¿Qué significa tener miedo?
Estar asustado (xīn jīng ròu tiào) se refiere al miedo a un desastre inminente y al pánico.
Del tercer capítulo de "Lucha por el pago" de Yuan·Anonymous: "No sé por qué, pero ahora tengo tanto miedo que mis pequeños pies buenos ya no pueden caminar".
Sinónimos: desconsolado, aterrado
Antónimos: tranquilo, tranquilo, ordenado
Información ampliada
Sinónimos
Xīn dǎn jù liè (xīn dǎn jù liè) describe estar extremadamente asustado. Contiene un significado despectivo.
Del capítulo 37 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Preparándose en secreto para los descendientes Miao de la dinastía Han, hablando indiscriminadamente de personajes famosos, emboscando a la corte imperial y mausoleos, el estado de derecho está destruido, los héroes están sumidos en el caos y el malvado partido acosa "Estás tan preparado y tan asustado".
Antónimos
Tranquilo y sereno es un chino El modismo pinyin es zhèn dìng zì ruò. Significa estar tranquilo y calmado en una emergencia, como si no fuera nada. Dos significa calma; no urgente; no apresurado. Tómate tu tiempo y mantén la calma y la serenidad.
Proviene del modismo chino jǐng rán yǒu xù en pinyin, que significa limpio, ordenado y bien organizado.