¿Qué es una novela psicológica?
Hola, los chinos siempre prestan atención al desarrollo de la trama cuando leen novelas y prestan menos atención a la descripción psicológica. Desde la apertura al mundo exterior, con la traducción y publicación de varias novelas psicológicas occidentales, se han presentado gradualmente a los lectores nuevas técnicas creativas como la corriente de la conciencia, el monólogo interior, el análisis psicológico, la subconsciencia, etc. Las novelas occidentales más importantes del siglo XX atrajeron naturalmente la atención de la gente. Entonces, ¿qué es exactamente una novela psicológica? Las novelas psicológicas pueden considerarse como un concepto cuya connotación cambia debido al desarrollo de la comprensión. Suele referirse a novelas caracterizadas por el análisis psicológico. El primer autor de novelas psicológicas fue el famoso escritor estadounidense Henry James (1843-1916), cuyo libro "¿Qué sabía Macy?" "" y "El Enviado" y otras novelas tienen pocos personajes. A diferencia del realismo anterior que se centraba en escribir el destino y la historia de los personajes, describe principalmente los cambios dramáticos en la psicología de los personajes. Después de que Freud propuso la teoría del psicoanálisis, las novelas psicológicas que describen actividades psicológicas y reflejan la realidad psicológica se han vuelto más activas. Aún no se ha determinado si este tipo de novela es una creación original del autor o si está influenciada por la teoría psicológica de Freud. Sin embargo, ha tenido un gran impacto en la literatura mundial en el siglo XX, pero es un hecho que no se puede ignorar. . Para analizar novelas psicológicas, uno debe comprender naturalmente los tres modos principales de mecanismos psicológicos mencionados por Freud: dinámico, económico y analítico. El modelo psicodinámico se refiere al conflicto entre fuerzas impulsoras inconscientes y fuerzas represivas igualmente poderosas; las primeras se esfuerzan por liberar, mientras que las segundas se esfuerzan por suprimir los impulsos inconscientes. En la lucha, ambas forman una cierta reconciliación, a través de imágenes mentales, acciones y palabras. sus síntomas. El modelo económico se refiere a la distribución y circulación de la energía psicológica o pasiones psicológicas, que están adheridas a objetos y partes del cuerpo. Dentro del sujeto humano existen algunas energías instintivas, que deben distribuirse entre objetos, contenidos físicos y mentales para mantener el equilibrio psicológico. La premisa de este mecanismo conduce a la "transferencia" y la "condensación", la separación de ideas y emociones a través del inconsciente. El modelo analítico divide los mecanismos psicológicos en diferentes ramas. Hay aproximadamente dos tipos: uno divide la mente en tres sistemas: conciencia, subconsciencia e inconsciencia. La conciencia es el campo de la percepción, que es la comprensión perceptiva del mundo externo; el subconsciente es la conciencia convocada a través de la conciencia, generalmente relacionada con la memoria, y puede expresarse y comprenderse a través del lenguaje; el inconsciente es el área donde se suprime y se elimina la conciencia; está excluido del conocimiento del consciente y del subconsciente exterior. El otro también se llama modelo estructural, que divide la mente en tres fuerzas: el ello (el núcleo del poder instintivo), el ego (que expresa la identificación del sujeto y el pensamiento sobre el mundo externo) y el superyó (que representa el modelo social internalizado). disciplina o conciencia). Aunque los escritores no necesariamente utilizan conscientemente estos mecanismos psicológicos al escribir, la comprensión de las novelas psicológicas por parte de las personas a menudo depende inevitablemente de los patrones de estos mecanismos psicológicos. Diferentes escritores tienen diferentes maneras de escribir novelas psicológicas, pero también se pueden encontrar algunas características idénticas o similares. El primero es resaltar la corriente de conciencia. La famosa novelista psicológica británica Virginia Woolf dijo una vez que si la creación de un escritor "se basa en sus propios sentimientos en lugar de en técnicas tradicionales, entonces no habrá trama, comedia, tragedia, estilo convencional de descripción del amor y "final". Señaló además: "Desde el principio hasta el final de la conciencia, estamos rodeados por un halo brillante y objetos translúcidos. No importa cuán anormal y complicado parezca, ¿no es tarea del novelista mezclar lo menos posible? ¿Podemos expresar esta variación, este espíritu extraño y sin restricciones frente a la alienación y los factores externos?" Woolf es obviamente un llamado a situar la novela en la corriente de la conciencia. Ella cree que la conciencia misma es una ilusión estética, poética en la que todos viven, una conciencia similar a la condición de un artista. D. H. Lawrence, maestro de la descripción psicológica y famoso escritor británico, también enfatizó: "Debemos abandonar el camino del avance, del principio al fin. Debemos hacer que nuestros pensamientos se muevan en un movimiento circular o que pasen continuamente. A través de una serie de imágenes, mira el tiempo. La idea de que la obra se desarrolla en línea recta hiere despiadadamente nuestra conciencia". En resumen, este tipo de novela de conciencia moderna utiliza ampliamente los métodos del flujo de conciencia y el monólogo interior, y está lleno de la trayectoria de las actividades psicológicas; rompe con la visión lineal del tiempo; rompe con las técnicas tradicionales de narración; desdibuja el mundo material y trasciende las limitaciones del realismo; ordena personajes, historias y tramas con una visión tridimensional; tiempo y espacio, permitiendo a los lectores experimentar las actividades estéticas de la conciencia. Por lo tanto, la expresión de la corriente de conciencia, la trascendencia del tiempo y la historia, el estilo sutil y único, la introversión, el yo interior y un enorme panorama aparentemente sin sentido, etc., forman la base de las novelas psicológicas modernas.
El segundo es el énfasis en el lenguaje metafórico. En las novelas psicológicas, la conciencia ocupa una posición central. A menudo utiliza un monólogo interior, pero este monólogo no es sólo la voz del autor o del personaje mismo, sino una plataforma para el diálogo y una actividad de comunicación psicológica entre el autor, los personajes y las personas y cosas relacionadas. Promueve actividades narrativas, a menudo inconscientes, basadas en similitudes más que en experiencias coherentes, y el uso de asociaciones metafóricas a menudo conduce a conexiones sensoriales. Por este motivo, el uso del lenguaje metafórico se ha convertido en otra característica importante de las novelas psicológicas. Por ejemplo, la corriente de conciencia que constituye el cuerpo principal del lenguaje en "Ulises" es en gran medida metafórica. Cuando Joyce describe el proceso de pensamiento caótico de Stephen Dedalus, involucra sentimientos en muchos campos sensoriales (por ejemplo, "pienso con mis ojos"), utilizando así técnicas como la secuencia de la conciencia y el entrelazado del tiempo y el espacio. paisaje tridimensional. La estructura profunda de "En busca del tiempo perdido" también es principalmente metafórica. Una vez más, se trata de una descripción grotesca. Como se mencionó anteriormente, las novelas psicológicas expresan una realidad psicológica. En las novelas psicológicas, la gente notará la fuerza impulsora de la conciencia moderna: no sólo plantea el problema de la representación en términos de creación de estructuras y uso del lenguaje, sino que también intenta interpretar el papel único de las fuerzas inconscientes según la propia comprensión del escritor, por lo que como para adaptarse al arte La transformación de esas vidas deslumbrantes y no positivistas en sus novelas, por lo que sus novelas a menudo contienen imágenes artísticas ambiguas de cambio y caos, creación y no creación, no considera la continuidad del tiempo histórico, sino el paso; a través de varios espacios opera a nivel de la conciencia, persigue el poder de la metáfora o la forma y expresa la conciencia con la fuerza motriz a través de la condensación de símbolos o imágenes. El resultado suele ser extraño, oscuro o incluso ininteligible cuando se expresa por escrito. Esto es evidente en obras como "Finlligan's Wake" de Joyce, "V" de Pynchon y "El sonido y la furia" de Faulkner. Aunque las novelas psicológicas occidentales aparecieron ya a principios del siglo XX, en realidad fueron ampliamente reconocidas por los lectores chinos en los últimos diez o veinte años después de la reforma y apertura de mi país. La primera introducción a las novelas psicológicas occidentales fueron las "Obras seleccionadas de modernistas extranjeros" editadas por Yuan Kejia y publicadas por la Editorial de Arte y Literatura de Shanghai a principios de la década de 1980, que incluían principalmente novelas cortas y medianas. Posteriormente, se publicaron novelas como "Washington Square" de Henry James traducida por Hou Weirui, "Night and Day" de Woolf traducida por Tang Zailong y "Pnin" de Nabokov traducida por Mei Shaowu. Especialmente en la década de 1990, la Editorial Yilin tomó la iniciativa en la traducción y publicación de "En busca del tiempo perdido" de Proust, y luego publicó sucesivamente "Ulises" de Joyce con la Editorial de Literatura Popular, lo que hizo que las novelas psicológicas fueran más populares. en nuestro país. Aunque este tipo de novela parece engorrosa, larga e incluso incomprensible, su descripción psicológica delicada y microscópica abrió los ojos de los lectores chinos y se dio cuenta de que las novelas se pueden escribir de esta manera. También cabe señalar que el interés por describir las actividades psicológicas de los personajes no es sólo una característica importante de las novelas psicológicas, sino también una técnica común utilizada por otras escuelas literarias modernas de Occidente. Obras como "Herzog" del estadounidense Saul Bellow, ganador del Premio Nobel de Literatura, "Gravity's Rainbow" de Pynchon y "The Age of Ragtime" de Doctorow, contienen muchas actividades psicológicas. El análisis psicológico sigue ampliando su influencia en nuestro país. Sin embargo, quizás los lectores chinos todavía estén acostumbrados y les guste leer novelas con historias fuertes. Por lo tanto, además de ver rastros de novelas psicológicas en la serie "Voice of Spring" de Wang Meng y algunas obras de Liu Sola, Yu Hua y Chen Ran. otros No hay muchos escritores chinos que estén interesados en imitar y escribir novelas psicológicas. Por lo que puedo ver, no parece haber muchos escritores chinos.