Explicación de la palabra despeinado

Explicación idiomática

Explicación: extenderse; llevar el cabello largo desordenado. Describe pánico, vergüenza o pereza.

La fuente es el capítulo 22 de "Margen de agua" de Ming Shi Naian: "Ese Zhang San instigó a Yan Po a ir al salón con el pelo despeinado y decirle: 'Song Jiang es realmente la dinastía Song Qing que se esconde en casa y no se le permite salir."

La vecina de ejemplo, la cuñada Wang, tiene el pelo despeinado todo el día y nunca presta atención a su propia imagen.

Sinónimos: desaliñado, desaliñado

Antónimos: aspecto limpio

Gramática: conjunto desaliñado usado como predicado y atributo describe muy avergonzado;

Explicación de la cita:

⒈ describe el cabello colgando y muy desordenado.

Citado del capítulo 22 de "Water Margin": "Ese Zhang San instigó a Yan Po a ir al salón con el pelo despeinado y decirle: 'Song Jiang es en realidad la dinastía Song Qing que se esconde en casa y no se le permite salir. ¿Qué pasa con su marido? ¿No quiere tomar la decisión conmigo para conseguir a Song Jiang?'"