¿Cuál es la pronunciación de agarrar?
?jué
櫩 es un carácter chino, pronunciado jué, con estructura de izquierda a derecha y radical de 扌, del "Libro de los Ritos·Confucianismo". Fonético. De la mano, voz fuerte. Significado original: un pájaro agarra rápidamente con sus garras) Igual que el significado original, agarrar, agarrar.
Estructura de glifos
Desglose de caracteres chinos: 扌獍
Desglose de partes de caracteres chinos: 扌目目鹴
Trazo lectura y escritura de pedidos: elevación de gancho horizontal y vertical, vertical, horizontal, plegado, horizontal, horizontal, horizontal, horizontal, horizontal, horizontal, horizontal, horizontal, horizontal, horizontal, horizontal, vertical, horizontal, horizontal, vertical, horizontal , puntos horizontales, horizontales y verticales.
Significado básico
Agarrar: apoderarse (saquear). Aprovechar.
Significado detallado
Grab jué
[Actividad]
(1) (Fonético. De la mano, sonido jué. Significado original: un pájaro agarra rápidamente con sus garras)
(2) Igual que el significado original
Agarra, aguanta. -- "Shuowen"
Las aves rapaces se muerden unas a otras. -- "Libro de los Ritos·Confucianismo"
Los ladrones y las plantas ajenas se apoderan. --"Registros históricos·Biografía de Li Si". Suo Yin: "Cuando un pájaro golpea algo con sus alas, se llama golpe, y cuando alcanza algo con las patas, se llama agarre".
El pájaro agarra su carne. --"Libro de la biografía de Han·Huang Ba"
"Crónicas de las dinastías Zhou del Este" Capítulo 12: "El rey de Qin se enojó. Ordenó que atrajeran a Zhu Hai hacia la izquierda y hacia la derecha y colocado en un recinto de tigres Había tigres grandes y coloridos en el recinto. Cuando la gente viene, quieren agarrarlo "
(3) Otro ejemplo: apoderarse (agarrar; tomar); apoderarse (agarrar). ; cazar); agarrar (agarrar con garras, agarrar con la boca)
(4) Capturar
Prepárate para que la bestia te agarre. --Notas de "Los Ritos de los Zhou·Orcos"
El perro lactante agarra al tigre. --"Gongyang Zhuan · Doce años del Duque Zhuang"
La mano izquierda lo agarró, pero la mano derecha fue inútil. -- "Zhuangzi·Rang Wang"
(5) Otro ejemplo: apoderarse (luchar por); apoderarse (robar) día (robar a la luz del día);
(6) Aquí significa que el autor se ahogó accidentalmente por alardear y fue "invadido" por el miedo.
¿Jiang Wenzhi? "Cosas viejas en el estanque de lotos" De repente, un sentimiento de miedo indescriptible. Me agarró con fuerza.
Quieres agarrarlo y comértelo. 1. "Han Shi Wai Zhuan"
Diccionario chino
["Guangyun" Jufuqie, usado como medicina, visto. ]
También conocido como "爴1".
(1) Los pájaros y las bestias lo agarran con sus garras. (2) Generalmente se refiere a atrapar. (3) Aprovechar.