Nueva York Lo típico de las historias de O. Henry es un giro de la trama que gira en torno a una circunstancia irónica o coincidente. Aunque algunos críticos no estaban tan entusiasmados con su trabajo, al público le encantó.
O. Nació como William Sydney Porter en Greenboro, Carolina del Norte. Su padre, Algernon Sidney Porter, era médico. Cuando William tenía tres años, su madre murió y fue criado por su abuela paterna y su tía paterna. a los quince años dejó la escuela y luego trabajó en una farmacia y en un rancho de Texas. Continuó hasta Houston, donde tuvo varios trabajos, incluido el de empleado de banco. Después de mudarse en 1882 a Texas, trabajó. en un rancho en el condado de LaSalle durante dos años. En 1887 se casó con Athol Estes Roach; tuvieron una hija y un hijo.
En 1894, Porter fundó un semanario humorístico The Rolling Stone. comenzó a beber en exceso cuando el semanario fracasó, se unió al Houston Post como reportero y columnista. En 1894 se descubrió que había desaparecido dinero en efectivo del First National Bank en Austin, donde Porter había trabajado como cajero. llamado de regreso a Austin para ser juzgado, Porter huyó a Honduras para evitar el tr
ial. Poco se sabe sobre la estancia de Porter en Centroamérica. Se dice que conoció a un tal Al Jennings y deambuló por Sudamérica y México a causa del robo de Jennings. Después de escuchar la noticia de que su esposa estaba muriendo, regresó en 1897. a Austin en 1897 fue declarado culpable de malversación de dinero, aunque ha habido mucho debate sobre su culpabilidad real. En 1898, Porter ingresó en una penitenciaría en Columbus, Ohio.
En 1907, O. Henry se casó con Sara Lindsay Coleman. , también nacido en Greensboro El matrimonio no fue feliz y se separaron un año después O. Henry murió de cirrosis hepática el 5 de junio de 1910 en Nueva York. Tres colecciones más, SIXES AND SEVENS (1911), ROLLING. STONES (1912) y WAIFS AND STRAYS (1917), aparecieron póstumamente. En 1918 se establecieron los premios O. Henry Memorial Awards que se otorgarían anualmente a las mejores historias de revistas, a los ganadores y a los principales contendientes que se publicarían en un volumen anual. p>