Necesito urgentemente una copia de la película "Joy Luck Club" para escribir mi tesis. Muchas gracias.
La película "The Joy Luck Club" es una adaptación de la novela de la escritora chino-estadounidense Amy Tan. En la novela, se revelan los conflictos y los viajes espirituales entrelazados entre cuatro madres y sus cuatro hijas. conflicto entre la cultura china y el espíritu americano representado por las dos generaciones de madre e hija. Se manifiesta en los tres aspectos siguientes: el conflicto entre madre e hija; el conflicto entre la modestia china y la franqueza estadounidense y el conflicto entre marido y mujer.
Palabras clave: The Joy Luck Club; conflicto entre madre e hija; modestia y franqueza; conflicto entre marido y mujer;
Palabras clave: The Joy Luck Club; hija; modestia y franqueza; relaciones de pareja; conflicto
La novela "The Joy Luck Club" es la famosa obra de la escritora chino-estadounidense Amy Tan. tal como fue publicado. No solo porque muestra a los estadounidenses la cultura tradicional china del misterioso Oriente, sino también porque interpreta vívidamente el conflicto cultural entre China y Estados Unidos a través del conflicto emocional entre cuatro pares de madres e hijas. Este artículo se centrará en el conflicto entre. Madres e hijas El conflicto cultural en "The Joy Luck Club" se analiza desde tres aspectos: el conflicto entre la modestia china y la franqueza estadounidense y el conflicto reflejado en la relación entre las parejas chinas y estadounidenses;
1. El conflicto entre madre e hija
El primero es el conflicto entre Jingmei y su madre Suyuan. Cuando la madre de Jingmei, Suyuan, estaba en China continental, tuvo que abandonar a sus hijas gemelas y huir para salvar su vida porque se vio obligada a huir para salvar su vida. Como madre china que emigró a los Estados Unidos, aunque ya vivió en los Estados Unidos, Suyuan, al igual que otros padres chinos, todavía pone todas sus esperanzas en sus hijos. Ella pone su amor en las dos hijas que abandonó. descansa en su hija Jingmei, que nació en Estados Unidos. Al comienzo de la película, la narración de Jingmei habla de que su madre trajo un cisne con ella en su viaje a los Estados Unidos. Ella le dijo al cisne: "En Estados Unidos, tendré una hija que será igual a mí. Pero una que. Es diferente a mí". Sí, no la despreciarán. Habla inglés con fluidez. Tendrá suficiente comida y ropa y no tendrá que soportar la carga de la humillación. "Del deseo anterior de la madre de Jingmei, Suyuan. , podemos ver las expectativas de las madres tradicionales chinas para sus hijos. Mi hija "no se preocupa por la comida ni la ropa, y no tiene que soportar humillaciones ni cargas"; espero que mis hijos puedan hablar inglés con fluidez y no sean mirados; otros. Suyuan limpia las habitaciones de la gente a cambio de un profesor de piano y lecciones de piano para Jingmei. Inesperadamente, su hija Jingmei, que creció en los Estados Unidos, no reconoce su comportamiento. Mientras su madre y tía Lindo se jactaban mutuamente de su hija, Jingmei decidió poner fin al estúpido comportamiento de su madre. En secreto decidió demostrarle a su madre que estaba equivocada, demostrarle a los demás y a su madre que no era un genio, sino simplemente una niña común y corriente. Por lo tanto, Jingmei fue deliberadamente vago al practicar el piano. Como resultado, la interpretación de piano de Jingmei fracasó por completo en la interpretación comunitaria. Originalmente pensó que su madre no la dejaría continuar practicando piano después de que su interpretación fallara, pero su madre aún insistió en dejar que Jingmei continuara practicando, e incluso frenéticamente sacó a Jingmei del televisor y la arrastró hasta el piano. En ese momento, el conflicto entre Jingmei y su madre comenzó a intensificarse: Jingmei le dijo a su madre: "Esto no es China. No soy tu esclava. No puedes convertirme en lo que quieres que sea". La respuesta también fue muy extraña: "En esta familia, sólo hay dos tipos de hijas, una es obediente a sus padres y la otra sólo actúa según sus propios deseos". En las culturas, a los padres chinos les gusta cuidar de sus hijos. Al formular planes de crecimiento, siempre les gusta dejar que sus hijos se desarrollen en la dirección que desean y dejar que sus hijos realicen los sueños que no lograron cuando eran jóvenes. Los padres estadounidenses, por otro lado, se centran en cultivar la personalidad de sus hijos y su capacidad de pensar de forma independiente, en lugar de imponerles sus propios deseos.
En segundo lugar, está el conflicto entre Lingdo y su hija Waverly.
Cuando su hija Waverly aún era joven, era muy buena en el ajedrez y ganó muchos premios en competiciones. Por eso la llamaron "La pequeña campeona de Chinatown". También apareció en la portada de la revista Life. La madre de Waverly estaba tan orgullosa que levantó una revista con una foto de su hija en la portada y preguntó a todos los extraños que la miraban con indiferencia: "¿Me conoces? Esta es mi hija, Lingdo, de la que me contaron otros". Estaba aún más orgulloso de los elogios. Pero su comportamiento disgustó a su hija, e incluso se sintió avergonzada y humillada por ello. Le dijo a su madre: "Como tu hija, me siento avergonzada. Ya que quieres presumir tanto, ¿por qué no aprendes ajedrez tú sola?" Lindo se enojó tanto cuando escuchó las palabras de su hija que no pudo. Créanlo sus oídos, lo que el público experimenta aquí es la diferencia cultural entre China y Estados Unidos. Desde la antigüedad, a los padres chinos les gusta utilizar el éxito de sus hijos como capital para presumir. Esto se debe, por supuesto, a que los padres chinos ponen todas sus expectativas en sus hijos, por lo que los padres creen que el éxito de sus hijos es la mayor recompensa por sus esfuerzos.
2. El conflicto entre la modestia china y la franqueza estadounidense
Cuando Waverly llevó a su novio Rich a casa para conocer a sus padres, su novio estadounidense Rich, que nació y creció en Estados Unidos Se puede decir que la actuación en la película hizo reír a la gente, aunque Waverly le dio a su novio una lección de cultura china de antemano. Cuando Lingdo, la madre de Waverly, sirvió su plato especial, dijo: "Este plato no es lo suficientemente salado; ningún sabor es tan malo para comer, pero por favor cómelo". Rich, un niño estadounidense, lo probó con mucho cuidado y dijo: "Agregue un poco de salsa de soja". "Está bien. Después de decir eso, tomó la botella de salsa de soja y vertió salsa de soja en el plato. Su comportamiento sorprendió a los chinos en la audiencia. No tenía idea de que había ofendido a la madre de su novia. Según la costumbre de En la cultura china, el anfitrión siempre lo trata. Menosprecia el plato que preparaste y luego espera que los invitados lo elogien después de probarlo. Espere escuchar a los invitados decir: "¿Quién dijo que este plato es desagradable? Este es el mejor plato que he probado". Los estadounidenses siempre se han expresado con franqueza. Richie no sabía que esto era modestia china, por lo que Richie dijo: “Todo lo que necesita es un poco de salsa de soja. "Luego sacó la botella de salsa de soja de la cacerola.
Luego, después de que el padre de Waverly tomó la copa de vino y brindó, todos tomaron un pequeño sorbo, pero Rich, un niño estadounidense, tomó un Después de terminar el vino en la copa, se sirvió una segunda copa sin dudarlo. Cuando Rich vio el plato que le gustaba, dijo: "Camarones, mi favorito", tomó el plato y lo vertió en su tazón. Su comportamiento es inaceptable a los ojos del pueblo tradicional chino. En la cultura china, los invitados deben hacer lo que quieran en la casa del anfitrión, y el anfitrión debe servir el vino antes de que puedan beberlo, en lugar de servirlo ellos mismos. un invitado ve algo que le gusta, no puede tomar el plato y ponerlo en su propio plato en la casa de otra persona para mostrar el respeto del invitado hacia el anfitrión.
Esto se refleja en la relación entre las tres parejas. El conflicto cultural entre China y Estados Unidos
La hija de Yingying, Lena, y su marido siempre han mantenido un estilo de vida económico de "participación equitativa de las cuentas" antes y después del matrimonio. Comparten todos los gastos por igual, excepto los "artículos personales". Con el tiempo, el conflicto entre los dos se hizo cada vez más evidente. Lena se quejaba de que su marido a veces leía las revistas que ella pedía como regalo de cumpleaños de su marido, pero su marido le pedía que compartiera la mitad de ellas; el gato. Dinero para deshacerse de las pulgas. En las familias tradicionales chinas, la mujer se encarga principalmente de las finanzas familiares. Pero en Estados Unidos. , muchas parejas son financieramente responsables. Es un sistema de AA, y Lena, que está profundamente influenciada por la tradición china, no puede aceptar este estilo de vida desde el fondo de su corazón, pero como muchas esposas chinas, es tolerante con su marido para poder hacerlo. Ella piensa que la tolerancia económica puede ganarle el amor de su marido, pero su marido estadounidense no reconoció su tolerancia al estilo chino y eso no salvó su matrimonio y su amor.
Rose, la hija de Anmei, se enamora de Ted, un estadounidense de una familia adinerada. Como esposa chino-estadounidense, Rose está profundamente influenciada por su madre china cuando se trata de cuestiones matrimoniales. Ella insiste en dedicarse en silencio a espaldas de su marido. Ayudaba a su marido en todo y Rose podía pensar en cualquier cosa para él sin pedir nada. Rose recibió una beca de la Universidad de Idaho, pero como una esposa tradicional china, decidió no ir a la escuela para apoyar la carrera de su marido. Incluso se convenció de que lo que hacía no era por cobardía sino por devoción al amor. Pero como marido estadounidense, espera que su esposa sea reflexiva y perspicaz, por lo que Ted se siente cada vez más insatisfecho con las acciones de Rose, e incluso se siente disgustado por ellas. Cuando Rose preguntó si sería mejor comer fuera o en casa por la noche, Ted dijo: "tuviste un día difícil. Realmente no me importa. Sólo quiero que seas feliz". de una esposa china, ella solo piensa en su esposo después de un día ajetreado y sus propios pensamientos son irrelevantes, pero su esposo estadounidense, Ted, finalmente expresó su insatisfacción y espera que su esposa tenga sus propias opiniones y pueda expresar sus propias opiniones. El conflicto entre los dos refleja plenamente el conflicto entre las culturas china y estadounidense. La esposa, que está profundamente influenciada por el pensamiento tradicional chino, cree que su dedicación silenciosa se debe al amor a su marido, pero su marido estadounidense no comprende su sacrificio. , e incluso de ahí el resentimiento hacia su esposa. Al final, decidieron divorciarse y su marido vino a negociar la venta de la casa. Escucharla expresar sus sentimientos que nunca había expresado después del matrimonio salvó su matrimonio. .
Conclusión
A través del análisis anterior, no es difícil ver que efectivamente existen diferencias entre las culturas china y estadounidense en términos de pensamiento, valores, etc., pero no importa cuán Por grave que fuera el conflicto entre las dos culturas, finalmente llegaron a la reconciliación; las hijas verdaderamente maduras finalmente pueden comprender las buenas intenciones de su madre. Las dos culturas están constantemente integradas y conectadas entre sí. Hoy, a medida que el ritmo de la globalización continúa acelerándose, debemos hacer todo lo posible para mejorar el entendimiento mutuo, respetar las tradiciones y culturas de cada uno y hacer que nuestras interacciones sean más armoniosas y armoniosas.