Película Corazón por siempre

La letra china de "My Heart Will Go On" es la siguiente:

En mis sueños todas las noches.

Puedo verte, tocarte, puedo verte, sentirte.

Así que asegúrate de seguir esperando, aquí tienes mi idea de cómo puedes seguir adelante.

A través de la larga distancia del tiempo y el espacio, la lejana distancia

Vuelves a mí suavemente, el espacio entre nosotros.

Dime, sigues tan enamorado como ayer. Sólo porque estás aquí significa que estás en camino.

Cerca, lejos, estés donde estés, no importa lo lejos ni dónde estés.

Nunca he dudado de la perseverancia del corazón, creo que el corazón continuará.

Cuando volviste a abrir la puerta, volviste a abrir la puerta

Quédate claramente en mi corazón, tú estás en mi corazón

Yo Mi corazón es eterno , mi corazón es eterno, mi corazón continuará.

El amor se encendió en un instante. El amor puede tocarnos una vez.

Y duran toda la vida.

Hasta que nos unamos, hasta que seamos uno.

El amor solía ser las olas en mi corazón.

Lo pillé en su momento turbulento.

Mi vida ya no es solitaria. En mi vida seguiremos adelante.

Cerca, lejos, estés donde estés, no importa lo lejos ni dónde estés.

Nunca he dudado de la perseverancia del corazón, creo que el corazón continuará.

Cuando volviste a abrir la puerta, volviste a abrir la puerta

Quédate claramente en mi corazón, tú estás en mi corazón

Yo Mi corazón es eterno , mi corazón es eterno, mi corazón continuará.

Antecedentes creativos

Como tema principal del éxito de taquilla "Titanic" de 1998 a 1997, "My Heart Will Go On" fue compuesta por James Horner, un compositor de cine convencional de Hollywood. ) producción. La letra de la canción fue escrita por Will Jenyus y se inspiró en la historia de amor joven de un centenario de la película. La letra fue traducida por Wang, un escritor de cuentos de hadas chino contemporáneo, y cantada por Mao Ning. La versión cantonesa de la canción "Pull My Heartstrings" es cantada por la cantante de Hong Kong Yip Sin Man.