Buscamos una película europea y americana sobre un niño varón confinado

Título chino

The Haunting

Título extranjero

The Haunting

Más títulos chinos

El Anillo

La Leyenda de la Casa Encantada

Más títulos de películas extranjeras

Maldición, La.....(Estados Unidos: título en español)

La maldición de Hill House.....(EE.UU.) (título del tráiler)

La leyenda de Hill House.....(EE.UU.) (título provisional)

Género de la película

Thriller/Horror/Suspenso

Duración

113 min / Suiza: 112 min

País/ Región

Estados Unidos

Idioma del diálogo

Inglés

Color

Color

Mezcla

DTS SDDS Dolby Digital EX

Clasificación

PG-13 para intensas secuencias de terror.

Formato de película

35 mm

Duración de la película

3070 m (Suiza)

[Editar este párrafo] Reparto y créditos

Director

Jan de Bont

Escritor

Shirley Jackson.....(novela La maldición de Hill House)

David Self.. ..(guión)

Actor

Lili Taylor....Eleanor 'Nell' Vance

Liam Neeson....Dr.

Catherine Zeta-Jones....Theo

Owen Wilson.....Luke Sanderson

Bruce Dern.....Sr. Dudley

Marian Seldes .....Sra. Dudley

Alix Koromzay .....Mary Lambetta

Todd Field .....Todd Hackett

Virginia Madsen Madsen.....Jane

Michael Cavanaugh.....Dr. Malcolm Keogh

Tom Irwin.....Lou

Charles Gunning....Hugh Crain

Saul Priever.....Ritchie

M.C.

ey .....Hombre grande

Hadley Eure .....Carolyn Crain

Kadina de Elejalde .....Rene Crain (como Kadina Halliday)

Alessandra Benjamin .....Paciente psiquiátrico n.º 1

Karen S. Gregan .....Paciente psiquiátrico n.º 2 (como Karen Gregan)

Brandon Jarrett.. ...Paciente psicológico n.º 3

Mary McNeal .....Paciente psicológico n.º 4

William Minkin .....Paciente psicológico n.º 5

Debi Derryberry .....Niños (voz)

Jessica Evans .....Niños (voz)

Sherry Lynn .....Niños (voz)

Miles Marsico .....Niños (voz)

Courtland Mead .....Niños (voz)

Kelsey Mulrooney .....Niños (voz) ) )

Kyle McDougle .....Niños (voz)

Hannah Swanson .....Niños (voz)

Leigh-Anne Cooper . . ...Niño #1 (sin acreditar)

Travis Tedford .....Voces adicionales (voz) (sin acreditar)

Producida por

Susan Arnold. .....productor

Jan de Bont .....productor ejecutivo

Marty P. Ewing .....productor asociado

Donna Roth .....productor (como Donna Arkoff Roth)

Colin Wilson .....productor

Samuel Z. Arkoff ..... productor ejecutivo (sin acreditar)

Steven Spielberg.....productor ejecutivo (sin acreditar)

[Editar este párrafo] Fecha de lanzamiento

Estados Unidos

EE.UU.

20 de julio de 1999..... (estreno)

Estados Unidos

EE.UU.

23 de julio de 1999

[Editar este párrafo] Introducción a la trama

Versión 1

Esta casa de montaña fue construida por un comerciante textil. El Barón fue construido hace 130 años.

, ha estado plagado de sangrientos desastres desde su construcción, dejando tras de sí una historia de muerte tras otra. 100 años después, un médico mintió acerca de realizar un estudio sobre los trastornos del sueño y atrajo a otras tres personas a esta casa de montaña. Poco después aparecieron terribles fantasmas en la oscuridad, las paredes de la casa se mantenían erguidas y el suelo era sólido, pero pronto descubrieron que algo se acercaba misteriosamente a ellos...

Versión 2

Elaine Nolans, de mediana edad, es una mujer muy frágil psicológicamente para poder cuidar de su madre gravemente enferma y vive en un ambiente cerrado desde hace más de diez años. Poco después de la muerte de su madre, recibió una misteriosa llamada telefónica informándole que había sido contratada como sujeto de investigación por el equipo de investigación del insomnio del Dr. Jeffrey Marrow y que recibiría un salario semanal de 900 dólares.

Ileanor, que ha estado sufriendo de insomnio recientemente, llegó felizmente al sitio experimental designado por el Dr. Marlowe: una casa de montaña gigante con una historia de 130 años. Conoció sucesivamente al Dr. Marlowe y a otros. Los miembros, Theodora y Luke Sannerson, también fueron contratados por el Doctor. Theodora es una mujer encantadora y salvaje que se ofrece como voluntaria para unirse al grupo experimental para aliviar la presión del trabajo y la vida; mientras que Luke, que habla rápido y es divertido, se une únicamente por la generosa recompensa que se unió al grupo de investigación del Dr. Marlowe.

En primer lugar, el Dr. Marlowe les contó a las dos personas el horrible pasado de la casa de montaña: esta casa fue construida hace 130 años por el gigante textil Hugh Crane para su amada esposa y aquellos niños que no Después de sobrevivir, la pareja Crane murió misteriosamente en la enorme mansión. Aún está por verificar si la causa de la muerte fue suicidio u homicidio. Pero desde entonces, todos los propietarios que viven en la casa de la montaña han muerto por causas desconocidas. Se dice que el fantasma en la casa está causando problemas, por lo que la casa se ha hecho famosa en todas partes como una casa embrujada.

Después de que el Dr. Marrow terminó de contar la historia, la misteriosa esposa del ama de llaves llevó a los tres Ileanor a sus respectivas habitaciones. Por un lado, los tres estaban atónitos por la lujosa decoración de la habitación y, por otro lado, todavía estaban asustados por las aterradoras estatuas de animales en la habitación. Un enorme retrato de Hugh Crane cuelga en lo alto de las escaleras en el pasillo vacío. Su mirada parece pasar por alto todo lo que hay en el pasillo, y sus mil brazos parecen poder extenderse en cualquier dirección de la habitación.

A medida que la noche se hacía más oscura, Luke y Theodora eran despertados frecuentemente por gritos provenientes de la habitación de Elinor. Ileanor les dijo que había un sonido aterrador que seguía golpeando sus tímpanos. Pensó que era el fantasma de un niño hablando con ella. Ileanor incluso pensó que era una fuerza misteriosa que la convocaba a la casa de la montaña. Luke y Theodora pensaron que era demasiado neurótica y que estaría bien si alguien la supervisara.

En los días siguientes, comenzaron a suceder cada vez más incidentes horribles uno tras otro, lo que hizo que el espíritu de Ileanor colapsara casi por completo, e incluso Theodora comenzó a dudar de la verdad en la casa. . Pero Luke comenzó a dudar del verdadero propósito del Dr. Marlowe de convocar a todos a esta casa. Marlowe parecía no tener intención de estudiar sus síntomas de insomnio...

Al final, Irene estaba intentando convencer a Hugh Crane. Para dejar de matar gente, el Juez de la Puerta del Infierno llevó a Hugh Crane al infierno. Sin embargo, Ileanor también fue asesinada por Hugh Crane, a pesar de que Ileanor era su nieta. Los santos humillaron a Ileanor y le permitieron ascender al cielo con el. almas de esos niños. Esta película es una adaptación de la novela clásica de Shirley Jackson "The Haunting of Hill House". A las productoras Susan Arnold y Donna Arkoff Roth siempre les ha encantado la novela y esperan algún día adaptarla a la pantalla grande. Además, estos dos productores tienen una larga trayectoria con el cine de terror.

El padre de Donna, Samuel, es el fundador de American International Pictures y ha producido una serie de películas de terror basadas en las novelas de Edgar Allan Poe, como "The Amityville Horror". El padre de Susan es el director Jack Arnold, que ha dirigido muchas películas de terror de culto como "; El monstruo de la laguna Negra" y "El extraño hombre que se encoge".

Cuando el director Jan de Bont se enteró de que la novela de Jackson "La maldición de Hill House" se adaptaría a una versión moderna de la película, mostró un gran interés incluso antes de ver el guión. Adaptado por David Self, su interés rápidamente se convirtió en emoción. Dijo: "El trabajo original es muy imaginativo y la versión moderna del guión completada por David Self es una gran interpretación. Siempre he sido un fanático de las películas de terror como "El exorcista" y "El diablo", pero el género ha cambiado en los últimos años, y "La maldición del infierno" es diferente de la mayoría de los géneros populares hoy en día: no es una película de terror sangrienta, tiene una trama inteligente. guión basado en los personajes”.

Los productores están encantados de que Jane de Bont pueda asumir el papel de directora de la película, la productora Donna dijo: "Pensamos que no había nadie más adecuado para dirigir esta película. que Jane de Bont, porque Jane sabe cómo capturar al público y tocar las fibras del corazón a la perfección". Susan dijo: "Se reconoce la capacidad de Jane para crear tensión. Sí, creo que las cosas más aterradoras de la película son aquellas que son invisibles y pueden Estar esperándote a la vuelta de la esquina o detrás de la puerta. El acercamiento de Jane simplemente logra este sentimiento."

"Siempre he sentido que estamos fascinados por los miedos recurrentes, y quería traerlos. "Les dieron vida en la pantalla grande, lo cual sabía que era posible con la tecnología avanzada de hoy", dijo Jane de Bont. "Esta película trata sobre la dominación de la conciencia. Presentamos cosas que son reales, falsas y reales o falsas, y. es difícil distinguir qué es real y qué es falso, si es real o si es una ilusión”.

Liam, quien interpreta al Dr. Marlowe en la película, dijo: “El Dr. Marlowe no cree en eso. fantasmas. Él es un científico y piensa que todo se puede explicar. Este personaje es completamente opuesto a mi origen. Soy irlandés y he creído en los mitos y los fantasmas desde que era niño. También me gustan especialmente las películas de terror. Confío mucho en Jane porque es un gran narrador". La productora Susan dijo: "Cuando buscábamos un actor para interpretar a Marlowe, necesitábamos buscar un actor con tal autoridad inherente en el que creas al instante. Liam es la elección perfecta y te da una sensación de seguridad".

Los productores eligieron a Lili Taylor para interpretar el papel. Eleanor se debe a que este personaje es muy frágil, pero a medida que se desarrolla la trama, una fuerza interior surgirá. ser revelado. Lili Taylor puede combinar perfectamente la vulnerabilidad exterior y la fuerza interior.

Catherine Zeta-Jones es muy optimista sobre el guión de la película. Cree que es muy diferente a cualquiera de sus trabajos anteriores. También le gusta el papel de Theo porque, aunque Theo es salvaje e interesante, él. También es muy diferente de cualquier trabajo anterior. Es solo un disfraz de su apariencia. A medida que se desarrolla la trama, su verdadera naturaleza emergerá lentamente.

Para darle un toque surrealista a La Maldición de Hill House, el “personaje” clave de La Maldición de Hill House, Jane de Bont reclutó a un galardonado equipo detrás de escena de élite, incluidos aquellos de “Independence Day”. Director de fotografía Karl Walter Lindenlaub, diseñador de producción Eugenio Zanetti en “The Last of Us”, “Saving Private Ryan” y “Schindler’s List” "Editor Michael Kahn (Michael Kahn), maestro de música cinematográfica Jerry Goldsmith ( Jerry Goldsmith) que ha compuesto la música de "The Devil" y "L.A. Confidential", el artista de efectos especiales Fei Fei de "Jurassic Park", Phil Tippett y Craig Hayes, Ellen Mirojnick, diseñadora de vestuario de "Twister" y "Speed", siete Los ganadores del Oscar, Gary Rydstrom, el ingeniero de sonido de "Salvar al soldado Ryan" y "Titanic", entre otras.

El diseñador de producción Eugenio Zanetti describió el set de Mountain House como una mezcla entre "El Resplandor" y "El Ciudadano Kane". De Bont dijo: "El espacio de la casa debe crear una sensación de opresión. Espero que los personajes no sólo se sientan perdidos físicamente, sino también emocionalmente". Debido a que la casa de montaña perteneció originalmente a un gigante textil hace 130 años, Zanetti se interesó mucho por el diseño. Las investigaciones sobre los magnates que hicieron fortunas de la noche a la mañana en el siglo XIX revelaron que no dudaban en comprar materiales de construcción de todo el mundo para construir grandes mansiones. Entonces, aunque Hill House fue construida durante el período victoriano, Zanetti decidió combinar los estilos marroquí, indio, gótico, neoclásico, barroco y románico. En los materiales de construcción y decoración de la casa, Zanetti utilizó una gran cantidad de metal y piedra para dar a entender la dureza del propietario de la casa de montaña. Los metales son principalmente bronce, oro antiguo y cobre, creando así una impresión de antigüedad. Además, la tela de la película es principalmente terciopelo rojo oscuro, lo que se suma al símbolo sangriento.

[Editar este párrafo] Aspectos destacados

·Toda la sala ambientada en la película cubre un área de 15.000 pies cuadrados y tiene 45 pies de altura, de los cuales la chimenea gigante tiene una volumen de casi 1,440 pies cúbicos.

·Los ornamentados decorados de dormitorio y pasillo de Mountain House se construyeron en un estudio de sonido de Raleigh Studios en Manhattan Beach, y el diseñador de producción Eugenio Zanetti utilizó los espejos del final del pasillo para crear un efecto visual que se extendía infinitamente.

·Los crujidos y gemidos en la casa de la montaña fueron pregrabados y reproducidos en el set para inspirar expresiones naturales de miedo en los actores.

·La casa de la película está ubicada en Grantham, Inglaterra y es propiedad de la Universidad de Evansville.

·Liam Neeson tenía miedo a las alturas y no pudo filmar la escena del colgado de las escaleras.

·Durante el rodaje de la película, Liam Neeson le dio a Catherine Zeta-Jones el sobrenombre de "Gacela Galesa" porque una escena de carrera se repetía muchas veces, y Neeson siempre no podía seguir el ritmo de Zeta-Jones.

·Inicialmente se decidió que la película fuera producida por Dimensions Pictures y dirigida por Wes Crane.

·Se rumorea que Steven Spielberg dirigió algunas escenas o participó en la postproducción.