Sitio web de resúmenes de películas - Cine de ética o Películas de ética - ¿Qué significa trabajar duro?
¿Qué significa trabajar duro?
kuài mǎ jiā biān (kuài mǎ jiā biān)
Explicación: Se añade un látigo a un caballo veloz para que corra más rápido. Es una metáfora de acelerar y acelerar.
Fuente: El poema "Village Residence" de Lu You de la dinastía Song: "Un monje nace con un caballo veloz siguiendo la sombra del látigo. Es mejor ser un tonto que recuerda las marcas de la espada."
Ejemplo: ¿Por qué no darse prisa y correr hacia el destino? Cangshan, preguntando por mi tío. ★ "Matar perros" de la dinastía Ming · Xu Ji
Sinónimos: sin parar, sigan con el buen trabajo
Antónimos: buey viejo rompiendo el carro
Epílogo : azotar a un caballo de mil millas
Uso: como predicado, adverbial se refiere a acelerar rápidamente
Inglés: espolear al caballo volador a toda velocidad