Soy un frijol de cobre que no se cocina ni se mastica ni se pisa ni se rompe en pedazos. ¿De quién surgió esta frase? parece un hombre anciano

El título de la obra es "Una flor no puede vivir vieja", y el alias de la obra es Lu Nan. La época de creación es la dinastía Yuan temprana. La obra proviene de "Yuan Quan Sanqu". y el género literario es Yuan Dynasty Zaju, el autor es Guan Hanqing, Gong Tiao Lu Nangong, el título de la canción es A Flower. El texto original es el siguiente:

[Una flor]

Subiendo la pared, las flores florecen y caen, y las ramas del sauce se rompen. Las flores son rojas y los sauces tiernos, los sauces son verdes y los sauces son suaves, y el hijo pródigo es romántico. Con la ayuda de mi mano, la flor me derrotó. La mitad de mi vida he estado doblando sauces y trepando flores, y toda mi vida he estado durmiendo con flores y durmiendo sobre sauces.

[Liangzhou]

Soy el líder de maridos en el mundo, cubriendo a la clase pródiga en el mundo. Que Zhu Yan permanezca como está, pasando tiempo entre flores y olvidando sus preocupaciones en el vino. Dividir el té en bambú, golpear a los caballos y esconder zonas; estoy muy familiarizado con los cinco tonos y las seis rimas y estoy muy preocupado.

Acompañado por una mujer Yin Zheng sentada frente a la mesa plateada, Yin Zheng se apoyó contra la pantalla plateada con una sonrisa, acompañado por un hada de jade con manos y hombros de jade, y una horquilla dorada llena de una copa de oro. Dijiste que soy viejo y quiero tomar un descanso. La pompa y las circunstancias ocupan el primer lugar, haciéndolo más refinado y transparente. Yo era el apuesto líder de un campamento colorido y solía viajar por todo el estado.

[Cada cola]

Mis hijos son como conejitos y corderitos recién nacidos en montones de paja y nidos de arena cada vez que caminan hacia el prado a la primera vista. La familiar formación del caballo ha sido cubierta por un viejo faisán con plumas y plumas. Después de algunos golpes fríos, nunca me quedé atrás. Simplemente no sé que “todo se detiene cuando llegas a la mediana edad”, entonces, ¿cómo puedes perder el tiempo?

[Cola]

Soy un guisante de cobre que no se puede cocer al vapor, hervir, machacar, freír ni explotar. ¿Quién te enseñó a ponerte sus múltiples capas de bufandas? Jugué con Liang Yuanyue, bebí vino de Tokio, admiré las flores de Luoyang y escalé a Zhang Tailiu.

También puedo ir, jugar al Cuju, pelear, hacer chistes, cantar y bailar, jugar bombas, tragar, recitar poemas y jugar de ambos lados. Simplemente me arrancaste los dientes, me torciste la boca, me lisiaste las piernas y me rompiste las manos. ¡Me diste estos malos síntomas del cielo y todavía te niegas a descansar! Luego, además del propio Yan llamando, también hay fantasmas y dioses que vienen a seducirlo. Tres almas van al infierno, siete almas se pierden. ¡Dios mío, mientras tanto no camines por el camino de los fuegos artificiales! ?

Datos ampliados:

Fondo creativo:

Esta suite fue escrita en el primer año después de que Yuan Shizu llegara a Guan Hanqing en su mediana edad. En ese momento, los aristócratas yuanes y mongoles discriminaban a los eruditos han, y la guerra hizo que la vida de la gente fuera dura. Además, la abolición del examen imperial también obstaculizó su carrera. Por lo tanto, la mayoría de los intelectuales de principios de la dinastía Yuan eran incompetentes y "deprimidos", reducidos al estatus de "ocho prostitutas, nueve eruditos y diez mendigos".

Mientras el grupo de literatos se dividía rápidamente, Guan Hanqing eligió su propio estilo de vida independiente. En particular, las vicisitudes de la vida y su experiencia vital le permitieron desarrollar una personalidad cada vez más madura, es decir, pudo romper las barreras de los dos patrones de vida tradicionales de los literatos: la "búsqueda de puestos oficiales" y la "reclusión", y Se atrevió a actuar con una actitud verdadera frente a todas las normas feudales. La gente piensa en sí misma.

Encarna una nueva conciencia de vida de que "el cielo y la tierra se han abierto, y ha habido hadas y fantasmas desde la antigüedad" ("Prefacio al Libro de los Fantasmas" de Zhong Sicheng). En este contexto, Guan Hanqing creó una serie de "Una flor nunca envejece", que demuestra plenamente su personalidad ideológica.

Sobre el autor:

Guan Hanqing fue un dramaturgo de la dinastía Yuan. El número ha sido prestado. Nacido a finales de la dinastía Jin y muerto en la dinastía Yuan, Dabu (ahora Anguo, Hebei). Guan Hanqing, Ma Zhiyuan, Zheng Guangzu y Bai Pu son conocidos como los "Cuatro Maestros de la Ópera Yuan". El "Registro Fantasma" de Zhong Sicheng dice que solía ser Yin del Hospital Taiyuan.

Según varios documentos, Guan Hanqing recopiló más de 60 tipos de Zaju, incluidos 18 tipos. Si las obras individuales fueron escritas por Guan Hanqing sigue siendo controvertida en los círculos académicos. Entre ellos, "Yuan", "Saving Feng Chen", "Wangjiang Pavilion", "Moon Worship Pavilion", "Single Sword Club" y "Tiao Feng Yue" son sus obras maestras.

El Sanqu de hoy incluye más de 10 suites y más de 50 poemas, que describen principalmente tres aspectos: describir la prosperidad de la ciudad y la vida del artista, un viaje y la tristeza de la partida, y expresar las ambiciones.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu: una flor nunca envejece