Se dice que muchas novelas y obras de teatro extraen materiales de "Registros históricos".
La influencia de los "Registros históricos" en las novelas es evidente. Un tipo se basa directamente en el contenido de los Registros históricos, como "Registros de los estados de la dinastía Zhou del Este" y "Romance popular de". la dinastía Han Occidental". El otro tipo se basa principalmente en sus técnicas de escritura descriptiva y lenguaje y retórica, escenas de la trama, etc. Éstos son sólo algunos ejemplos de escenas de la trama: "El romance de los tres reinos" describe a Zhang Fei haciendo un gran escándalo. en Changbanpo, diciendo que Zhang Fei abrió los ojos y gritó varias veces, el sonido fue como un gran trueno, y Cao Jun lo escuchó, todos temblaron, y luego Xia Houjie se sorprendió tanto que su hígado y vesícula biliar se rompieron y se cayó. Debajo de su caballo, Cao Cao y los generales miraron hacia el oeste y huyeron. Y en "Las Crónicas de Xiang Yu", "En ese momento, Chiquanhou era un comandante de caballería y persiguió al rey Xiang. El rey Xiang lo regañó con ojos enojados. Los hombres y caballos de Chiquanhou se asustaron y se alejaron varios kilómetros".
Durante las dinastías Song y Yuan, con la formación y madurez del drama chino, el contenido y el arte de los "Registros históricos" también afectaron la creación del drama. Por ejemplo, los dramas de Song y Yuan incluyen "El huérfano de la familia Zhao paga una retribución injusta"; los dramas de Yuan y Ming incluyen "El huérfano de la familia Zhao paga una injusticia injusta" (Junxiang de la dinastía Yuan), "Zhuo Wenjun se fuga" con Xiangru" (Ming Zhuquan), "El general Guan hace regañar a los bebedores" "Zi Ji" (Ye Xianzu de la dinastía Ming); las leyendas de las dinastías Ming y Qing incluyen "El talismán robado" y "Yishui Song" (Xu Qin de la dinastía Qing); "El regreso del bi perfecto a Zhao" (Ópera de Pekín), "Banquete Hongmen" (Ópera de Pekín, Ópera de Sichuan, Ópera Han, Ópera Qin), "Xiao He persiguiendo a Han Xin bajo la luna" (Ópera de Pekín, Ópera de Sichuan, Ópera Han, Ópera Qin), "Adiós mi concubina" (Ópera de Pekín), "Canción del viento" (drama).