Dichos cantoneses interesantes
El cantonés, también conocido como cantonés, cantonés, comúnmente conocido como vernáculo, y conocido en el extranjero como dialecto Tang, es una lengua tonal de la familia china de lenguas sino-tibetanas y lengua materna de los Han. Pueblo Guangfu. La siguiente es una colección de dichos cantoneses divertidos. Espero que les gusten a todos. Interesante pasaje cantonés posterior a las vacaciones 1
1. Waxou: lo siguiente significa "no renunciar", no puedes renunciar
2. Dolor en la cola de rata - Dayang Limited
3. Llagas en la cola de rata: el sol es limitado
3. Cavar en busca de llagas: buscar problemas
4. Disparar mosquitos con cañones: una pérdida de esfuerzo p>
p>
5. Rocas de mierda: duras y malolientes
6.
9. Raíz de loto grande: todo
10 Quemar la mecha --Sin suspiro
11.
12. "Lágrimas en la cara" -- Salir
13. "Comí un montón. de ajo" -- Boca grande
14. "Mi segundo tío está probando los campos "-escuché sobre el desastre.
16. Apedrear un cangrejo hasta matarlo - en silencio
18. Un camarón crudo cae en la olla - morirá incluso si salta, o morirá si no salta
19. Una docena de personas comiendo un cigarrillo: tonterías y adicción.
20. Nacen gatos: hermosos pero inútiles
21. Falta de oro en los cinco elementos: no hay dinero
22. Sin cola, no hay rastro Buscando
23.
23. Los solteros ven ventajas - enseña a los niños a no ser codiciosos
24. Come tofu con palillos - salteado
25. El agua inunda la cima de la torre - sumerge la aguja
25.
26. El pato de cera antes del invierno - Wei Lingwei (Wei Lai Wei)
27. Ginkgo crudo: a pescado y congestionado
28. 30.
32. Comer pepino en medio de la noche, sin conocer la cabeza ni la cola
33. Maleta de vid sin orejas.
34. El muñeco Shiwan no tiene estómago (metáfora de la pureza de pensamiento)
35. Una mosca está envuelta en una cola de caballo, y una mosca está envuelta en una cola de caballo (una metáfora de la pureza de pensamiento)
36.
37. El hermano Xi se afeita la cabeza y corta la suciedad con un cuchillo afilado
38. Corta la carne y pela la piel - corta en dos con un cuchillo
39. Corta el aceite con agua
40. El mono del zorro apestoso no es un ser humano
41. El tuerto mira a su yerno, y el yerno mira al tuerto.
42. “Medio trozo de verdura exuberante”
43. “Un ladrón prueba la cazuela” – Quiero asustar al primero
44. "Quince La placa de cobre está dividida en dos partes: siete puntos y ocho puntos. Abra los ojos a ciegas: lo siguiente es "Sour Dudu"
53. Taro crudo - Shenshen Naotao
54. Zhu Yisheng - naturaleza salvaje
55. Hierbas crudas p> 58. Desconocido - camino equivocado
59. Desconocido - camino equivocado, cráneo de cerdo - difícil de masticar sin carne
60. Wong Lao Kat - para llevar
61. Lluvia en la montaña Baiyun - evítela
62. Una buena fragancia vale más que leña podrida - Ignorancia de bienes
63. Festival de Laba, aceitunas saladas, té y aceitunas blancas - sin explicación
64. Teléfono público - si tienes dinero, di dinero, si no tienes dinero, di no
65. Bao Qingtian resuelve el caso - no hay manera
66. El ratón busca al gato - contraproducente
67: “Se rompió la carpintería”
68. “La gente se come los cuellos de tigre”
69. “Ojos de paloma”
71. Los “ojos de paloma” son cosas buenas.
70. Hombre popular de Dongguan: definitivamente morirás (originalmente se refiere a las palabras arrogantes del hombre popular, luego se refiere a personas que no quedarán atrapadas por el medio ambiente y que son flexibles y adaptables). parte de interesantes dichos cantoneses
1. El pastel entero de Amao----del tipo sin fruta y del tipo con fruta entera
3. El hexagrama del agua le gana al perro---- sin tirantez
4 .Gracias a la estufa en Nochevieja: fácil de hacer o no
5. Trapo de estufa: salado y húmedo
6 . Stove Lord va al cielo: hay una frase sobre la fruta
>7. La estrella de la longevidad cuelga de su cuello: demasiado tiempo para vivir
8. El viejo médico chino tiene. demasiada podredumbre
9. El Señor de la Estufa deja caer el wok - la esencia está transpirando
10. El perro ladra - cuanto más ladra, más se aleja
11. El Señor de los Hornos tiene un gato: su temperamento cambia drásticamente
12. El pescadero es alegre y colorido
13. El hombre que vende carpa herbívora es un hombre que se ha quitado la boca
14. El hombre que se afeita la cabeza es un niño pequeño.
15. El hombre gordo usa un sombrero: qué grande y qué pequeño
16. El gato hace caca en el altar: los dioses lo odian y los fantasmas lo odian
17. El hermano Wu del Sur cayó en un pozo de estiércol - sin amuleto de sol
18. Llagas en el pozo de estiércol - sin ojos
19. Rollitos de huevo salados en la sopa - hay verdadera luz del sol en mi corazón
20.21 Arrodíllate y alimenta a las cerdas - divide el dinero cuando lo veas
22. Madera rota debajo de la cama - usa una tabla para tomar el sol. al sol
23. La esposa viene a cubrir la casa - Yin Kung (Gong)
24. Tirar piedras al pozo negro - despertar la ira del público (Excremento público)
25. Pañuelo de erudito - libro (arrojado)
26. Octubre Cabeza de caña de azúcar----- ¿Tan dulce?
27. El viento sopla los pantalones del emperador - Gu Jiuleng
28. El pato de cera colgado boca abajo - lengua simplista
29. Llevar el ataúd y tirarlo fuera de los pantalones - gran muerte irrespetuosa
30. El Dios del Trueno corta el tofu - camarones firmes y suaves
31. Gachas de filete de pescado - áspero y cocido
32. Fuego Qilin - todo el cuerpo Agradable
33. Muletas de lombriz de tierra - Tui
34. Ah Chao se levanta los pantalones - viviendo en el valle
35. Arroz con salsa de soja - a todo color y lleno de agua
36. El marido enciende el ventilador - la esposa disfruta del frescor
37. El hijo mudo come coptis - conoce el sufrimiento
38. El ciego come la decocción - - Muchas preocupaciones
39. Pedirle comida prestada al monje - redundante
40. Cena francesa - mucho pescado viejo