¿De qué imagen proviene la clásica frase de la novela "Thumping Heartbeat"?

Las palabras de su abuelo en el conmovedor libro están en el Capítulo 13

Es la parte media de la película El niño sintió que no entendía a la niña, así que. charló con su abuelo. El abuelo dijo que la niña era muy parecida a su abuela fallecida. Si una persona se encuentra con un arcoíris, lo sabrá.

Preguntas relacionadas: ¿Dónde está el capítulo del libro conmovedor que dijo su abuelo?

Está en el capítulo 13, pero no es el abuelo, sino el abuelo