Necesito urgentemente un guión dramático sobre estudiantes de educación superior.

"Hamlet"

Ling Jia, ¿qué parte quiere escuchar, alteza?

Hamlet Una vez te oí recitarme una línea, pero nunca se representó y, aunque se representara, no sería más de una vez, porque recuerdo que la obra no era popular entre los espectadores. público. . No es caviar del gusto general; pero, según creo, y otros con más autoridad que yo en el tema, tienen la misma opinión, es un drama maravilloso y las escenas están bien controladas, con una escritura sencilla y hábil. . Recuerdo que alguien dijo esto: No había ingredientes extravagantes en la obra y no había rastro de artificialidad entre líneas. Lo llamó un estilo de escritura honesto que tenía fuerza y ​​​​suave belleza, y era magnífico pero no fluido. . Uno de mis pasajes favoritos es la historia que Eneas le cuenta a Dido, especialmente la parte en la que matan a Príamo. Si no lo has olvidado, por favor empieza con esta línea; déjame pensar, déjame pensar: -

El salvaje Pirro es como un tigre -

No, no es así; comenzó con Pirro;

El salvaje Pirro se agazapó entre los caballos de madera,

Sus brazos oscuros eran tan decididos como los suyos,

Era de un rojo brillante; de pies a cabeza,

salpicados con la sangre inocente de padres e hijos,

Esas calles ardiendo con fuego furioso,

Emiten una luz cruel y cruel,

iluminando al enemigo para llevar a cabo sus matanzas,

También secó los charcos de sangre que manaban por todas partes

Achicharrados por las llamas, como un demonio,

Todo el cuerpo está cubierto de coágulos de sangre,

Dos ojos rojo sangre están muy abiertos,

Va de un lado a otro buscando rastros del rey Príamo.

Adelante.

POLONIO Por Dios, Alteza, ha leído tan bellamente, con tantas vueltas y vueltas, tan maravillosamente.

Lingjia

El viejo rey estaba luchando duro,

pero no pudo matar a los griegos que estaban contra él; escucha en absoluto Con la orden de su brazo,

Su antigua espada cayó al suelo con estrépito

Pirro vio que estaba débil y vulnerable,

Lo atacó maniáticamente.

Aunque la feroz y afilada hoja falló,

Una ráfaga de viento derribó al débil Lao Wang.

Este golpe fue como si la tierra se hiciera añicos,

conmocionó al inconsciente Ilion,

la torre en llamas se derrumbó instantáneamente,

El fuerte ruido fue como un rayo,

Ensordeció los oídos de Pirro

¡Mira! Su espada aún no ha cortado. La cabeza canosa de Príamo se ha detenido en el aire.

Como un tirano pintado con pintura escarlata,

Indiferente a los suyos; acciones,

Se quedó quieto.

Antes de que llegue una tormenta,

a menudo hay un momento de silencio en el cielo,

trozos de nubes oscuras cuelgan silenciosamente en el cielo,

El viento violento apagó silenciosamente su voz,

Un silencio sepulcral envolvió toda la tierra

Pero justo en este momento,

Lo terrible; trueno El cielo se hizo añicos.

Después de una pausa temporal, los violentos pensamientos de asesinato

reavivaron el espíritu de Pirro;

Cíclope confeccionó una armadura para el dios de la guerra,

El poderoso golpe del martillo no fue tan cruel y despiadado como el de Pilos

La espada sangrante golpeó a Príamo

.

¡Ve, ve, que correrás la misma suerte que una prostituta!

¡Oh dioses del cielo! Despójala de su poder,

No la dejes usurpar el trono de los dioses

Rompe sus ruedas y hazla rodar montaña abajo,

Para; infierno.

Hamlet: ¡Pues Dios está contigo! Ahora estoy solo. ¡Oh, qué tonto inútil soy! Este actor estaba solo en una historia ficticia, un sueño apasionado, pero pudo fundir su alma en su imagen. Bajo su influencia, todo su rostro se puso pálido y sus ojos se llenaron de lágrimas, su expresión mostraba pánico, su expresión. Su voz era tan quejosa y miserable, y todos sus movimientos eran consistentes con sus imágenes. ¿No es esto extremadamente increíble? ¡Y para nada en absoluto! ¡Por Hécuba! ¿Qué le importaba Hécuba, y qué le importaba Hécuba a él, para que llorara por ella? ¿Qué pasaría con él si tuviera una razón tan angustiosa como la que tengo yo? Inundará el escenario con lágrimas, conmocionará los oídos de la audiencia con palabras horribles, enloquecerá a los culpables, asustará a los inocentes, aterrorizará a los ignorantes y confundirá todos los oídos y ojos. Pero yo, un tipo confundido y humilde, estaba abatido. Parecía estar en un sueño todo el día, olvidando el gran odio de matar a mi padre, aunque un rey usó todo tipo de métodos malvados para robarle el poder y matar a su última esposa. . Preciosa vida, pero todavía no puedo tararear una palabra. ¿Soy un cobarde? ¿Quién me llama villano? ¿Quién me rompió el cráneo? ¿Quién me arrancó la barba y me la sopló en la cara? ¿Quién me torció la nariz? ¿Quién me acusó de decir tonterías en la cara? ¿Quién me hace esto? ¡Ey! Debería soportar semejante insulto porque soy un cobarde desalmado y sumiso, de lo contrario habría utilizado el cadáver de este esclavo para engordar los milanos negros que vuelan por todo el cielo. ¡Ladrón lascivo y sediento de sangre! ¡Ladrón cruel, traicionero, lascivo y rebelde! ¡ah! ¡venganza! ——¡Oye, soy un idiota! Mi querido padre fue asesinado y todos los fantasmas y dioses me instaban a vengarme, pero mi hijo, como una mujer sucia, sólo pudo quejarse con palabras vacías e imitar el comportamiento de una arpía. ¡Pooh! ¡Pooh! ¡Muévete, cerebro mío! He oído decir a gente que cuando los delincuentes ven una obra de teatro, a veces sus conciencias se mueven a confesar sus crímenes en el acto por el ingenio de las representaciones, porque por muy secreto que se haga el asesinato, siempre se filtrará a través de un canal; boquilla mágica. Haría que estos actores representaran frente a mi tío una obra similar a la trágica muerte de mi padre, y observaría su rostro; miraría en lo más profundo de su alma, y ​​si se mostraba un poco aterrorizado e inquieto, yo Sabía lo que debía hacer. El fantasma que vi puede ser la encarnación del diablo, apareciendo en una hermosa forma. El diablo tiene esta habilidad; le resulta más fácil ejercer su poder sobre las almas débiles y melancólicas; tal vez haya notado mi debilidad y la melancolía ha llegado. Me molestan, tratando de atraerme al camino de la destrucción. Primero quiero obtener alguna evidencia más tangible; con esta obra, puedo descubrir los secretos del corazón del rey.

Hamlet No, no creas que te halago; ¿de qué me aprovechará halagarte, si no tienes nada más que tu buen espíritu? ¿Por qué felicitar a los pobres? No, que los labios como la miel chupen la gloria de la necedad y doblen sus rodillas donde hay beneficio. Escuchar. Desde que pude distinguir el bien del mal y discernir al sabio del necio, tú has sido la persona elegida en mi alma, porque aunque has experimentado todos los altibajos, nunca has sufrido ningún daño. el abuso y el favor del destino con calma Bienaventurada la persona que puede ajustar sus emociones y su razón de manera tan apropiada que el destino no pueda jugar con él a su alcance. Dame alguien que no esté esclavizado por las emociones, y lo atesoraré en mi corazón, en lo más profundo de mi alma, así como lo hago en ti. No es necesario decir estas palabras ahora.

)

Hamlet Mira este cuadro, y este es el retrato de dos hermanos. Miren qué elegante y grácil es su apariencia: los rizos del dios sol, la frente del dios del cielo, los ojos majestuosos como los del dios de la guerra, la postura vigorosa del ángel cuando desciende a la cima de la montaña besando el cielo; este es perfecto y excelente. La apariencia es realmente como si cada dios hubiera dejado una marca en él, demostrando al mundo que este es un hombre típico. Este es tu ex marido. Ahora mira esto otra vez: este es tu marido actual, como una mazorca de maíz podrida que daña a su fuerte hermano. tienes ojos? ¿Estás dispuesto a dejar esta gran montaña y vivir en este desierto? ¡Ey! tienes ojos? No puedes decir que es amor, porque a tu edad la pasión se ha enfriado y se ha vuelto mansa, y estás dispuesto a obedecer el juicio de la razón, ¿qué razón está dispuesta a caer de tan alto a tan bajo? Por supuesto que tienes conciencia, de lo contrario no actuarías; pero tu conciencia debe haber estado entumecida; porque ni siquiera un loco cometerá tal error, por muy loco que esté, nunca podrá hacer una diferencia tan grande. No noto la diferencia. Entonces, ¿qué diablo os cegó y os engañó así? Si tienes ojos pero no tacto, si tienes tacto pero no visión, si tienes oídos pero no ojos ni manos, si solo tienes el sentido del olfato pero nada más, o incluso si hay algo mal con solo un sentido restante , no estarás tan confundido como lo estás. ¡Lástima! ¿No te da vergüenza? Si el fuego maligno del infierno puede agitar los huesos de una mujer de mediana edad, que su virginidad se derrita como cera en las llamas de la juventud. Cuando la pasión imparable ataca, no hay necesidad de gritar vergüenza, porque la escarcha y la nieve arderán automáticamente, y la razón será esclava de la pasión.

¡Hamlet está en trance! Mi pulso late a un ritmo normal, como el tuyo. Lo que dije no es una locura; si no lo crees, inténtalo. Puedo repetirlo palabra por palabra. Un loco no lo recordará tan claramente. Madre, por la misericordia de Dios, no te consueles pensando que lo que dije es sólo por locura y no por tu culpa; esos pensamientos son sólo un ungüento engañoso y sólo pueden hacerte pudrir. conciencia, pero la llaga interna crecía más y más debajo. Confiesa tus pecados a Dios, arrepiéntete del pasado y ten cuidado con el futuro; no viertas fertilizante sobre las malas hierbas para que se propaguen extraordinariamente. Perdóname por este justo consejo; porque en estos tiempos malos la justicia debe pedir perdón del pecado, debe doblar sus rodillas y exigir la aceptación de sus preceptos de buena voluntad.

"Eduardo Manostijeras"

Eduardo:

Si la luna sale por la noche y la luz de la luna brilla en mi puerta, espero que la Diosa de la Luz de la Luna pueda satisfacerme. Ojalá, quiero un par de manos humanas. Quiero sostener fuertemente a mi amante en mis brazos con mis manos, aunque sea solo una vez. Si nunca hubiera probado la sensación de calidez, tal vez no tendría tanto frío; si nunca hubiera sentido la dulzura del amor, tal vez no sentiría tanto dolor. Si no hubiera conocido a la bondadosa Peg, si nunca hubiera salido de mi habitación, no habría sabido lo sola que me sentía.

"Ángel Caído"

Cuando eres joven, crees que hay una respuesta para todo, pero cuando eres viejo, puedes sentir que no existe la llamada respuesta en vida. Cada día tienes la oportunidad de pasar junto a muchas personas, y algunas personas pueden convertirse en tus amigos o confidentes, por eso nunca pierdo ninguna oportunidad de frotarme con los demás. A veces me duele la cabeza, ¡y qué diablos! Sólo sé feliz.

"12 Noches"

"Después de que me separé de ti, hubo un período de tiempo en el que te odié tanto que te odié hasta la médula; incluso sentí que no Fue tan bueno contigo y no había ninguna razón para que no me quisieras. Yo: me gustas tanto, no hay ninguna razón para que me trates así. Pero no esperaba que no fuera asunto de nadie. Después de eso, fui a Inglaterra y lo pensé tan pronto como me bajé del avión, porque recuerdo que dijiste antes que definitivamente llevarías a tu novia a conocer al profesor de la universidad, y luego preguntaste cuándo. iríamos. Ahora estoy aquí, pero estoy solo.

Me bajé del tren en la estación y fui a tu antigua universidad. De repente sentí que estabas lejos y me asusté mucho. ¿Por qué te has vuelto tan extraño? Si ni siquiera tengo este sentimiento, entonces realmente no tengo nada. Al tercer día volví a tu universidad y me senté en el comedor. Me imaginé que habías aparecido aquí. Entonces lloré, ¿no soy lo suficientemente bueno? Sentí que todo debería haber terminado y, de repente, todos mis sentimientos regresaron, como si me hubiera graduado de la universidad hace cuatro años y me hubiera mudado, y todo apenas había comenzado. De repente ya no me duele el corazón y ya no soy infeliz. Mi corazón parece haber regresado. Siento que puedo empezar de nuevo. Una vez pensé en encontrarte y te escribí muchas cartas, pero nunca te las envié. Si te busco porque quiero que cambies de opinión, no me permitiré hacerlo. Porque no puedo permitir que la gente me lastime así otra vez. Les dije a los demás que los estoy buscando para decirles que ya no estoy nervioso por ustedes; ella dijo que si no están nerviosos, no hay necesidad de buscarlos en absoluto; Lo sé, así que ya no me miento más, así que lo que quiero decir es que realmente me gustas mucho, y luego estoy muy triste y triste. Entonces, espero que algún día mi herida sane y pueda empezar de nuevo. Había estado esperando este día, esperando que llegara pronto, y finalmente llegó. "

"Cómo se templó el acero"

Lo más preciado para una persona es la vida. La vida es solo una vez para nosotros. La vida de una persona debe gastarse así: cuando mira de vuelta al pasado Cuando esté a punto de morir, no se arrepentirá de haber desperdiciado sus años, ni se avergonzará de no hacer nada; de esta manera, cuando esté muriendo, podrá decir: "Toda mi vida y toda mi energía han sido dedicados a la cosa más magnífica del mundo." Causa - la lucha por la liberación de la humanidad. ”

"La persona que más me ama en el mundo se ha ido"

Por un tiempo, el sentimiento de tristeza realmente me hizo sentir perdido. Sé que este recuerdo. Ya ha desaparecido. Tal vez, el registro escrito dejará una marca permanente en mi corazón, y recibiré cada día de la vida con un humor feliz, sin importar si es soleado o sombrío... …

Cómo. ¿Cuántas veces me he despertado de mi sueño, cuántas veces me he quedado sin dormir en la oscuridad, y me he preguntado una y otra vez en mi corazón, realmente mi suegro me ha dejado así después de preguntar innumerables veces? me duele el corazón dime con lágrimas, sí, sí, se ha ido la persona que más te quiere en el mundo...

"Anna Karenina"

Quiero esta campana. , esta Iglesia, ¿de qué sirve esta promesa? Es sólo para encubrir el hecho de que nos odiamos unos a otros. ¿No viene la gente a este mundo sólo para odiarse unos a otros, para torturarse y herir a otros? ?No conozco estas calles. Hay casas por todas partes, y hay innumerables personas en las casas. Son todos ojos. Me apasiono cada vez más por el amor. Más indiferente. Fue realmente impotente. La vida nos obligó a romper. Yo lo hice infeliz y él me hizo infeliz. Todo es mentira, todo es mentira y todo es pecado. p>

Acto 2

Fan Yi impidió que Zhou Ping hablara

Padre, padre, ¡deja en paz a tu padre! (Burla) ¡He estado en una situación tan respetable! familia durante dieciocho años. He oído hablar de ello, lo he visto y lo he hecho. Sí. Nunca he sido miembro de tu familia Zhou. Soy responsable de lo que hago, a diferencia de tu abuelo, tu tío y tu buen padre. Hizo muchas cosas terribles en secreto y causó desgracias a otros. Sigue siendo una persona moral, un filántropo y una buena figura en la sociedad.

Fan Yi: Tu padre lo siente por mí. Para engañarme para que fuera a tu casa. No pude escapar y me enojé. Hijo. La misma brutalidad que antes durante más de diez años me ha convertido gradualmente en una persona muerta como una piedra. Fuiste tú quien me llevó a un camino donde mi madre no es como mi madre y mi amante no es como mi amante. ¡Ve! ¡Me sedujiste!

Fan Yi: Espero que entiendas lo que acabo de decir. No te lo ruego.

Espero que utilicen su corazón para pensar en las muchas, muchas cosas que dijimos en esta sala en el pasado (pausa, tristeza). Una mujer, recuerda, no puede ser intimidada por dos generaciones, puedes pensarlo.

Acto 4

Fan Yi se enteró de que Zhou Ping se iba con Sifeng.

Fan Yi: (explota, con los ojos lanzando fuego loco) ¿Tienes derecho a decir esas cosas? ¿Has olvidado que estuviste en esta habitación hace tres años? Olvidas que eres el pecador; olvidas que nosotros... (se detiene de repente, se reprime, se burla) Oh, esto es el pasado, no lo mencionaré más. (Se vuelve hacia Zhou Ping, llorando, decepcionado) Oh, Ping, está bien. Te lo ruego esta vez, te lo ruego por última vez. Nunca le hablaría con desprecio a alguien así, y ahora te ruego que tengas piedad de mí, ya no soporto esta casa. (Hablando con tristeza) Has visto todos los pecados que he sufrido en un día hoy. De ahora en adelante, no será un día, sino un mes entero, un año entero, y no terminará hasta que yo muera. Ella me odia, tu padre; él sabe que conozco su verdadera naturaleza y me tiene miedo. ¡Quiere que todos me vean como un monstruo o un loco, Ping! ——

Fan Ping, ¿qué le acabas de decir a Sifeng?

Ping, no tienes derecho a preguntar.

Fan Ping, no creas que ella te entenderá.

Ping ¿Qué significa esto?

Tradicional No me vuelvas a mentir Déjame preguntarte, ¿adónde dijiste que ibas?

Ping No es necesario que preguntes. Por favor, muestra algo de respeto hacia ti mismo.

Tradicional Dime, ¿adónde vas esta noche?

Ping I--(de repente) La estoy buscando. ¿Cómo estás?

Fan (amenazando) ¿Sabes quién es ella y quién eres tú?

Ping No lo sé, solo sé que ahora me gusta mucho y yo también le gusto a ella. En los últimos días, sé que lo has entendido desde hace mucho tiempo. Ahora que estás dispuesto a decir la verdad, por supuesto que no tengo que ocultártelo.

Fan Tú, una persona con una educación tan alta, ahora estás viviendo con la hija de una persona tan humilde. Esta es una mujer inferior——

Ping (Bolalie) Estás diciendo tonterías. ! No mereces llamarla inferior, no lo mereces, ella no es como tú, ella--

Fan (burlándose) ¡Ten cuidado, ten cuidado! No presiones demasiado a una mujer decepcionada, ella puede hacer cualquier cosa.

Ping ya lo tengo planeado.

Fan ¡Bien, ya te vas! Ojo, que ahora (mirando por la ventana, murmurando para sí mismo, dando a entender un tono siniestro) ¡se acerca la tormenta!

Ping (comprensivamente) Gracias, lo sé.

Fan (viendo a Pu Yuan salir, tristemente) Así que debes irte.

Ping (suena un poco enojado) Hmm.

Fan (de repente impaciente) ¿Qué te dijo tu padre hace un momento?

Ping (evasivamente) Dijo que quería que te acompañara arriba y te pidiera que durmieras.

Fan (con desprecio) Debería haber visto a algunas personas levantarme y encerrarme.

Ping (fingiendo deliberadamente no entender) ¿Qué quieres decir?

Fan (estalla) No tienes que mentirme. Lo sé. Lo sé, (conmovedoramente) me llama loca. Loco, lo sé.

Quiere que me mires así y quiere que todos me miren así.

Ping (palpitante) No, no lo creo.

Fan (mirada extraña) ¿Tú? ¿Tú también me mentiste? (En voz baja, con tristeza) ¡Puedo ver en tus ojos que tanto tú, padre como hijo, queréis que me vuelva loco! (Con saña) Usted, padre e hijo, habla en secreto con palabras frías sobre mí, habla de mí, se ríe de mí y me descubre a mis espaldas.

Ping (calmándose) No te pongas nerviosa, te llevaré arriba.

Fan (de repente, en voz alta) No quiero que lo regales, ¡vete! (Reprimido, con odio, en voz baja) Todavía no necesito a tu padre.

En secreto, a mis espaldas, te dije que tuvieras cuidado y enviaras a un loco arriba.

Ping (reprimiendo su enfado) Entonces, dame la carta y déjame ir solo.

Fan (ininteligiblemente) ¿Dónde estás?

Ping (no teniendo más remedio que hacerlo) Tengo que irme y hacer las maletas.

Fan (de repente con calma) Déjame preguntarte, ¿adónde fuiste esta noche?

Ping (hostil) No es necesario que preguntes, tú mismo lo sabes.

Fan (en voz baja, amenazante) Aún así fuiste a su casa después de todo.

[Durante un largo rato, Fanyi miró a Ping, quien bajó la cabeza.

Ping (categóricamente, con tristeza) Bueno, fui, fui, (desafiante) ¿Qué quieres?

Lo tradicional (suavizado) no es tan bueno. (Forzando una risa) Lo que dije esta tarde estuvo mal, no me culpen. Lo único que te pido es que después de que te vayas

¿Qué vas a hacer con ella?

¿Hacer ping en el futuro? --(imprudentemente) ¡Me casaré con ella!

¿Fan (de repente) se casa con ella?

Ping (decisivamente) Hmm.

Fan (pinchando su corazón) ¿Dónde está el padre?

Ping (con calma) Hablamos de ello más tarde.

Fan (misteriosamente) Ping, ahora te daré una oportunidad.

Ping (no entendí) ¿Qué?

Fan (persuadiéndolo) Si no te vas hoy, puedo pensar en algo para ti en casa de tu padre.

Ping: No, creo que este asunto es justo y honesto. Puedo hablar con cualquiera al respecto. - Ella - Ella es simplemente pobre.

Fan (enojado) Ahora suenas como tu hermano. --(tristemente) ¡Ping!

Ping, ¿qué estás haciendo?

Fan (tristemente) ¿Sabes qué me pasará después de que te vayas?

Ping, no lo sé.

Fan (temerosa) Mira a tu padre, ¿no te lo imaginas?

Ping No entiendo lo que dices.

Fan (señalando su cabeza) está aquí: ¿No lo sabes?

Ping (aparentemente sin entender) ¿Qué dices?

Fan (como si describiera los asuntos de otra persona) Primero, el experto, el Dr. Ke, inevitablemente vendrá todos los días y me pedirá que tome medicamentos.

Obligándome a tomar medicamentos. ¡Toma medicina, toma medicina, toma medicina! Poco a poco, debe haber mucha gente sirviéndome, cuidándome, cuidándome como un monstruo

. Ellos -

Ping (molesto) Te aconsejo, no lo creo, ¿vale?

Fan (imprudentemente) poco a poco aprendieron las palabras de tu padre: “¡Cuidado, ten cuidado, está un poco loca!” Robando por todas partes

Dije en secreto susurrando a mis espaldas. Chirriando, poco a poco todos tuvieron que tener cuidado, tener miedo de verme, y finalmente la cadena de hierro me encerró. Entonces realmente me volví loco.

Ping (indefenso) ¡Ay! (Mirando el reloj) Se hace tarde. Por favor, dame una carta. Todavía tengo que empacar mis cosas.

Fan (suplicante) Ping, esto no es imposible. (Suplicante) Ping, piénsalo, ¿eres un poco indiferente?

Ping you--(deliberadamente cruel) Quieres tomar este camino tú mismo, ¿qué puedo hacer?

Fan (enojada) ¿Qué? ¿Has olvidado que tu propia madre también estaba enojada hasta la muerte por tu padre?

Ping (al fin y al cabo, provocándola aún con más saña) ¡Mi madre no es como tú, sabe amar! Ella ama a su hijo, no

Lo siento por mi padre.

Fan (explotando, con los ojos lanzando fuego loco) ¿Tienes derecho a decir tal cosa? ¿Has olvidado que estuviste en esta habitación hace tres años? Has olvidado que eres el pecador: has olvidado que nosotros... (de repente, reprimiéndose y burlándose) Oh, esto es cosa del pasado, no lo mencionaré más. (Ping bajó la cabeza, temblando, se sentó en el sofá, el arrepentimiento se apoderó de su corazón y los músculos de su rostro se convirtieron en espasmos antinaturales. Ella se volvió hacia él, llorando, y dijo decepcionada.) Oh, Ping, está bien. Te lo ruego esta vez, te lo ruego por última vez.

Nunca he estado dispuesto a hablar con alguien así. Ahora te ruego que tengas piedad de mí. No soporto más esta casa. (Hablando con tristeza) Has visto los pecados que he sufrido hoy. De ahora en adelante, no será un día, sino un mes entero, un año entero, hasta que muera, se acabó. Tu padre me odia: sabe que yo conozco su verdadera naturaleza y me tiene miedo. ¡Quiere que todos me vean como un monstruo y un loco, Ping! --

Ping (confundido) Tú, deja de hablar.

Fan Ping (con urgencia), no tengo parientes, ni amigos, ni nadie en quien pueda confiar. Te lo ruego ahora, no te vayas todavía.

--

Ping (esquivando) No, no se puede hacer.

Fan (suplicante) Aunque quieras irte, llévame lejos de aquí -

Ping (con miedo) ¿Qué? ¡Estás diciendo tonterías!

Fan (suplicando) No, no, llévame, llévame lejos de aquí, (desesperadamente) en el futuro, incluso tú

recogerás a Sifeng Ven, vivamos juntos, Estoy bien con eso, siempre y cuando (con entusiasmo) no me dejes.

Ping (mirándola con miedo, retrocediendo, temblando por un largo rato) ¡E - ¡Me temo que estás muy loca!

Fan (consoladoramente) No, no hables así. Sólo yo te entiendo, conozco tus debilidades y tú conoces las mías.

Sé todo sobre ti. (Sonriendo seductoramente, saludando extrañamente a Xiang Ping, sonriendo aún más seductoramente) Ven aquí, ¿a qué tienes miedo?

Ping (mirándola, no pudo evitar gritar) ¡Ay, no quiero que te rías así! (Más pesado) ¡No quiero que me sonrías así!

(Golpeándose la cabeza angustiado) Ay, me odio, me odio, odio por qué tengo que vivir.

Fan (triste) ¿Te canso así? Pero sabes que no me quedan algunos años más de vida.

Ping (dolorosamente) ¿No sabes que este tipo de relación es repugnante para todos? ¿Entiendes que bebo y tonteo todos los días porque me odio, me odio?

Fan (fríamente) Cuántas veces te lo he dicho, no lo creo, mi conciencia no hace esto. (En serio) Ping

, hoy hice algo mal. Si me escuchas ahora y no sales de casa, puedo volver a llamar a Sifeng.

¿Ping qué?

Fan (claramente) No es demasiado tarde para pedirle que regrese.

Ping (se acerca a ella, habla con voz pesada y lentamente) ¡Aléjate de mí!

Ventilador (pausa, luego lentamente) ¿Qué?

Ping, ahora no pareces ser una persona sensata. Sube las escaleras y duerme.

Fan (comprende su destino) Entonces, se acabó.

Ping (cansado) Bueno, adelante.

Fan (desesperada, tristemente) Te vi a ti y a Sifeng en la familia Lu hace un momento.

Ping (sorprendido) ¿Qué, acabas de ir a la casa de Lu?

Fan (sentado) Bueno, estuve cerca de su casa por mucho tiempo.

Ping (Arrepentido) ¿Cuándo estuviste ahí?

Fan (bajando la cabeza) Te vi entrar por la ventana.

Ping (con muchas ganas) ¿Y tú?

Fan (mirando fijamente hacia adelante) caminó hacia la ventana y se quedó allí.

Ping Entonces el sonido de una mujer suspirando ¿eres tú?

Tradicional Sí.

Ping Después, ¿te quedaste ahí por mucho tiempo?

Fan (lenta y claramente) Probablemente esperaré hasta que te vayas.

Ping ¡Oh! (camina detrás de ella, susurra) Cerraste esa ventana, ¿verdad?

Fan (en voz baja, con tristeza) Bueno, yo.

Ping (con odio, con saña) ¡Eres un monstruo más allá de mi imaginación!

Fan (levanta la cabeza) ¿Qué?

Ping (violentamente) ¡Realmente estás loco!

Fan (mirándolo inexpresivamente) ¿Qué quieres?

Ping (Con saña) ¡Quiero que mueras! ¡Adiós!

〔Ping bajó apresuradamente del comedor y la puerta se cerró de repente